Significado de "опецькувато" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОПЕЦЬКУВАТО EM UCRANIANO

опецькувато  [opetsʹkuvato]

O QUE SIGNIFICA ОПЕЦЬКУВАТО EM UCRANIANO

definição de опецькувато no dicionário ucraniano

maliciosamente É estranho, difícil. O latifundiário Dahin cuspiu de um canto do acampamento para o outro (Le, Mezhgore, 1953, 237).

опецькувато, присл., розм. Незграбно, важко. Землевпорядник Дар’їн опецькувато перекочувався з одного кутка табору на другий (Ле, Міжгір’я, 1953, 237).

TRADUÇÃO DE ОПЕЦЬКУВАТО

Conheça a tradução de опецькувато a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de опецькувато a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опецькувато» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 肥硕
• Tradutor português - espanhol: cerveza negra
• Tradutor português - inglês: stout
• Tradutor português - hindi: स्टाउट
• Tradutor português - arabe: شجاع
• Tradutor português - russo: толстый
• Tradutor português - português: robusto
• Tradutor português - bengali: স্থুলকায়
• Tradutor português - francês: stout
• Tradutor português - malaio: gempal
• Tradutor português - alemão: stout
• Tradutor português - japonês: スタウト
• Tradutor português - coreano: 뚱뚱한
• Tradutor português - javanês: stout
• Tradutor português - vietnamita: bia đen
• Tradutor português - tâmil: தடித்த
• Tradutor português - marata: मजबूत
• Tradutor português - turco: şişman
• Tradutor português - italiano: robusto
• Tradutor português - polonês: tęgi
• ucraniano: опецькувато
• Tradutor português - romeno: robust
• Tradutor português - grego: stout
• Tradutor português - africâner: stout
• Tradutor português - sueco: stout
• Tradutor português - norueguês: stout

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПЕЦЬКУВАТО»

Descubra o uso de опецькувато na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опецькувато e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Комашина тарзанка

Хоча і трохи опецькувато, зате оригінально. Вони були задоволені собою. Для початку вирішили написати п'єсу, точніше перформанс із синкретичним поєднанням різних видів мистецтва. Текстову основу складатимуть їхні вірші, ...

Наталка Сняданко, 2009

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 294

Землевпорядник Дар'їн опецькувато перекочувався з одного кутка табору на другий. Його два помічники ша- моталися, як на пожежі. Заздалегідь розпланований кишлак на триста дворів ніяк не вміщав у собі й половини. Кожен ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 95

Тут росли дуби. Дуби були старй, крислатй, рясно усйянй жолудями. Вони опецькувато визирали з-пйд зеленкуватих шапочок. Вечорйло. Над лйсом западали сутйнки. Дзижчалъа комарй‚ роїлася мушва. 1 здавалося, нйби на мене ...

Anatoliĭ Kaminchuk, 1985

Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 79

Правильно, Даниле Петровичу? _ Той неозначено стеиув плечима. Це Федорові не сподобалось. _ Не будьте дитиною, Федоре Тодосовичу, і не обіжайтесь, я прямо, як братові,- Басалига так само опецькувато сидів на тому ж ...

Leonid Pastushenko, 1986

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 394

Гострі чорненькі оч1 графнні неспоюйно слщкують за кожним рухом опецькувато!, м'яко!, з жшо- ЧИМ ЗадОМ ПОСТЭт1 СИНа. I КОЛИ йОГО СИНЮваТО-С1р1 в ЖОвТИХ в1ЯХ ОЧ1 повертаються до не!, вона вся з1и1улюеться, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Философия языка: - Сторінка 234

Бранка ця або жалоба евентуальна не е острогою бундючною, опецькувато нуртуючи простирадло, вона рілля підкадуе, лімб повітчин окульбачуе не стільки у шріті тлустому, а в місткішому калатальці, порцеляново розсіченому.

Юрий Сергеевич Степанов, 1999

Povistʹ, romany - Сторінка 122

Вона була дуже красива, 1 чудно було, як у таких потворних батьюв — присадкуватого батька 1 опецькувато'1 матер1 — могла народитися така струнка красуня. За корсажем у неТ була прив'яла плка бшого перського бузку.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 375

Тамара опецькувато кидалася на коліна до матері, годувала її з своєї малюсінької ложечки морозивом. Краще б вони в такі хвилини Саїдових переживань обрали собі іншого морозивника. А втім, Саїд щодня заздалегідь приходив ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 245

рка побилася з Рутою. Фізично сильніша від Рути, але опецькувато отяжіла, обірвала кілька стусанів. Рута джмелем кружляла довкола неї і "дзьобала" де тільки далося. Потім розлізлий лемент прикликав на місце "бою" і ...

Fedir Odrach, 1960

Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 20

Вулиця зустрічає абсолютною незаангажовані- стю у паралельний світ логосу. Максим думає, чи читала та опецькувато-самовдоволена, подібна до заввідділенням у лікарні, тітка у своєму після- шкільному житті хоч одного вірша?

Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007