Baixe o aplicativo
educalingo
обламатися

Significado de "обламатися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОБЛАМАТИСЯ EM UCRANIANO

[oblamatysya]


O QUE SIGNIFICA ОБЛАМАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de обламатися no dicionário ucraniano

romper ver


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБЛАМАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБЛАМАТИСЯ

обладований · обладувати · обладунок · облаз · облазити · облазнити · облак · обламаний · обламання · обламати · обламок · обламування · обламувати · обламуватися · облапати · облапити · облапування · облапувати · обласкавити · обласкавлений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБЛАМАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinônimos e antônimos de обламатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБЛАМАТИСЯ»

обламатися ·

Tradutor on-line com a tradução de обламатися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОБЛАМАТИСЯ

Conheça a tradução de обламатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обламатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обламатися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

中断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

romper
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

break off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तोड़कर अलग करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обломаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

romper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rompre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memutuskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abbrechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

断ち切ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끊다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

break mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỡ ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முறித்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद खंडित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kopmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

troncare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zerwać
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

обламатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desprinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryta av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryte av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обламатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЛАМАТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de обламатися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «обламатися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обламатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЛАМАТИСЯ»

Descubra o uso de обламатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обламатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛАМУВАТИ1, ую, уєш, ОБЛАМАТИ, аю, аєш. 1. Ламаючи, відділяти краї, кінці чого-небудь; виламувати. Хома гріб руками землю 1, обламуючи нігті, шепотів: — Пронеси/ (Гончар); // Зламуючи, знімати плоди з чого-небудь.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Живі книги:
Пасажири почали обурюватися, мовляв, краще б ми повзли по набережній, ніж обламатися десьулісі... Кілька чоловіків теж вийшли з маршрутки покурити і,на превелике диво, виявили, що водія ніде немає. Здійнялися шум і ґвалт, ...
Міла Іванцова, 2013
3
Z͡Hurnalistyka-- 2005 v konteksti suchasnykh profesiĭnykh ...
теж не вщстає у послуговуванш молод 1жним сленгом: - "обламатися" / Потім всі подумали, що шсня належить "Мо- тороллі", але знову обламалися./; - "галимий" / Все шше - галим1 шратсьш копп./; - "ф1шка" / Коли ж сказали, що ...
Natalii︠a︡ Vashchenko, 2006
4
Жесть (sho(r)t stories):
Її однокласники, що вже збиралися йти бухати, обламались і, ніби на розстріл, повільно поплентались за класухою. У класі воназробила поважнуміну, поправила окуляри, потім хімію, зякоюходила ще тоді,коли вчилабатьків своїх ...
Сашко Ушкалов, 2014
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Ю.М.-Л. Обламок — частина, що е вислщом обламання чого; слово це походить вщ ддеслова "обламати", яке Б. Гршченко в своему Словнику переклав росшським словом "обломить". Але сшв "облам" та "обламок" у його Словнику ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
Див. ЛАМАТИ ЗУБИ. ОБЛАМАТИ КІГТІ (пазури). Не дати можливостЁ здЁйснити злий намЁр.— Обломать когти. ОБЛАМУВАТИ (обламати, зламати, зламувати) РОГИ кому. Змушувати кого-небудь коритися; приборкувати когось.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
7
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 375
Треба тільки обламати його — і обламають! Як добре було працювати з таким дружним колективом, як на Центральній»! Але навіщо думати п-ро це? Що йому до того, обламають Невінчаного чи ні? Він спробував переключити свої ...
Oleksa Hureïv, 1984
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 266
спитав Остап. — Та біда, обламались! — Туди к лихій годині!.. Де? — В ярку. — А бісового сина сини, прокляті роззяви! Ви мені всю снасть позанапащаєте, попереводите, — гримав Остап. Це він послав до свого млина пшеницю, ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Твори - Том 2 - Сторінка 457
спитав Остап. — Та біда, обламались! — Туди к лихій годині!.. Де? — В ярку. — А бісового сина сини, прокляті роззяви! Ви мені всю снасть позанапащаєте, попереводите, — гримав Остап. Це він послав до свого млина пшеницю, ...
Борис Грінченко, 1963
10
Vybrani tvory - Сторінка 415
спитав Остап. — Та біда: обламались! — Туди к лихій годині!.. Де? — В ярку. — А бісового сина сини, прокляті роззяви! Ви мені всю снасть позанапащаєте, попереводите, — гримав Остап. Це він послав до свого млина пшеницю, ...
Borys Hrinchenko, 1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЛАМАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обламатися no contexto das seguintes notícias.
1
Синоптики обіцяють на завтра у Львові грозу та град
Закликаємо бути уважними, особливо під час прогулянок парком, існує небезпека, що під дією сильного пориву вітру може обламатися гілка та нанести ... «Львівська Газета, abr 15»
2
Замочене в ропі насіння сходить удвічі швидше
Важче висівати й можуть обламатися, — попереджає Зінаїда Григорівна. Набрякле насіння розсипає тонким шаром на тарілці, застеленій тканиною чи ... «Gazeta.ua, abr 15»
3
Чому «в Донбасі всі бандити», а «в Галичині ненавидять усіх, хто …
У підсумку можна «обламатися» та переоцінити свої погляди. А можна продовжувати й надалі непохитно вірити у власну правоту. Зовсім не піддаючи ... «ZAXID.net, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обламатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/oblamatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT