O QUE SIGNIFICA ЗАМОЛОДИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «замолодий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de замолодий no dicionário ucraniano
congelado, ah, e Mais jovem do que você precisa. - E quantos anos tem? - interrompeu a senhora de novo. - Bem, talvez já tenha dezesseis ... - Um pouco jovem - disse a senhora (L. Ukr., III, 1952, 646); "Os caras", observa um, olhando os oficiais. - Apenas um jovem (Gonchar, III, 1959, p. 34). замолодий, а́, е́, розм. Молодший, ніж потрібно. — А скільки їй літ? — знов перебила пані. — От, може, вже є з шістнадцять… — Трохи замолода, — сказала пані (Л. Укр., III, 1952, 646); — Файні хлопці, — зауважує один, дивлячись услід офіцерам. — Замолоді тільки (Гончар, III, 1959, 34).
Clique para ver a
definição original de «замолодий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМОЛОДИЙ»
Descubra o uso de
замолодий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
замолодий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Замолодий був. Пит.: Чи був збройний спротив колективізації в Вашій околиці? Від.: Ні, не пам'ятаю. Пит.: Чи козаки тримали зброю? Від.: Позабирали все. ПІт.: Коли? Від.: Після революції стали все забирати. Хгось мав, а хтось ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 125
Від.: Ну я що, я був замолодий. Пит.: А брат, що говорив? Від.: А брата я не бачив, бо він покинув станицю і робив на тому заводі, де палили цеглу. Пит.: А коли почали силувати людей в колгосп? Від.: У 29-му, а це вже силкома ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Kli︠u︡ch-zilli︠a︡: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 151
Давно я тебе не видша. Не вшзнала би-м тебе. Вир!с! Змшився! Ото мама мае потіхоньку!.. Тут говорять, що ти на якшсь станцп, тут вж'е чую, що додому щеш. Може, головою будеш? — Замолодий я на голову... — Ти не замолодий ...
4
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Замолодий був. Пит.: Чи був збройний спротив колективізації в Вашій околиці? Від.: Ні, не пам'ятаю. Пит.: Чи козаки тримали зброю? Від.: Позабирали все. Пит.: Коли? Від.: Після революції стали все забирати. Хтось мав, а хтось ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
5
Maĭstry nashoho mystet͡stva: rozdumy pro mystt͡siv ta ... - Сторінка 80
35-літній Гніздовський своє складне становище пояснював тим, шо тоді він був одночасно замолодий і застарий. Замолодий тому, шо як мистець ще не мав виробленої репутації, яку вже мали його ровесники, а застарий тому, що ...
Bohdan Pevnyĭ, Olenka Pevna, 2005
Вибачте. Сет замолодий. Він забуває правила. Ніхто не нападає. Фальшива тривога. Коли я опинився на галявині, то побачив, як Едвард визирає з темного вікна.Япідбіг,щоб переконатися, щовінмене правильно зрозумів. Нічого ...
Я застарий, щоб тільки гратись, Замолодий, щоб не бажать. Чого ж мені од світу ждати? І що той світ спроможний дати? Страждай, терпи! Терпи, страждай! _ Цей спів я чую щохвилини, І щогодини, і щоднини Усе життя _ із краю в ...
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 43
Гадаю, я ще замолодий для того, аби стати рабом звичок, хоча б тієї ж скупості, яка пасує лише моїм рокам. І хоч мені вже є що втрачати, та ще живе в мені надія на виграш. Місце мого пробудження — квартира мого тестя.
9
Біографія випадкового чуда:
Років мав так із шістдесят, — Лєна вважала це найкращим віком для Бога — не замолодий, бо шмаркачане слухали б, іне застарий — бо думали б, що змаразматів. Цей шістдесятирічний бабцин Бог мав довгу розкішну бороду і ...
Можливо, трохи замолодий, але хороший. – Чомути незалишилася зними? Я не моглазрозуміти причину його зацікавленості, та він і далі проникливо дивився на мене, начепересічна історія мого життя якимось чином мала для ...
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМОЛОДИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
замолодий no contexto das seguintes notícias.
ОФИЦИАЛЬНО: Радосав Петрович — игрок Динамо
Буяльський ше замолодий і особливо тоже нічим не виділяеться.Центр поля требя сильне підсилиння і правий захисник. Бо якшо будемо в ЛЧ грати без ... «Спорт.ua, mai 15»
Новий керівник «Укрпошти» Волині розповів про свої статки
Для внуків він замолодий, а ти напевно захаживала до Кравчука у кімнату відпочинку, бо інакше чому захищаєш дійно радяньський відстій - болото ... «ВолиньPost, abr 14»
Владика Софрон Мудрий: “Люди не є такі дурні. Вони важать …
Як ви можете оцінити головного Патріарха в Українській Церкві? Було також багато розмов, що він ще замолодий, може, не має ще того досвіду. «Вікна online, set 13»
24-річний син Балоги змагається за депутатське крісло із …
Нагадаємо, ще у січні цього року Андрій Балога розповідав в інтерв'ю, що ще замолодий для політики. Утім, ще задовго до виборів хлопець ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mar 13»
Ліна Костенко про мовчання, авторські права, бандитів і …
І я раптом дуже полюбила цього невідомого мені священика Петра Бойка. Але мені так як він читає, так з голосу, здалося, а він не замолодий для того, ... «Українська правда, mar 10»