O QUE SIGNIFICA НЕЗНАЄМИЙ EM UCRANIANO
definição de незнаємий no dicionário ucraniano
desconhecido, um, e, zast., poeta. Desconhecido Não da Lituânia, o príncipe é esperado, ainda desconhecido, desejado há muito tempo (Shevch., II, 1963, 95); Eles descobriram [histórias de Hutsul] na frente deles novos mundos em neblinas de incógnitas, flores florescidas desconhecidas (Khotk., II, 1966, 35).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗНАЄМИЙ»
Descubra o uso de
незнаємий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
незнаємий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 148
коли з убочноі просіки Максим, а за ним якийсь незнаемий кремез. Максим високий, а той і Максима переріс, голова руда, як щире золото, а сам чорнявий. _ Усе гаразд, _ каже Максим. Той, незнаємий кремез, нічого не каже, та очі ...
2
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...
дерево негараздом листе зронило – дерево от печали сбросило листье; Немиги кервавi береги негараздом були посiянi – Немиги кровавые берега не добром (злаками) были посеяны. незнаємий – неизвестный. непрохiднi мiсця ...
3
Rimskaja istorija otʺ sozdanīja rima do bitvy aktījskīja ...
И пойсmинѣ ,"римляне К994499 имb случилось несчасmіe , не имѣли никакóва средсшва кb спасенію себѣ, въ землѣ незнаемій и Непрія— . — — — — — — — — —- " "Непріяшельской : а Карѳагенцы , упоmребивши вшуне л. р.
Charles Rollin, Vasilij Kirillovič Trediakovskij,
1763
4
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 146
Незамкнутий. В оцій незамкнутій тюрмі 395. Незгірше — непогано, немало. Незгірше й ми ляхів карали 104. Та й москаль — незгірша штука 220. Незнаємий князь 367. В незнаємому полі 501. Незрйме й нечуте сталося тоді 541.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
5
Я повертаю Україні те, що в неї вкрадено: статті, нариси, ...
"З зарання до вечора, з вечора до світа летять стріли гартовані, гримлять шаблі об шоломи, тріщать списи харалужнії в полі незнаємім, серед землі Половецької. Чорна земля під копитьми кістьми була засіяна, а кров'ю полита: ...
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... НЕДОХРЕСТИВСЯ І НЕДУГАМИ 1 НЕДУЖНЯ І НЕЖИВИЙ І НЕЖИВОЮ 1 НЕЗАХОДИМИЙ І НЕЗАХОЛОНУВШИЙ І НЕЗГІРШЕ 1 НЕЗДУЖАЄШ 1 НЕЗЛИМ І НЕЗЛОБНИЙ 1 НЕЗЛОБНИХ І НЕЗНАЄМИЙ 1 НЕЗНАЄМІМ 1 НЕЗРИМИМ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
7
Taras Shevchenko i︠a︡k mali︠a︡r - Сторінка 10
Цілі відділи поезії були йому закриті. Він не тямив милих суперечностей „радости сліз" та „ясного суму"; йому незнаємий був таємний жах чарівної казки; не торкала ся його вся велика поезія страждання". Що до техники малярства, ...
8
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 368
Ще незнаємий, давно жаданий; А із Києва туром-буйволом Іде веприщем за Рогнідою Володимир князь со киянами» 1. «При аналізі зв'язків образу з ритмом, — зауважує М. Плісецький, — доводиться враховувати також те, що 1 Ф.
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ,
1961
9
Dz͡h︡erela z istoriï ukraïnsʹko ̈kulʹtury doby feodalizmu ...
... монастир, от вселенського патріарха мінячи бити, которий лист по руську писан слугою владичим, а не по грецьку, як патріарх звик писати, ані печать власная і поданс руки незнаємий, але ексархова справа і практика владичія .
I͡Aroslav Dmytrovych Isai͡evych,
1972
10
Lev Zhemchuzhnikov: i︠u︡vileĭna sylʹvetka (do ... - Сторінка 39
Чи міг він, споглядаючи землю, де ^правдою торгують, де людей запрягають в тяжкі ярма, орють лихо, лихом засівають*, де він «мов окаянний день і ніч плакав на розпуттях велелюдних, невидимий і незнаємий»20, - чи міг він ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, Tovarystvo zv'i︠a︡zkiv z ukraïnt︠s︡i︠a︡my za mez︠h︡amy Ukraïny,
2003