Baixe o aplicativo
educalingo
парубоцький

Significado de "парубоцький" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПАРУБОЦЬКИЙ EM UCRANIANO

[parubotsʹkyy̆]


O QUE SIGNIFICA ПАРУБОЦЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de парубоцький no dicionário ucraniano

Parubok, e, e. Prikm. para o cara 1. A rua, sufocando uma canção de papagaio, novamente caminha sob os altos traços de um tamborim (Kos. Novel, 1962, 160); Malanka imediatamente tomou sua cortesia por piadas parabolicas e manteve tudo de longe (Cobra, Vib., 1954, 192); // parenteral apropriado; caras No meio do círculo, Darya dirigiu-se, torcendo em um par com um par de chapéus, depois com uma liga ligeira (L. Ukr., III, 1952, 671); // Vlast Parênquise O que mais gosto do meu tio é o mesmo parrotka, um fogo ardente que ele toca nos seus olhos cinza (Kotsyub., I, 1955, 467); Agora ele mostrará o direito do parrobot aos pais: eles se casaram com ele duas vezes - nada aconteceu, e pela terceira vez - ele será capaz de se encontrar (Stelmakh, I, 1962, 535).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАРУБОЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАРУБОЦЬКИЙ

парубень · парубець · парубецький · парубище · парубків · парубкування · парубкувати · парубок · парубота · парубоцтво · парубочий · парубочити · парубочок · парубча · парубчак · парубченя · парубчина · парубчиско · парубчисько · парубчук

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАРУБОЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Sinônimos e antônimos de парубоцький no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАРУБОЦЬКИЙ»

парубоцький ·

Tradutor on-line com a tradução de парубоцький em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПАРУБОЦЬКИЙ

Conheça a tradução de парубоцький a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de парубоцький a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «парубоцький» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

单身汉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soltero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bachelor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अविवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعزب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холостяцкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bacharel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হরিণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

célibataire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rusa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Junggeselle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

学士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미혼 남자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cử nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்டாக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळविट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erkeklere özel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

celibe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kawaler
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

парубоцький
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

burlac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bachelor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungkarl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bachelor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de парубоцький

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАРУБОЦЬКИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de парубоцький
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «парубоцький».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre парубоцький

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАРУБОЦЬКИЙ»

Descubra o uso de парубоцький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com парубоцький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори у двух томах - Сторінка 251
Попереду «процесії» парубоцький отаман ніс запалений став- ник — вимережану золотом велику воскову свічку з добру оглоблю завтовшки і заввишки... Кругом отамана оступило товариство, повбиране в нові ягнячі свитки; ...
Панас Мирний, 1989
2
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Парубоцький. вік. ТАРАСА. ШЕВЧЕНКА. до. викупу. з. крепацтва. (1829—1838) І скрізь на славній Україні Людей у ярма запрягли Панн лукаві... Гинуть, гинуть У ярмах лицарські сини... ...Де нема святої волі. Не буде там добра ніколи ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
3
Мир хатам, війна палацам
Але поміж тшх, як і годиться в парубоЦькому [ був з тальянкоЮ, Другий з бубном, третій з со= й паламарів семінарист _ зі скрипкою. І дівчата губу на парубоЦький гурт, одначе, одна від одної , немовбито за якимсь ділом, ...
Юрій Смолич, 2008
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 225
Запорозької Січі, ремісничих цехів, парубоцьких, косарських та дівоцьких громад, кобзарсько-лірницьких гуртів та ін. Часто ініціації виконують також і роль обрядів, які фіксують досягнення фізичної зрілості, оскільки останні в ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
5
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Пережитки „парубоцької громади", як явища першої категорії, дійшло до наших часів, і з сею стороною її в'яжуться такі характеристичні явища, як сходини й пожиття свобідної молоді парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках і ...
Stepan Kylymnyk, 1963
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 142
Пережитки „парубоцької громади", як явища першої категорії, дійшло до наших часів, і з сею стороною її в'яжуться такі характеристичні явища, як сходини й пожиття свобідної молоді парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках і ...
Stepan Kylymnyk, 1963
7
Історія української літератури - Сторінка 219
парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках, і свобідні сексуальні відносини в дівоцьких чи парубоцьких курінях. Етнографія наша займалась головно досвітками, які відбувають ся в дівоцькій хаті (наймленої на се у якої небудь ...
Михайло Грушевський, 1923
8
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 219
парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках, і свобіднї сексуальні відносини в дівоцьких чи парубоцьких курінях. Етнографія наша займалась головно досвітками, які відбувають ся в дівоцькій хаті (наймленої на се у якої небудь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
9
Українознавство: посібнік - Сторінка 328
Вечорниці не могли б залишатися високоморальною звичаєвою інституцією протягом століть, якби * вони не мали міцного гуртового ядра, яким були парубоцькі та дівоцькі громади, любовно і з повагою наречені народом «чесним ...
В.П.. Сайко, ‎В.Я.. Мацюк, ‎Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
10
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Верховода парубоцький навіть гарантійну промову виголосив: — Ваше преподобіе! Вищеназваний могорич забезпечуе вам відвідувати горище до самої Пилипівни. А якщо ви до відерця ласкаво підсунете ще й кварту з перцем ...
Oleksandr Kovinʹka, 1969

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАРУБОЦЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo парубоцький no contexto das seguintes notícias.
1
Музикант із Черкас вирушив у тур по США (відео)
Я люблю Америку за музику, за парубоцький дизайн автомобілів, особливо 1970-х років. За відчуття тотального «я все можу» і тотального «ой, який я ... «Про все - Черкаси, set 15»
2
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
Не тілько парубоцький чорний, / Закручований ус моторний / Чарує молодих дівчат; / А деколи й старого взгляд, / Що дивиться, мов січ з-під стріхи, ... «espreso.tv, fev 15»
3
"Перед весіллям дізналася, що вагітна"
Чоловік парубоцький вечір провів на Пальмі-де-Майорці. Літав з друзями. Ми з дівчатами хотіли в Одесу чи Париж з'їздити, але не склалося, ... «Gazeta.ua, mai 14»
4
Суд оставил под стражей отца двоих детей, которого …
Американська оселя Пенетьєрі та Кличка: дрова й парубоцький рай над гаражем · П'ятий навчальний рік у дитсадку доньки Пінчука · Футболіст Воронін ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, fev 14»
5
Вчені довели, що для повного щастя чоловікам жінки не потрібні
"Я трошечки підслухала, бо був парубоцький вечір, але у нас в сауні. Заходила й виходила, то теми були дуже цікаві. Вони говорять про себе весь час. «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»
6
На вихідних у Львові – Свято хліба. Програма
15.30 - «Буковинський парубоцький» – жартівливий танець. Грузинський танець «Лазурі» (частування лаваша). Виконує Театр танцю «Левеня». «ZAXID.net, ago 13»
7
Білогрудів – острів надії
Раптом парубоцький свист розтинає тишу – у такий спосіб мер містечка Анатолій Негра викликає перевізника з Білогрудова острова. Поки на тому ... «Вгору, set 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Парубоцький [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/parubotskyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT