Baixe o aplicativo
educalingo
обладунок

Significado de "обладунок" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОБЛАДУНОК EM UCRANIANO

[obladunok]


O QUE SIGNIFICA ОБЛАДУНОК EM UCRANIANO

Um arco

A arena é uma arma protetora destinada a proteger o dono de danos durante as operações de combate ou durante o treinamento e competições esportivas. A armadura de combate pode estar cheia ou composta por partes. Normalmente, uma armadura acolchoada é complementada com outros tipos de armas protetoras - um escudo e um capacete. Para a proteção dos animais de combate, usaram armas de animais.

definição de обладунок no dicionário ucraniano

armadura, nank, h. Combate o equipamento de um guerreiro na antiguidade. Aqui estava a arma e a armadura do primeiro Kiev voivods - ferro .. capacete .., seu [Kiya] escudo e topir (Skl., Sviatoslav, 1959, 34); // rum Qualquer equipamento. Alguém, e o filho sabia que uma boa metade dessas armaduras na hora habitual ficaria em casa, porque nada extra gasto poderia ter um calor tão alto (Gonchar, Tronka, 1963, 5); Ele teve que montar toda a sua armadura de mergulho e garantir que todas as partes dela não fossem seguras (Chapters, Poplar ..., 1965, 111).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБЛАДУНОК

басарунок · братунок · бігунок · вартунок · варунок · везерунок · вербунок · віддарунок · відлунок · візерунок · госпрозрахунок · грабунок · дарунок · заратунок · зарятунок · керунок · ладунок · ходунок · ґалунок · ґедзунок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБЛАДУНОК

облада · обладжувати · обладити · обладнаний · обладнання · обладнати · обладнування · обладнувати · обладнуватися · обладований · обладувати · облаз · облазити · облазнити · облак · обламаний · обламання · обламати · обламатися · обламок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБЛАДУНОК

клунок · красунок · куштунок · обрахунок · оклунок · отрунок · пакунок · перерахунок · повзунок · подарунок · позіцунок · прасунок · приструнок · притрапунок · пробунок · прорахунок · підрахунок · рабунок · рахунок · рисунок

Sinônimos e antônimos de обладунок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБЛАДУНОК»

обладунок ·

Tradutor on-line com a tradução de обладунок em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОБЛАДУНОК

Conheça a tradução de обладунок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обладунок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обладунок» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

装甲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

armadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

armor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कवच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доспех
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

armadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

armure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perisai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rüstung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갑옷
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo giáp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिलखत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zırh
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

armatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbroja
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

обладунок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανοπλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pansar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rustning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обладунок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЛАДУНОК»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de обладунок
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «обладунок».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обладунок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЛАДУНОК»

Descubra o uso de обладунок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обладунок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 156
БАХТЕРЕЦЬ Воїнський обладунок: сукняна сорочка, інколи й штани, обшиті з лицьового боку залізними пластинами або фігурними бляхами. Кільчатий обладунок (кольчуга), який було у XIV ст. відійшов під натиском обладунку ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Щити підрозділяються на індивідуальні, що включають найрізноманітніші їх типи (торч, щит кулачний, піхотні і кавалерійські щити і тд.) та колективні (облогові, станкові і т.д). Обладунок можна розподілити на бойові наголов'я, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
3
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 233
Обладунок включав бойові наголов'я, тільний обладунок і окремі деталі натільної броні. Бойові наголов(я представлені шоломом, шеломом, шишаком, шапкою, залізною єріхонкою, місюркою (наплешник), ковпаком, підшоломником ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Restavratsiia tvoriv z metalu: pidruchnyk dlia studentiv ... - Сторінка 138
РЕСТАВРАЦ1Я ЗАХИСНОГО ОЗБРОЄННЯ Реставрація творів з металу На реставрацію обладунок надійшов у 5 коробках і ящику разом з грунтом (глина). Візуально обладунок являв собою темно-коричневу крихку, повністю ...
Oleksandr Minzhulin, 1998
5
Іліада
У троян-бо мій весь обладунок. Матінка люба звеліла мені не рушати на битву, 190 Поки не прийде сама і очима її не побачу. Гарне озброєння має вона принести від Гефеста. Тут же не знаю, який обладунок я б міг одягнути, ...
Гомер, 2006
6
Історичне джерелознавство : пiдручник для студентiв ...
Âрослав Степанович Калакура, 2002
7
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
64 □ Поширеним військовим обладунком була броня, яка захищала тіло воїна від ударів. Вона мала вигляд сорочки довжиною до стегон і була зроблена з металевих кілець (кольчуга) або пластин (броня, а пізніше — панцир).
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
8
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 155
Всередині того велетенського квадрата був встановлений високий поміст, на якому розміщений, як і належить, воїнський обладунок: каптан, сорочка, шапка, чоботи, кольчуга, зброя. Хан Боняк під'їхав до помосту, спішився, піднявся ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
9
Айвенго
Коли я скажу, що за доброго коня й за багатий обладунок візьму лише вісімдесят цехінів, тут уже мені жодного гульдена баришу не перепаде. Знайдетьсявтебе стільки грошей, щоб розплатитисязімною? – Ледь-ледь набереться ...
Вальтер Скотт, 2015
10
Сонячний Птах:
... стояв поруч. Гай ішов за ним, переставляючи довгі ногикрабовидною ходою, так добре знайомою всім. Сокира з грифами лежала в ньогона плечі, а обладунок, пристосований до його горбатоїспини, бувяскраво начищений ісяяву ...
Вілбур Сміт, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЛАДУНОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обладунок no contexto das seguintes notícias.
1
Кольчуги — зі старих ліжок, мечі — з холодильників
Шолом я викував за тиждень, — розповідає господар і простягає мені обладунок увесь у вм'ятинах та слідах від ударів. — Не дивуйтеся. «Львівська Газета, jun 15»
2
Сьогодні у Калуші розпочнеться фестиваль середньовічної …
Та просто одягти весь обладунок і спробувати у ньому пересуватися. Отож, якщо ви ще не прийняли рішення відвідати «Міць Галичини» - приймайте чим ... «Вікна online, jun 15»
3
У "Мистецькому Арсеналі" пройшов найбільший в Україні арт …
На виставці був виставлений обладунок з 3300 розп'ять, друга частина проекту під назвою "Кольчуга праведного ратника". Число розп'ять дорівнює ... «Newsru.ua, mar 15»
4
На Поліссі чоловіки тисячу років не голили бороди
Тому що доводилося воювати зі степовиками, а підвішувати зброю, обладунок на сорочку, яка йде навипуск, було незручно. У полісян же збереглася ця ... «Gazeta.ua, mar 15»
5
Китаєць створив "бронежилет" із 94 айфонів
Так званий "мобільний обладунок" - досить популярний спосіб перевезення крадених смартфонів через кордон. Втім, навряд чи ця подія зупинить ... «Gazeta.ua, jan 15»
6
КОЗАЦЬКИЙ ТРИПТИХ СКУЛЬПТОРА КУЛИКА
Він дбайливо зачищав кам'яні грані, тер вовняною шматиною бронзове литво, від чого і лик козацького ватага, і його військовий обладунок – гармата та ... «Гал-Info, ago 14»
7
Ми готові їхати на Схід хоч зараз, якщо з нами поїде Маруняк …
Перші зразки, які надійшли в батальйон, – це був обладунок працівників Державної служби охорони. Влітку у ньому спекотно, а взимку, вочевидь, буде ... «Гал-Info, jul 14»
8
На Волині виготовляють унікальні «розгрузки», але їхню …
Запасні автоматні ріжки, гранати, рація, штик-ніж, аптечка, документи – це мінімальний обладунок солдата на бойовому завданні. Щоб не класти це все ... «ВолиньPost, jun 14»
9
Зброя протесту: активісти готові битися кувалдами та скуповують …
Майорить на Грушевського і простий український військовий обладунок, і "просунутий" натовський. Також у хід ідуть, крім касок, мотоциклетні та ... «Новини від ТСН, fev 14»
10
Не кіт, а дракон: у Великобританії створили лати для кота з …
Виробник каже, що обладунок покликаний захистити домашнього улюбленця від ворожих кігтів під час бійки. Щоправда безпека коштує дорого. «Новини від ТСН, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обладунок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obladunok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT