Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оподатковуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОПОДАТКОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO

оподатковуватися  [opodatkovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОПОДАТКОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «оподатковуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оподатковуватися no dicionário ucraniano

taxados, queridos, pequenos. Ser tributado ou sujeito a tributação. Além dos impostos que vieram em favor da administração Hetman, os camponeses e os habitantes da cidade foram tributados [no século XVII. ] acusações pela manutenção de órgãos de autogoverno local (SSR do leste da Ucrânia, I, 1953, 274); O dinheiro e os suplementos naturais recebidos pelos trabalhadores das brigadas de tractor, colheitadeiras e outros trabalhadores através de máquinas-tractor e estações especializadas estão sujeitos a imposto de renda por motivos gerais (Collected Ukr., 7, 1956, 46). оподатковуватися, ується, недок. Обкладатися або підлягати обкладанню податком, податками. Крім податків, які надходили на користь гетьманської адміністрації, селяни і міщани оподатковувались [у XVII ст. ] зборами на утримання органів міського самоврядування (Іст. УРСР, І, 1953, 274); Грошова і натуральна доплата, яку одержують робітники тракторних бригад, комбайнери та інші робітники через машинно-тракторні і спеціалізовані станції, оподатковується прибутковим податком на загальних підставах (Колг. Укр., 7, 1956, 46).


Clique para ver a definição original de «оподатковуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОПОДАТКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОПОДАТКОВУВАТИСЯ

опоганюваний
опоганювання
опоганювати
опоганюватися
оподалік
оподаль
оподаткований
оподатковуваний
оподатковування
оподатковувати
оподаткування
оподаткувати
оподельдок
опоетизований
опоетизовування
опоетизовувати
опоетизовуватися
опоетизування
опоетизувати
опоживити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОПОДАТКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de оподатковуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОПОДАТКОВУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de оподатковуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОПОДАТКОВУВАТИСЯ

Conheça a tradução de оподатковуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de оподатковуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оподатковуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

征税
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taxed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर लगेगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخضع للضريبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облагаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tributados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taxed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taxés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikenakan cukai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versteuert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

課税
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ditrapake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி விதிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो तेथे नावनोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergilendirilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tassati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opodatkowane
50 milhões de falantes

ucraniano

оподатковуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορολογείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beskattas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskattes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оподатковуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПОДАТКОВУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оподатковуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre оподатковуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПОДАТКОВУВАТИСЯ»

Descubra o uso de оподатковуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оподатковуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I͡Evroatlantychna intehrat͡sii͡a Ukraïny - Сторінка 142
6); — • прибуток від комерційної діяльності резидента однієї Сторони може оподатковуватись тільки цією Стороною, якщо резидент не здійснював комерційну діяльність на території іншої Сторони через розташоване там ...
Bohdan Volodymyrovych Hubsʹkyĭ, 2003
2
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 84
Раніше, як я знаю, нараховані населенню проценти від заощаджень на рахунку в ощадному банку не оподатковувалися. Чи не могли б Ви уточнити це питання та заспокоїти наших читачів? - Враховуючи численні запити громадян ...
Ivan Vorobelʹ, 2004
3
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Розглянемо подану у лексикограф1чній праці сполучуваність слів податковий та оподатковування: податкова інспекцЫ, податкова квота, податкова пол1тика, податкова реформа, податкова система, податковий агент, податковий ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
4
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Дохід від приросту вартості активів оподатковується лише тоді, коли ви насправді продаєте цей актив. За діючим податковим законодавством дохід від приросту вартості активів оподатковується за тією самою ставкою, як і ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
5
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 274
резиденту Договірної Держави, і будь-які ренти, сплачувані такому резиденту, будуть оподатковуватись тільки в цій Державі, з якої переводяться ці платежі. 2. Термін «рента» означає встановлену суму, сплачувану фізичній особі ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
6
Що таке податки і навіщо їх платити? - Сторінка 21
... сукупного оподаткованого доходу за рік вилучаються деякі види отриманих доходів. Крім цього окремі категорії громадян мають пільги на сплату податку. Нині сукупний дохід громадян оподатковується за максимальною ставкою ...
Ірина Клименко, ‎Інститут громадянського суспільства (Кіев, Украіне), 1999
7
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
одержані від здійснення або на здійснення діяльності, передбаченої їх статутними документами, не вважаються прибутком і не оподатковуються. Причому також не оподатковуються кошти, матеріальні цінності і нематеріальні ...
В. В. Астахов, 2011
8
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 64
Об'єкти житлової нерухомості, що не оподатковуються Об'єкти житлової нерухомості, які перебувають у власності держави або територіальних громад (їх спільній власності) Об'єкти житлової нерухомості, які розташовані в зонах ...
Письменний В.В., 2012
9
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
Після цього розподілені між акціонерами дивіденди оподатковуються за ставками прибуткового податку. Тому з метою сприяння вкладанню коштів населення в акції підприємств необхідно, переглянути механізм стягування ...
Кіндзерський Ю.В., 1999
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... спрощене оподатковування для підприємств, що діють в інноваційній сфері, у т.ч. виключення з оподатковуваних сум витрат на НДДКР і списання інвестицій на НДЦКР, пільгове оподатковування університетів та НДІ (Японія); ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПОДАТКОВУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оподатковуватися no contexto das seguintes notícias.
1
У Яресько розповіли про податок на елітні автомобілі
У Мінфіні хочуть затвердити список автомобілів класу "люкс", первісною вартістю понад 1 млн грн, які будуть оподатковуватися. Про це в інтерв'ю "Дело" ... «Економічна правда, set 15»
2
Мінімальна заробітна плата оподатковуватися не буде - Яресько
Відповідно до проекту податкової реформи, запропонованого Міністерством фінансів, мінімальна заробітна плата у розмірі 1380 грн не ... «5 канал, set 15»
3
"Мінімальна заробітна платня не буде оподатковуватися",- Яценюк
Прем'єр-міністр наголосив, що спрощеною системою оподаткування будуть користуватися лише малий та середній бізнес. «http://www.ednist.info/, set 15»
4
Мінфін оподаткує всі автівки до 5 років
"Оподатковуватися податком у розмірі 25 тисяч гривень на рік будуть лише авто класу "Люкс" з великою вартістю і не старші 5 років. Але в той же час й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
5
Порошенко підписав скасування податків на пенсії військовим
Пенсії, призначені їх сім'ям, оподатковуватися не будуть. У тому числі йдеться і про тих, хто служив у добровольчих батальйонах", - сказав заступник ... «Економічна правда, ago 15»
6
Який податок на нерухомість платитимуть жителі Ковеля
А все, що вище згаданих цифр, буде оподатковуватися. У Ковелі - це один відсоток до розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 ... «ВолиньPost, fev 15»
7
ТОП-10 головних податків 2015 року. Податкова реформа у …
При цьому оподатковуватися буде лише сума, яка перевищує норматив. Наприклад, якщо пенсія складає 4 тис. грн, то 3 тис. 654 грн не оподатковуються ... «Слободской край, jan 15»
8
Влада як трактор
Якщо коротко, то військовим збором будуть оподатковуватися усі доходи фізичних осіб, крім доходів, які за статтею 165 Податкового кодексу не ... «Економічна правда, jan 15»
9
З пенсій більше 3654 грн треба платити податок
Оподатковуватися буде не вся пенсія, а лише сума, яка перевищує 3654 грн. ... то 3654 грн не оподатковується, а решта суми (346 грн) оподатковується ... «ОГО, jan 15»
10
Більшість квартир не будуть оподатковуватися, - Мінфін
"Верховною Радою не встановлюються ставки оподаткування нерухомості, а встановлюється виключно верхня межа, за якою може оподатковуватися ... «espreso.tv, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оподатковуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/opodatkovuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em