Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "напинало" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАПИНАЛО EM UCRANIANO

напинало  [napynalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАПИНАЛО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «напинало» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de напинало no dicionário ucraniano

fixado, e, p.1. Telhado em pilares ou outros suportes para proteger de qualquer coisa; canopy Encontrando sua própria compilação sob o napinal no jardim, ele tem placas de cinzas de chips (Tychy, II, 1947, 75) .2. Vestuário de mulher coberto com cabeça e ombros. Mas Nazira-hon não se mudou do último banco. Apenas mais densamente embrulhado em sua pedra-pomes de seda (Le, Mezhgore, 1953, 254). напинало, а, с.

1. Покрівля на стовпах або інших опорах для захисту від чого-небудь; навіс. Гембля свого під напиналом в саду знайшовши, він ясенові дошки струже (Тич., II, 1947, 75).

2. Жіночий одяг, яким покривають голову й плечі. Але Назіра-хон не зрушила з останньої лави. Тільки щільніше загорнулася в своє шовкове напинало (Ле, Міжгір’я, 1953, 254).


Clique para ver a definição original de «напинало» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАПИНАЛО


айкало
ay̆kalo
аяйкало
ayay̆kalo

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАПИНАЛО

напивати
напиватися
напизитися
напилий
напилити
напилок
напилювати
напиляти
напинання
напинати
напинатися
напиндючений
напиндючено
напиндючитися
напирання
напирати
напиратися
напирскати
напирскувати
напиряти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАПИНАЛО

вдало
вудкало
відливало
віхало
вішало
гакало
гало
гарикало
гарюкало
гикало
грало
грюкало
гукало
гупало
гуркало
дбало
деренчало
держало
джигало
ґарґало

Sinônimos e antônimos de напинало no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАПИНАЛО»

Tradutor on-line com a tradução de напинало em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАПИНАЛО

Conheça a tradução de напинало a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de напинало a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напинало» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

napynalo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

napynalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

napynalo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

napynalo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

napynalo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

натягивали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

napynalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

napynalo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

napynalo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

napynalo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

napynalo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

napynalo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

napynalo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

napynalo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

napynalo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

napynalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

napynalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

napynalo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

napynalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napynalo
50 milhões de falantes

ucraniano

напинало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

napynalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

napynalo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

napynalo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

napynalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

napynalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de напинало

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАПИНАЛО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «напинало» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre напинало

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПИНАЛО»

Descubra o uso de напинало na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напинало e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 288
Охоплене чи з моря, а чи з Дніпра налетілим раптовим вітром, зелене легке напинало залопотіло, аж залящало, над їхніми головами, ніби хотіло зірватися зі стояків і полетіти в провалля. — Даруйте, високий паша, і ви, капуджі, що ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ои я в полі була і діло робила: напинала толодок, щоб не загоріла. НП. Въ сл'Ітдуюш. прим'Врахъ въ смыслтз: зоптикъ. На повозці сидить паня і держе шолодок, щоб сонце не пекла. Лебед. у. Беріть же й шолодок з собою від сонця ...
Borys Hrinchenko, 1909
3
Ж-Н - Сторінка 508
ать, напялить, натягивать, натянуть, шокрьвать, покрьть, надЬвать, надЬть. Скинув з себе синій жутан та над ними і нап'яв. Чуб. . 956. Благослови, отамане, намет нап'ясти. Мет. 449. Лізе на лавку, напинає богів. Грин. ІІІ.
Борис Хринченко, 1958
4
Залишенець. Чорний ворон:
Напинало на ньому було дуже доречним, боще зранку почало супитися на дощ, і вони навіть стали переживати за червоненачальство, аби негода не зірвала їмсвято. Щодосамої операції, то воноз дощем,напевно, ще ліпше, ...
Василь Шкляр, 2014
5
Любий друг. Новели
Був трохи грубенький, роздобрілий, хоч і молодий; черевце напинало йому жилета. Особистий секретар спокійно їв та пив, бо звик, певно, до цього пишномовства, а Дю Руа, якому серце гризла заздрість на чужий успіх, гадав: «Ну і ...
Гі де Мопассан, 2004
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
51:3 Нехай лука свого напинає стрілець проти того, хто й собі напинає, проти того, хто своїм панцерем чваниться! І не змилуйтеся над його юнаками, закляттям учиніть усе військо його! 51:4 І попадають вбиті в халдейському краї, ...
деякі автори, 2015
7
Острів Скарбів
Обличчя його, попри засмагу, було мертвотнобліде, немовлойова свічка. Шхуна кидалася тудисюди, як розлютованийкінь. Вітрила напиналися то з одного, тоз іншого боку, реї розгойдувалися так, що щогли тремтіли аж до ...
Стівенсон Л., 2014
8
Купальниця:
А поки ковзає пучками пальців погладкій поверхні, та починає напинатися жорсткими голками, перетворюючись на скляний вересневий каштан у кожушку — він тримає усередині свою таємницю, а пальці далішукають, як дістатися ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 134
Коли ж починалася мжичка, холодна й сікуча о цій порі, орач напинав на голову мішечка ворком і тоді зовсім зливався з рудою землею, так наче й нікого не було за плугом, наче коні самі орали те безплідне поле — самі, без нікого.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
10
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 242
Маленькі груди ледь напинали ту білу сорочку, напинали по-дитячому, і тому батько відразу, щоб гості чогось там не подумали, заявив, осміхаючись у бороду: — Це остання. Тих, старших, уже розібрали. Зілля тендітне, жати треба ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Напинало [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/napynalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em