O QUE SIGNIFICA ОПЕЧАТАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «опечатаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de опечатаний no dicionário ucraniano
selado, e, e. Diyapr. passe min h. para ser selado. - Bem, qual é a sua proteção, quando o caixa e a contabilidade estão selados com uma costureira? (Lee, Mizhhirya, 1953, 261); // selado, sem adivinhou diga - Por instruções do chefe da comunidade, ele informou [o funcionário] que minha casa estava selada (Fri, IV, 1950, 292). опечатаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до опеча́тати. — Ну, чого варте оте ваше заступництво, коли каса й бухгалтерія опечатані сургучем? (Ле, Міжгір’я, 1953, 261); // опеча́тано, безос. присудк. сл. — З поручення начальника громади, доносив [писар] мені, що мою рідну хату опечатано (Фр., IV, 1950, 292).
Clique para ver a
definição original de «опечатаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПЕЧАТАНИЙ»
Descubra o uso de
опечатаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
опечатаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 319
Ьу1 опечатана квартйра гареёепЧ запечатата, -аю, -аеш, опечатати, -аю, -аеш г. Ьу1 опечатати квартиру г. ёокитету запечатати п. опечатати докумёнти г. гауёг" запечатати п. опечатати заповгг гарЬ I. запяс, -у, т; 2. протокол, -у, ...
Halyna Myronova, Oxana Gazdošová, 2009
2
Skladanni︠a︡ prot︠s︡esualʹnykh aktiv u kryminalʹnykh spravakh
На допиті вона підтвердила версію Васіної О.В. і заявила, що та не оприбуткувала (сума) не з своєї вини, а тому що був опечатаний сейф. Аналогічні показання -свідок Зубова О.В. дала і в суді 12 квітня 199 р. (т. 2, а. с. 284). В даній ...
Oleksandr Romanovych Mykhaĭlenko, 1996
3
Бібліотеки Києва в період нацистської окупації ... - Сторінка 89
та Тарнавського професору Штепі, де зазначається, що Тарнавський в останніх числах жовтня контактував з представниками ЕКК Йогансеном і Зайботом. Штабом було опечатано всі наукові міські та районні бібліотеки, ...
Л. А.. Дубровіна, Нина Ивановна Малолетова, 2004
4
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 207
Українські шижки, незалежно від змісту, було заборонено продавати. їх вилучали з- інигарень, опечатували склади українських видавництв, а то й просто натяли їх. Денікінська контррозвідка розпорядилася опечатати книжковий ...
Instytut istoriĭ i arkheologiĭ (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR)., 1943
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 140
... о. документов опечатування (запечатування) докумёнт1в; о. помещения опечатування (запечатування) прим1щення опечатанный опечатаний, запе- чатаний опечатка [друкарська] помйлка, -и опечатывание опечатування, -я, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Zakon Ukraïny "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ...
64 сейф (металева шафа), в якому зберігаються в приміщенні дільничної виборчої комісії виборчі бюлетені, повинен бути опечатаний стрічкою з проставленими на ній підписами відповідних членів дільничної виборчої комісії.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, Instytut Heneralʹnoï prokuratury Ukraïny, 2002
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 15
Пістолети солдатів і сержантів підрозділу зберігають у металевому замкненому, опечатаному ящику на складі частини й видають у встановленому командиром частини порядку. 100. Навчальну зброю та навчальні боєприпаси, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Nashe mynule - Випуски 1 – 2 - Сторінка 145
Їіубнях, на Полтавщині; померла наглою смертю українська письменниця Надія Матвієвна Кибальчич. _ - 1 Перебуваючи па той час у Діубнях, я довідався, що все її майно з частиною паперів опечатано, а решта паперів лежить `у ...
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Передавати ключі іншим особам заборонено. Запасні ключі зберігаються у командира роти в опечатаному пеналі, в зачиненому на замок металевому ящику. 103. Особисту зброю офіцерам та прапорщикам і патрони до неї видає ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4737
Закон. виконавчі листи, що містять, гранти від корони, щоб конкретних осіб, а для конкретних цілей, і, не призначених для громадського контролю, закриті та опечатані зовні, і з цієї причини називається близькі позовних, на відміну.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПЕЧАТАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
опечатаний no contexto das seguintes notícias.
Президента ОПЕК відпустили під заставу
"Будинок президент ОПЕК з нігерійської столиці Абуджі був опечатаний, Діезані Алісон-Мадуеке повинна постати перед місцевою Комісією з ... «УНН, out 15»
Наркотики, міліція, бізнесмен. У Кременчуці виник конфлікт між …
Впродовж доби активісти охороняли автомобіль, який зрештою був опечатаний слідчими міського управління, а потім і обшуканий. 24 вересня біля ... «Hromadske.tv, set 15»
У Нацгвардії спростовують схему із списанням військової техніки
Котовськ Одеської області, він опечатаний. Водночас, в прес-службі НГУ додали, що під час виконання бойових завдань, з метою прикриття та ... «Укрінформ, set 15»
У Росії за екстремізм переслідують відомого націоналіста …
"Обшук ще триває, слідчий вилучив у мене всю оргтехніку, мій телефон вже вилучений і опечатаний. Проте він не знайшов ніякої екстремістської ... «Еxpres.ua, set 15»
У школі масово отруїлися учні
... учнів школи № 98. Харчоблок у школі опечатаний до закінчення перевірки, яку спільно здійснює робоча комісія Львівської міської ради та працівники ... «Голос України, set 15»
Храм УПЦ в Київській області захопили невідомі
Поки храм опечатаний, а представники двох церков намагаються домовитися один з одним. Всі сподіваються, що ситуація вирішиться мирним шляхом. «РБК-Україна, ago 15»
У Рівному СБУ накрила бурштиновий цех екс-співробітника
Вхід на підприємство, що знаходиться за цією адресою, сьогодні вранці був опечатаний. А крім цього, охоронявся спецпризначенцями. Згідно із ... «інтернет-портал "Четверта влада", ago 15»
Втомилися оббивати пороги Мінсоцполітики
... будматеріали, обладнання для їдальні, котел, харчові міксери тощо, лежить опечатаний митниками у старому приміщенні школи. Вони мотивували це ... «Голос України, ago 15»
Вночі в Чернігові штаби Корбана і Березенка влаштували …
В автомобілі знаходилися дві людини, які відмовилися виходити. О пів на другу ночі прибула міліція забрала їх з машини, а автомобіль був опечатаний ... «iPress, jul 15»
У Кіровограді приховують від військових чергу на отримання …
"Система захисту ось, будь ласка: прошитий, опечатаний цей журнал, і він знаходиться в сейфі", - каже Григорій Литвин, заступник міського голови ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, jul 15»
