O QUE SIGNIFICA ПЕРЕБІРАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de перебіратися no dicionário ucraniano
lutar corujas em mover, levar, resolver, capítulo 1) Reubicar, mudar, mover, mover. Recentemente, apenas (os jesuítas) se mudaram para Krulevstvo. P. MPP 45. Nós fomos até a casa dela. MB (O. 1862. III. 73) .2) Passar, mover, nadar, cruzar. Atravessaram um feixe profundo. P. MPP 109. Como você se moveu (através do mar). Rudd Pc I. 120.3) Para mudar, para mudar. Eles vão para a cama, e ele é uma menina. Rudd Pc 197.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕБІРАТИСЯ»
Descubra o uso de
перебіратися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перебіратися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перебратися див. 1. перебиратися, переселитися, 1. переходити. 1, 2. перебрести див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебреха див. брехун. перебрехати див. 2. перебільшувати. 1, 2. перебрідати див. 1. перебиратися, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1 — 3. перебратися див. 1. перебиратися, переселитися, 1. переходити. 1, 2. перебрести див. 1. перебиратися, 1. переходити. перебреха див. брехун. перебрехати див. 2. перебільшувати. 1, 2. перебрідати див. 1. перебиратися, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Pro shcho dzvenily reĭky: dokum. povistʹ - Сторінка 195
Зараз ви буваєте у нас раз на тиждень, а то і рідше. Чого варті дані, доставлені з таким запізненням?! — Але ж, Дмитре Миколайовичу... — Ніяких «але» не може бути. Сказано — перебиратися до нас, значить, перебиратися.
Mykola I︠A︡kymovych Hnydi︠u︡k,
1968
4
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 169
Прикро, шкода було кидати свою любу школу у Дрімайлівці, школу улаштовану, прилажену як слід; перебиратися до чужого села, заводити там «лад», спокутувати гріхи старого дякона, та розумів Ілія і те, що хоч не хоч, а перескоч; ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук,
1990
5
Dz︠h︡alapita: vybrani tvory - Сторінка 41
І хоч я не люблю різких рухів, змушений дуже швидко реагувати, я винайшов систему так блискавично перебиратися, що не встигнуть поставити мені в хату стілець чи навіть попільницю, як я вже на іншому помешканні. Я бачу, як ...
6
Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 162
Треба було перебиратися у місто... Нещодавно надійшов лист від Кутового — конструктора каменерізальної машини. Минулого року він був на захисті Орестової курсової, та й тепер час від часу нагадував про себе у листах, ...
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Даремно ти так, Родіб,— кволо й утомлено сказала жінка похмурого чолов'яги.— З дітьми тра мирно жить, вони мають у голові своє, а ми своє, і не треба того мішать. — То можеш до них перебиратися! — скипів похмурий чолов'яга.
8
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
Перебиратися, то й перебиратися. Я взяв свій речовий мішок і перейшов з табору на квартиру. І отут усе й почалося... Восени це було. Якогось щасливого чи, може, нещасливого вересневого вечора. Сидимо ми втрьох у хаті ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 171
Прикро, шкода було кидати свою любу школу у Дрімайлівці, школу улаштовану, прилажену як слід; перебиратися до чужого села, заводити там «лад», спокутувати гріхи старого диякона, та розумів Ілія і те, що хоч не хоч, ...
10
Taki soloni solodki vusta: roman - Сторінка 180
Якось Луці потрібно було перебиратися з острова на заставу. Для цього належало подолати дві протоки — Середню, що пролягала шириною в півкілометра, і Кукелівську, ця метрів насго вужча. Наблизившись до Середньої, Лука ...