O QUE SIGNIFICA НЕМОЛОДИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «немолодий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de немолодий no dicionário ucraniano
antigo e, e O que atingiu a idade média; antigo Khariton Shakula era uma pessoa já idosa - com menos de quarenta anos (Kotsyub., I, 1955, 438); Vivemos conosco por muito tempo um cão pirata. Era grande em altura, um cão já idoso, respeitável e sério (Dovzh., Zach Desna, 1957, 499); Logo no corredor, um passo decisivo foi para um médico idoso (Stelmakh, II, 1962, 252); // Qual é a característica inalienável de tal pessoa. A raiva, com medo, estourou os velhos ossos do nobre, colocou-o na cama, da cama sobre a mesa e da mesa ao caixão ... (Peace, I, 1949, 369); Pelo romano nos pulmões do sol, um oficial de justiça caminha numa baioneta. Seu rosto áspero e idoso é indiferente, como se estivesse em uma mulher de pedra (Stelmakh, I, 1962, 125); - Maxim, - uma voz de mulher velha ouviu da casa, - com quem você fala com quem? (Tkach, Arena, 1960, 6); // Característica de tal pessoa (sobre idade, anos, etc.). Independentemente da sua idade avançada, ele ainda estava bastante fresco para um homem (N.-Lev., II, 1956, 399); Ele simpatizava com [os jovens comunistas] com todo seu coração, e ele teria ficado feliz em ir a sua esposa, se ele não tivesse sido seu homem idoso há anos (Dov., I, 1958, 291). немолодий, а́, е́. Який досяг середнього віку; літній. Харитон Шакула був чоловік вже немолодий — літ під сорок (Коцюб., І, 1955, 438); Проживав у нас довго собака Пірат. Це був великий на зріст, немолодий вже, поважний і серйозний пес (Довж., Зач. Десна, 1957, 499); Незабаром в передпокій увійшла рішучою ходою немолода лікарка (Стельмах, II, 1962, 252); // Який є невід’ємною ознакою такої людини. Злість, переляк разом струснули немолоді кості вельможного пана, положили його на ліжко, з ліжка на стіл, а з столу в домовину… (Мирний, І, 1949, 369); Повз Романа на легких санчатах проїжджає закутаний башликом судовий пристав. Його немолоде грубе обличчя байдуже, мов у кам’яної баби (Стельмах, І, 1962, 125); — Максиме, — почувся з хати вже немолодий жіночий голос, — з ким ти розмовляєш? (Ткач, Арена, 1960, 6); // Характерний для такої людини (про вік, роки і т. ін.). Невважаючи на свій немолодий вік, він був ще зовсім свіжий на виду чоловік (Н.-Лев., II, 1956, 399); Він співчував їм [комсомольцям] всім серцем і сам радо пішов би в дружину, коли б не його немолоді вже літа (Довж., І, 1958, 291).
Clique para ver a
definição original de «немолодий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕМОЛОДИЙ»
Descubra o uso de
немолодий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
немолодий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 228
Молодиці круглолиці, лиш би вас любити, А я старий, не молодий, не можу ходити. (2) 4. Ой з горба бігом, бігом, а під горб поволі, Бо я старий, не молодий, баля[ть] мене ноги“. (2) 5. Ой біжю я через горб, через перелоги, Запутався ...
2
Пасербки восьмої заповіді
Видно, міцно кохала Янтосева вдова безстрашного Мардулу, хоч і немолодий, дуже немолодий був розбійник: і заміж її сватали - не йшла, і липтівці погрожували помститися за гріхи Мардули - сміялася та жарти жартувала, ...
3
Твори - Том 2 - Сторінка 532
слуги дворі. в панському Степан Золотницький, шляхтич немолодий. Я с ь, його сии од першої жінки, 23 роки. Василина, друга Степанова жінка, 40 років. Яким Демченко, Василинин син од першого чоловіка, парубок, 23 роки.
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 421
ДІЙОВІ ОСОБИ Степан Золотницький, шляхтич немолодий. Я с ь, його син од першої жінки, 23 роки. Василина, друга Степанова жінка, 40 років. Яким Демченко, Василинин син од першого чоловіка, парубок, 23 роки. Наталя ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 183
«Це я — немолодий!» — був прикро вражений Горба- тюк. Йому відразу стало незатишно в невеликій бібліотечній кімнаті... «Так, для неї я вже немолодий, — думає Горбатюк, ідучи темною, спорожнілою вулицею. — їй сімнадцять ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
6
Dramy ĭ komediï - Сторінка 230
Степан Золотницький, шляхтич немолодий. І Я сь, його син од першої жінки. 28 роки. ' В а с и л и н а, друга Степанова жінка. 40 років. Яким Демченко, Василинин син од першого чоловіка, парубок. 23 роки. ' Н а т а л я, дівчина років ...
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Король Юрій І, немолодий уже, сивий тою сивиною, що непомітно переходить, чи навіть перейшла у крейдяну білизнý, з осяйною короною на голові та скіпетром у руках, сидів на високому троні з вигадливими візерунками.
—Нормально їдемо, —буркнув немолодий Юркоз татуйованим дракономнапотилиці. Макс відкинувся на спинку сидіння, втупив очі в бокове скло: ще один без імені... «Здається, я тількино утнув найбільшу дурню у своєму житті», ...
А я жбо немолодий. Ябігі вголос проклинав себеза таку дурість: треба ж було залишити Машину! Потім знову проклинав і задихався ще дужче. Я голосно кричав — відповіді не було. Жодної живої істоти на цій залитій місячним ...
Це був немолодий воїн Гай Хаста, колишній його підлеглий і товариш по британських війнах. — Здрастуй, Авле, — промовив центуріон. — Я приніс тобі наказ і вітання від імператора — ось таблиці та знак, що я прибув од його ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕМОЛОДИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
немолодий no contexto das seguintes notícias.
«До вокзалу – 100 грн. Взимку було 70»…
“Скільки лічильник виб'є: 60 то 60, 70 то 70”,— відповідає немолодий таксист. Розмова з ним коротка. З машини виходять туристи з Англії. Привітний ... «Високий Замок, out 15»
У Горлівці зганяють "добровольців" в "армію ДНР"
... сидіти, бачити це все... Треба приймати якісь заходи, щоб наблизити нашу перемогу...», - вельми сумно розповів уже немолодий житель Горлівки. «Еxpres.ua, set 15»
З 60 до 90 настає друга молодість - геронтологи про весілля 84 …
Що, звичайно, теж важливо: немолодий, але розумний і високий наречений - це навіть краще, ніж просто немолодий, правда? З 60 до 90 настає друга ... «UkrMedia, set 15»
Заради молодої коханки, Армен Джигарханян кинув дружину
Між іншим, незважаючи на свій немолодий вік, Армен Джигарханян мріє про дитину від Віталіни, збираючись у цьому питанні піти по стопах 80-річного ... «UkrMedia, set 15»
Чиновник-хабарник з Сумщини "скаржився" у суді на здоров'я та …
... також просив суд не брати його під варту - апелював до того, що вже немолодий, переніс дві операції, пов'язані з отоларингологічним захворюванням. «Depo.Суми, set 15»
«Плем'я» в Каннi
Щасливчиком став за світовими мірками вже немолодий, та, зважаючи на українські реалії і безгрошів'я у кінематографії, початківець у повному метрі ... «Україна молода, abr 14»
Після нинішніх подій ми побачимо нових лідерів
Борис Білинський — заклопотана людина. Попри немолодий вік, вільної хвилини він не має. Зустрілися в його кабінеті, там побачила багато цікавого: ... «Львівська Газета, fev 14»
У Рівному коваль з Голландії Хуб Сенсен піднімав зубами …
Так от, цей вже немолодий коваль зовсім не могутньої статури взявся піднімати ці наковальні. Спочатку він досить легко підняв невелику наковальню. «ОГО, ago 13»
Прем'єри кінопрокату: останній "Гаррі Поттер" і комедія з Софі …
І ось одного разу немолодий нотаріус Фернан Меріньяк приносить їй листа, що починається словами: "Люба Я, мені зараз сім років і я пишу цього листа, ... «ЛІГА.net, jul 11»
У Львові трамвай переїхав інваліда
Внаслідок чого немолодий чоловік впав під колеса трамвая, на кілька хвилин втративши свідомість. У цей момент трамвай вирушив далі, зачепивши ... «Мукачево.нет, jun 10»
