Baixe o aplicativo
educalingo
підкорюватися

Significado de "підкорюватися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПІДКОРЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

[pidkoryuvatysya]


O QUE SIGNIFICA ПІДКОРЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de підкорюватися no dicionário ucraniano

envie para ver obedecer


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДКОРЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДКОРЮВАТИСЯ

підкорм · підкормити · підкормитися · підкормка · підкормлювання · підкормлювати · підкормлюватися · підкормовий · підкоровий · підкоротити · підкорочений · підкорочувати · підкорчити · підкорчувати · підкорювати · підкорювач · підкоряння · підкоряти · підкорятися · підкоряючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДКОРЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinônimos e antônimos de підкорюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДКОРЮВАТИСЯ»

підкорюватися ·

Tradutor on-line com a tradução de підкорюватися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПІДКОРЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de підкорюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підкорюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підкорюватися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

服从
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obedecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आज्ञा का पालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подчиняться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obedecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মান্য করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obéir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

taat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gehorchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

従います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

순종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngrungokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vâng lời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழ்ப்படிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पालन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obbedire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słuchać
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

підкорюватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asculta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπακούουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehoorsaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adlyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підкорюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДКОРЮВАТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de підкорюватися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «підкорюватися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підкорюватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДКОРЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de підкорюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підкорюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Амаркорд
... головним у якому була ідеальна дисципліна і здатність беззастережно підкорюватися волі вчителя, тупо і некритично запам'ятовуючи належний об'єм інформації замість того, аби вчитися самостійно мислити й аналізувати.
Наталка Сняданко, 2012
2
Чебрець в молоці
з досконало розвинутою в школах системою штрафів за будь-яку навіть найменшу провину, з самим духом навчання, головним у якому була ідеальна дисципліна і здатність беззастережно підкорюватися волі вчителя, тупо і ...
Наталка Сняданко, 2013
3
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Виходить, щотак, — відповів Аслан. — Коли створив вжея закони чародійства, то мушу й сам підкорюватися їм.— Він трохи помовчав, апотімдодав: — Дитямоє,а чи не займалася ти часом тим, щозветься підслуховуванням?
Льюїс К.С., 2014
4
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
Явити одразу в трьох іпостасях - в образі прототипу, модельованого героя тотожного собі. Погоджуватися та сперечатися з ними, підкорювати їх собі чи підкорюватися їм - означае створювати шшосв1т сущого, який спорщнений з ...
V. D. Tymchenko, ‎Leonid Ushkalov, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
5
Derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni vidnosyny--svitovyĭ dosvid i ... - Сторінка 10
Найважливішу політичну сентенцію християнства сформулював в своєму Посланні до римлян св. Павло: "Всяка душа нехай підкорюється вищій владі; бо нема влади не від Бога, існуюча ж влада від Бога встановлена. Тому той, що ...
Serhiĭ Valeriĭovych Sʹomin, ‎I. I. Tymoshenko, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2002
6
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Чи варто підкорюватися повсякденності? Немає однозначних і правильних відповідей, бо є потреба в нових рішення кожного покоління. Xоча мене завжди вражала не безмежна здатність людини до пізнання, а вбивча реальність ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
7
Halyt︠s︡ʹko-Volynsʹke kni︠a︡zivstvo - Сторінка 89
Хоч Ігоревичі завдячували своє князювання галицьким боярам, вони не хотіли підкорюватися їм і пішли на конфлікт з- боярською верхівкою. 1211 р. князі виступали проти бояр; найголовніших верховодів було вбито. Тоді бояри ...
I. P. Krypʹi͡akevych, ‎Ivan Petrovych Krypสนiอกa๏ธกkevych, ‎Boris Aleksandrovich Rybakov, 1984
8
Humanizm ta osvita: zbirnyk materialiv VIII miz︠h︡narodnoï ...
В естетичних судженнях відсутня необхідність підкорюватися встановленим нормам, тут присутня майже необмежена свобода естетичного вибору, судження, оцінки, які менше підлягають сторонньому контролю, бо є глибоко ...
Borys Ivanovych Mokin, ‎H. P. Kotli︠a︡rova, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006
9
Мандри Гуллівера
Завдяки грошам заможні підкорюють собі біднихі зискують із плодів їхньої праці. На тисячу вбогихприпадає один багатій, і слід чесно зізнатися, що більшість нашого народу ледве животіє, одержуючи наймізернішу платнюза тяжку ...
Свіфт Дж., 2014
10
Історія України: Посібник - Сторінка 96
Коли нападають на інший народ, то не відстають, поки не знищать його всього; підкорюють переможених і обертають їх у рабство. Вони високорослі, мають гарний вигляд і сміливі під час нападу; але сміливості цієї на коні не ...
Олександр Палій, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДКОРЮВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підкорюватися no contexto das seguintes notícias.
1
Держава не стає незалежною від самого лише проголошення
Якщо йдеться, наприклад, про здачу частини території, то тут ми не маємо підкорюватися комусь і фіксувати це в Конституції. На моє переконання, ... «Журнал "Віче", ago 15»
2
Найстрашніший теракт в Росії — чечени захопили Будьоновськ
Усіх, хто відмовлявся підкорюватися наказам бійців – розстрілювали. Внаслідок теракту загинули 147 осіб, серед яких 18 міліціонерів та 17 військових. «Телеканал новин 24, jun 15»
3
Не можна нав'язати Україні єдиний погляд на «героїчну УПА …
... радянська ідеологія мали тоталітарні амбіції, походили з доби лідерів, яким треба підкорюватися. Воля та класові інтереси були вищі від прав людини. «Радіо Свобода, mai 15»
4
Львів бунтує: пільговики не бажають підкорюватися новим …
а чому просто так. Наприклад пенсіонери працювали все життя і тепер не знаю як вижити. а ліквідатори чорнобильської аварії - хто помер, хто інвалід, ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, mar 15»
5
Тренер Отаманів: Як громадянин України, не хотів би змагатися …
Є етикет, певні правила, певний порядок життя. Подобається - не подобається, але доводиться підкорюватися цим правилам, а не чинити, як хочеш. «Champion.com.ua, fev 15»
6
У Луцьку - хода до місця розстрілу
... диктують свої привила, втім, український народ не буде підкорюватися, та додав: «Найбільший злочин для «руського міра» - коли ми відстоюємо право ... «Волинські Новини, jun 14»
7
"Посольство Боже" під дахом "Молодих Регіонів" видурило …
Крім того, в громаді існувала жорстка ієрархія – усі без слів і заперечень повинні підкорюватися пастору, виконувати всі його доручення і настанови. «Новий погляд, jun 13»
8
Київ українськомовний: "швеці" на кожному кроці…
Окрім цього, підростає моє покоління – те, котре не бачило "совка" і не звикло сліпо підкорюватися наказам "дяді". От би нам іще трішечки поваги одне ... «Українська правда, jan 11»
9
Дружина Медведчука спить у готелі і має зайві кілограми
"Намагаюся бути терплячою дружиною й підкорюватися у будь-яких ситуаціях, що, в принципі, є у будь-якій сім'ї. Гадаю, що й у мене є недоліки, з якими ... «Українська правда, out 10»
10
Сніжана Єгорова: Я завжди виховувала своїх чоловіків
При цьому, як запевняє телеведуча, у її дітей є вільний вибір. "Прислухатися до мене і діяти за моїми правилами - вчитися підкорюватися чи не слухатися ... «Українська правда, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підкорюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidkoryuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT