10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЛЯМУВАТИ»
Descubra o uso de
облямувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
облямувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рамкою) framing облямовувати//облямувати 1. border (with); edge (with); bound 2. (оправляти) rim (with) 3. (рамкою) frame облямування див. облямовування облямувати див. облямовувати обмаль (toо) little, not enough обман: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ОБЛЯМІВКА (те, що по краях смугою обрамовує, оточує що-небудь), БОРДЮР, ОБІДОК, ОБВІДКА, ОКАНТОВКА [ОБКАНТОВКА розм. рідше}, ОБЛЯМУВАННЯ, БЕРЕГИ тільки мн.. КАНТ рідше. — Ці камені йдуть на облямівку шляхів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. ОБЛЯМОВУВАТИ (оточувати що- небудь у виглядд смуги, облямшки), ОБ- РАМЛЯТИ, ОБРАМЛЮВАТИ, ОБРАМО- ВУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОТОРОЧУВАТИ. — Док.: облямувати, обрамйти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424
-вок облямбваний облямовувати, -ую, -уеш облямувати, -ую, -уеш обляпаний обляпати, -аю, -аеш облямувати, -ую, -уеш обляпуватися, -уюся. -уешся обмазаний обмазання, -я обмазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж обмазка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
(обрямувати] «облямувати»; — результат контамшацп форм обрамувати (обрамбвувати, обрамляти) й облямувати. — Див. ще ляма2, о1, рама1. [обсачити] «оточити» Ж; — запо- зичення з польсько'Г мови; п. оЬзасгус, озасгус «тс.
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... а не пошиті, кожна впадина не крутим згір'ям спускається униз, а положистою хвилею збігає туди, щоб, піднявшись угору, якнайдоладніше облямувати круглі виступи на руках, на плечах, на грудях; ноги взуті у невеличечкі ботинки ...
... а положистою хвилею збігає туди, щоб, піднявшись угору, якнайдоладніше облямувати круглі виступи наруках, на плечах,нагрудях; ноги взуті уневеличечкі ботинкиз високимита гострими закаблуками — горетому, хто попадепід ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... примушувати//примусити (Info:S IInfo:rs] enforced 1. зміцнений 2. примусовий [Info:st lin'fo:rst} enframe обрамовувати//обрамувати; облямовувати//облямувати (Infreim] engage 1. вмикати//увімкнути 2. залучати// залучити (In'geId3] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312
(%оІіег) обшити -йю -йє, окантувати -ую -ує; (каЬді коїиіі- пои) оторочити -очу -очить. облямувати -ую -ує, підшити, опушити -ушу -ушить; (%о)іет ЬоЬгои коіиііпои) опушити; (гика\. гиксп коіиііпои) облямувати, оторочити: (зикпи, іаіу) ...
10
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Св1тло враз вихопило кольорову пастель, н1би бажаючи неодмшно вразити зашкавлених глядач1в. - Другий краевил, - пов1в мову 1полит Васильович, - мае виходити на широкий прост1р ставка; планую його облямувати дубами ...
