Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "неприхильно" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕПРИХИЛЬНО EM UCRANIANO

неприхильно  [neprykhylʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕПРИХИЛЬНО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «неприхильно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de неприхильно no dicionário ucraniano

despreocupado Pral. indesejável Várias vezes [Dora] visitou-a várias vezes, mas a mãe não olhou aquele avaro que não gostava (Kobet, III, 1956, p. 55); Stepan e Pavlyuk eram os únicos de toda a equipe de Lakhtak a não usar tabaco e relutavam em fumar (Trubl., Lahtak, 1953, p. 23). неприхильно. Присл. до неприхи́льний. Вже разів кілька відвідувала [Дора] її, дарма що мати дивилась на те знайомство неприхильно (Коб., III, 1956, 55); Стьопа і Павлюк — єдині з усього екіпажу "Лахтака" не вживали тютюну і неприхильно ставились до куріння (Трубл., Лахтак, 1953, 23).


Clique para ver a definição original de «неприхильно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕПРИХИЛЬНО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕПРИХИЛЬНО

непритомніти
непритомний
непритомно
неприторений
неприторенний
непритульний
неприхильність
неприхильний
неприхильник
неприхильниця
неприхованість
неприхований
неприховано
непричетність
непричетний
непричинений
непричком
неприязність
неприязний
неприязно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕПРИХИЛЬНО

актуально
аморально
аномально
анормально
артільно
банально
безвольно
безвідповідально
безвільно
бездіяльно
безжально
безконтрольно
безпечально
безпрогульно
безроздільно
безцільно
стильно
ухильно
хвильно
ціпильно

Sinônimos e antônimos de неприхильно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕПРИХИЛЬНО»

Tradutor on-line com a tradução de неприхильно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕПРИХИЛЬНО

Conheça a tradução de неприхильно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de неприхильно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неприхильно» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

矛盾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ambivalente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ambivalent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वैधवृत्तिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متردد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неблагосклонно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambivalente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরস্পরবিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambivalent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ambivalen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ambivalent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンビバレント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서로 용납하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambivalent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mâu thuẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருப்பும் வெறுப்பும் கலந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच वेळी एका व्यक्तिबद्दल दोन परस्परविरोधी भावना एकत्र असणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hayran değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambivalente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambiwalentny
50 milhões de falantes

ucraniano

неприхильно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambivalent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφίθυμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambivalent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambivalent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambivalent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de неприхильно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕПРИХИЛЬНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «неприхильно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre неприхильно

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕПРИХИЛЬНО»

Descubra o uso de неприхильно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неприхильно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 230
Неприхильно визначене почування до тієї суб'єктивної псевдовартости може мати два різно визначені види: неприхильне становище може займати одиниця до своєї хибної, суб'єктивної концепції нації, отже до цього хибно ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958
2
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
Неприхильно визначене почування до тієї суб'єктивної псевдовартости може мати два різно визначені види: неприхильне становище може займати одиниця до своєї хибної, суб'єктивної концепції нації, отже до цього хибно ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
У неприхильних судженнях про українську літературу того часу була, на його думку, явна нерозважливість. У певній мірі до цього спричинилось те, що українські письменники дошевченківського часу не сприяли високому розвиткові ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Діалоги - Сторінка 232
Переконуючи тебе неприхильно ставитись до таких людей, вони прирікають тебе на самотність, позбавляючи друзів. Якщо ти, з уваги на власне добро, захочеш бути розумнішим від них, то будь певен розриву з ними. Якщо ж ...
Платон, 2014
5
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 27
Але й це запитання учитель зустрів неприхильно. Довго, дуже довго думав Мацюсь, чи не можна десь роздобути шапкуневидимку. Як би це було добре: надіне Мацюсь таку шапку і зможе скрізь ходити, й ніхто його не побачить.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Франц Йосиф І дуже неприхильно поставився до шлюбу небожа із простою графинею і надав їй лише титул герцогині Г огенберзької з правом іменуватися «її високість». Дітей від Цього шлюбу було визнано «морганатичншии» ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 164
... Роман брауншвейг 4 червня 1861 р. доносив П. валуєву, що місцеве населення, яке складається тут із “племені, спорідненого з росіянами за походженням і вірою”, до поляків налаштовано неприхильно, “навіть вороже”125.
Богдан Гудь, 2011
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... ще досі неприхильно ставилася до його дослідження, російські колеги Хавкіна В. К. Високович та Д. К. Заболотний відвідали його в Бомбеї, а 1898 року під час вибуху в Російській Імперії епідемії холери вакцина під назвою «лімфа ...
Іван Корсак, 2014
9
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Пізніше у своїх спогадах він пише: “Щодо мене особисто, то я не можу пожалуватись, щоб учні та селяни ставились до мене неприхильно, хоч через мою недосвідченість та молодість гарним учителем у школі я не міг бути. Певне ...
Завальнюк А. Ф., 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПРИХИЛЬНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неприхильно no contexto das seguintes notícias.
1
Д/ф "Сімдесятники. Микола Вінграновський. Український Орфей"
До Києва дипломований кінорежисер повернувся вже великою знаменитістю, проте розбурхана "хрущовською відлигою" столиця геть неприхильно ... «1tv.com.ua, set 15»
2
Чому Садовий був проти пам'ятника Шептицькому?
... неприхильно (а іноді й вороже) налаштованих до самої історичної постаті й пам'яті Андрея Шептицького, яких, як відомо, є досить і всередині України, ... «Новий погляд, ago 15»
3
Павел Роберт Коваль: Завдання Кремля – зміна влади в Україні …
... і навіть якщо прийде якийсь президент США чи прем'єр Великобританії, неприхильно налаштований до України, він не зможе заплющити очі на те, ... «espreso.tv, jul 15»
4
Садового просять врешті взятися за спорудження пам'ятника …
... неприхильно (а іноді й вороже) налаштованих до самої історичної постаті й пам'яті Андрея Шептицького, яких, як відомо, є досить і всередині України, ... «Гал-Info, abr 15»
5
Івасюк. Орфей у сузір'ї Лебедя
Крім того, захопився грою на гітарі, до якої раніше ставився стримано, навіть неприхильно, - мабуть, поділяв думку О.М.Горького, котрий назвав гітару ... «espreso.tv, mar 15»
6
До 23-річчя Незалежності: Вінниця в окупації 1918р.
... а також значною присутністю польського персоналу в австрійській армії, який був здебільшого неприхильно настроєний до української справи. АВТОР:. «20 хвилин, ago 14»
7
Петрo Порошенкo: Я був членом усіх команд!
... був одним із засновників Партії регіонів і неприхильно ставився до інших партій демократичного спрямування (Соціалістичної партії, «Батьківщини»). «Gazeta.ua, mai 14»
8
Усі Папи: від Святого Петра до Бенедикта XVI (Ч.2)
Неприхильно ставився до модернізації. Противник політичних реформ, революційного руху, науково-технічного прогресу. Державними секретарями ... «Вголос, mar 13»
9
Євген Маланюк був закоханий у Наталю Лівицьку
... редактором "Літературно-наукового вісника" — найвідомішого з тогочасних українських журналів — поставився до новоствореної групи неприхильно. «Gazeta.ua, jun 12»
10
13 кінострічок для перегляду на Геловін: від огиди до шоку та жаху
... Клеопатра несподівано відповідає взаємністю і колеги з фрік-шоу, які раніше неприхильно ставилися до можливого мезальянсу, приймають її як свою. «Українська правда, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Неприхильно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/neprykhylno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em