Significado de "недопустимий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕДОПУСТИМИЙ EM UCRANIANO

недопустимий  [nedopustymyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕДОПУСТИМИЙ EM UCRANIANO

definição de недопустимий no dicionário ucraniano

inadmissível, a, e. O que não pode ser permitido, admitido; com o qual é impossível reconciliar. O congresso [o IX Congresso do Partido] chama a atenção das autoridades soviéticas para a condição absolutamente inadmissível do nosso papel e indústria de impressão (KPU resolz, e resolvido ..., 1958, p. 62).

недопустимий, а, е. Якого не можна дозволити, допустити; з яким неможливо примиритися. З’їзд [IX з’їзд партії] звертає увагу Радянської влади на зовсім недопустимий стан нашої паперової і друкарської промисловості (КПУ в резол, і рішен.., 1958, 62).

TRADUÇÃO DE НЕДОПУСТИМИЙ

Conheça a tradução de недопустимий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de недопустимий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «недопустимий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不予受理
• Tradutor português - espanhol: inadmisible
• Tradutor português - inglês: inadmissible
• Tradutor português - hindi: अस्वीकार्य
• Tradutor português - arabe: غير مقبول
• Tradutor português - russo: недопустим
• Tradutor português - português: inadmissível
• Tradutor português - bengali: অগ্রাহ্য
• Tradutor português - francês: inadmissible
• Tradutor português - malaio: tidak boleh diterima
• Tradutor português - alemão: unzulässig
• Tradutor português - japonês: 許容できません
• Tradutor português - coreano: 허용 할 수없는
• Tradutor português - javanês: inadmissible
• Tradutor português - vietnamita: không thể thừa nhận
• Tradutor português - tâmil: ஏற்பு மறுப்பை
• Tradutor português - marata: अग्राह्य
• Tradutor português - turco: kabul edilemez
• Tradutor português - italiano: inammissibile
• Tradutor português - polonês: niedopuszczalne
• ucraniano: недопустимий
• Tradutor português - romeno: inadmisibil
• Tradutor português - grego: απαράδεκτος
• Tradutor português - africâner: ontoelaatbaar
• Tradutor português - sueco: avvisas
• Tradutor português - norueguês: avvises

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕДОПУСТИМИЙ»

Descubra o uso de недопустимий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com недопустимий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 258

(ргейпйіаіеі. ге/егаї) не- підготбваний, непідготбвлений пєргіріїчіпу (сепа, тпоїзШ, пеораігпозі, гоійіеі) неприпущенний, неприпустимий, недопущенний, недопустимий; (копапіе, зргауапіе за) неприпущенний, неприпустимий, ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ТЕХН.) nonpermissible 3. (неприйнятний) inadmissible, impermissible недопустимий див. неприйнятний недораховувати//недорахувати undercount недореґулювати див. недореґульовувати недореґульованість underadjustment ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ioann Pavlo II--Papa myru - Сторінка 65

Iоанн Павло II не вважає війну неприроднім і недопустимим заходом, але вона, на думку Понтифіка, є крайнім засобом розв'язання проблем. Військові дії можуть бути розпочаті лише у крайньому разі, — так Папа вкотре наголосив ...

Oleksandr.. Fedoriv, ‎Olʹha Mykhaĭliv, 2001

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

... комітету з запобігання катуванням (КЗК). Про недопустимість застосування «автоматичних» обмежень (без оцінки індивідуального ризику) ЄСПЛ чітко висловився, наприклад, у рішенні Trosin v. Ukraine (§§62–74) та Messina v.

Човган Вадим, 2014

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... що полягає у мінімізації чи скасуванні правових норм, спрямованих на обмеження свободи економічної діяльності з тих чи інших причин, недопустимість використання державної монополії та призначення (тобто поза конкурсом) ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Необхідність здійснення такого стандарту узгоджується із практикою та стандартами ЄСПЛ та КЗК. Про недопустимість застосування «автоматичних» обмежень (без оцінки індивідуального ризику) ЄСПЛ чітко висловився, ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 48

... недопустимість використання державної монополії та призначення (тобто поза конкурсом) спеціально уповноважених компаній для ведення будь-якого виду діяльності; — рівноправність форм власності, тобто унеможливлення ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 11

З етич. міркувань, клонування людини недопустиме. Стаття 1 1 «Загальної декларації...» відкидає клонування людини й будь-яке використання цієї технології, що стосується поваги гідності й самобутності кожної людини. Заява Ген.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682

... 2. нерозмірний; 3. неповноцінний; 4. непідхожий, недосконалий. inadherent (Ingd" hlarant) а незв'язаний, вільний. inadhesive [lngd" hl:slv] а неклейкий, нелипучий. inadmissibility [' Indd"mlsa blltl] n недопустимість. inadmissible ["Indd' ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕДОПУСТИМИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo недопустимий no contexto das seguintes notícias.

Руслан Пікашев. Інвестиції і корупція. Вижити чи загинути?

По-п'яте, перш ніж отримати приток інвестиційного капіталу треба забезпечити умови безпеки його використання в Україні. Недопустимий рівень ... «ПіК. Політика і культура, set 15»

Зґвалтування Берліна: невідома історія війни

Дехто вважає, що критичний підхід до минулого неетичний або просто недопустимий, враховуючи героїчні жертви і загибель 27 мільйонів радянських ... «BBC Ukrainian, set 15»

Заступнику директора з виховної роботи Вербської санаторної …

«Це недопустимий випадок, коли неповнолітні діти залишають територію школи-інтернату без супроводу батьків або осіб, що їх заміняють. «Сайт міста Рівне, set 15»

Педагог отримала догану

Це недопустимий випадок, коли неповнолітні діти залишають територію школи-інтернату без супроводу батьків або осіб, що їх заміняють. «Рівне вечірнє, set 15»

Ігор Мосійчук: «Земля повинна виділятись, перш за все …

Бо коли відмовляють в земельних наділах учасникам АТО, і в той же час виділяють землю забудовникам – це недопустимий цинізм. Подібні постанови ... «Інформатор, set 15»

З чим пов'язаний конфлікт навколо призначення голови ДЕЦ МОЗ

Член правління "Центру протидії корупції" Олександра Устінова заявила, що недопустимий вплив людини, яка раніше працювала на власника одного з ... «РБК-Україна, ago 15»

Ігор Швайка потрапив у ДТП на подарованому Harley-Davidson

Як розповів Швайка, він в'їхав у кросовер Honda CRV, який різко загальмував. Той, зі слів екс-міністра, почав гальмувати через недопустимий маневр ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

У багатонаціональному Закарпатті недопустимий диктат …

У багатонаціональному Закарпатті недопустимий диктат заїжджих ультранаціоналістів. Вони не мають довіри та підтримки серед місцевого населення, ... «PMG.ua, jul 15»

Перспективний план формування територій громад не є фактом …

Тому, ще раз наголошую, примус до об'єднання недопустимий і він не дасть позитивного результату. Держава зацікавлена в підтримці громадами ... «Урядовый портал, mai 15»

Шкіряка треба вигнати "копняком під зад" за ситуацію з Непалом …

Є сфери, де подібний непрофесіоналізм недопустимий. Державна служба з надзвичайних ситуацій – одна з таких сфер, – відзначив Шабунін. «http://www.ednist.info/, mai 15»