Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поміщик" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОМІЩИК EM UCRANIANO

поміщик  [pomishchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОМІЩИК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «поміщик» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Senhorio

Поміщик

O senhorio é inicialmente o proprietário temporário da propriedade, que lhe foi fornecido pelo estado pelas obrigações do serviço militar; Essa natureza temporária e contratual da propriedade do senhorio era diferente da propriedade patrimonial pertencente à herança direita. Posteriormente, quando os terratenientes receberam a mesma herança e ficaram isentos do serviço obrigatório, a palavra "terrateniente" destruiu a palavra "votchinnik" e o proprietário começou a chamar o proprietário dos estados habitados, isto é, propriedade dos camponeses, ao contrário do proprietário, que propriedade de terra sem camponeses. Помі́щик — спочатку тимчасовий власник маєтку, що надавався йому від держави за зобов'язання військової служби; цим тимчасовим і договірним характером володіння поміщик відрізнявся від вотчинника, що володів землею на праві спадкоємному. Згодом, коли за поміщиками було затверджено таке ж спадкове володіння й вони були звільнені від обов'язкової служби, слово «поміщик» витиснуло слово «вотчинник» і поміщиком стали називати власника населених маєтків, тобто, що володів селянами, на відміну від землевласника, що володів землею без селян.

definição de поміщик no dicionário ucraniano

A Rússia pré-revolucionária e os países com relíquias de relações feudal-feudais - o proprietário da terra, geralmente nobre, cuja principal fonte de renda é propriedade privada da terra. Liberais e escravos, patricios e plebeus, um terrateniente e um servo, um mestre e um aprendiz, em suma, o opressor e o opressor estavam em antagonismo eterno um com o outro (Manifesto comunista, 1947, 14); Comecei a escrever uma história sobre um terrateniente que durante os próprios movimentos agrários disse aos camponeses que suas terras (Kotsyub., III, 1956, 430); Meu pai desde uma semana como um corte do feno do proprietário e até à noite não vem para casa (Bagmut, Op., 1959, 10); O povo ucraniano cantou fama contra tais lutadores contra os proprietários, contra a injustiça social como Ustyom Karmalyuk e Olexa Dovbush (Rilsky, IX, 1962, 222). поміщик, а, ч. У дореволюційній Росії та країнах з пережитками феодально-кріпосницьких відносин — землевласник, звичайно дворянин, основним джерелом доходу якого є приватна власність на землю. Вільний і раб, патрицій і плебей, поміщик і кріпак, майстер і підмайстер, коротко кажучи, — гнобитель і гноблений перебували у вічному антагонізмі один до одного (Комун. маніф., 1947, 14); Почав я писати оповідання про такого поміщика, який під час аграрних рухів сам говорив селянам, що земля їхня (Коцюб., III, 1956, 430); Батько вже з тиждень як косить у поміщика сіно і навіть увечері не приходить додому (Багмут, Опов., 1959, 10); Славу співає український народ таким борцям проти поміщиків, проти соціальної несправедливості, як Устим Кармалюк та Олекса Довбуш (Рильський, IX, 1962, 222).

Clique para ver a definição original de «поміщик» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОМІЩИК


алілуйщик
aliluy̆shchyk
бакенщик
bakenshchyk
банщик
banshchyk
блищик
blyshchyk
борщик
borshchyk
виборщик
vyborshchyk
вищик
vyshchyk
галадущик
haladushchyk
гладущик
hladushchyk
гонщик
honshchyk
горщик
horshchyk
денщик
denshchyk
доменщик
domenshchyk
донощик
donoshchyk
дощик
doshchyk
кліщик
klishchyk

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОМІЩИК

помічати
помічатися
помічений
помічний
помічник
помічниця
помішаний
помішати
помішатися
помішник
помішничка
помішування
помішувати
поміщати
поміщатися
поміщений
поміщення
поміщицтво
поміщицький
поміщиця

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОМІЩИК

закрильщик
засольщик
звощик
здирщик
здольщик
зломщик
зрущик
катеринщик
кущик
лущик
лямщик
лящик
мотогонщик
мільйонщик
натурщик
обманщик
оцінщик
пайщик
пахущик
паяльщик

Sinônimos e antônimos de поміщик no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОМІЩИК»

Tradutor on-line com a tradução de поміщик em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОМІЩИК

Conheça a tradução de поміщик a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de поміщик a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поміщик» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

房东
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propietario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

landlord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़मींदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помещик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমির মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriétaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilik tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vermieter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家主
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

landowner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நில உரிமையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमीन मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toprak sahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padrone di casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemianin
50 milhões de falantes

ucraniano

поміщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπιτονοικοκύρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyresvärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utleier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поміщик

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОМІЩИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поміщик» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre поміщик

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОМІЩИК»

Descubra o uso de поміщик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поміщик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Енгельгард, поміщик — 41. Енгельс Ф. — 53, 54, 138, 139, 140, 173, 165. Єнько I., купець — 142. Єрмоленко, козак, торговець — 70. Єсов I., купець — 62. Жавроцький I., поміщик — 116. Журавський Д. П., статистик, економіст — ^14, ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
2
Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 125
ІМ848 р. тільки у Сквирському повіті, Київської губернії, одночасно кілька поміщиків засудили 26 селян до відправки у Сибір 5. Інвентарні правила залишали за поміщиками право заміняти селянські землі. При цьому поміщики ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960
3
Журавлиний крик
Іди, іди, дитино. ›на повернулася, вийшла на вулицю. Трещокін ласкаво хався й манив її пальцем, дівчина підходила ближче, аючи поміщика настороженим поглядом, зупинилася [стані ПоміЩик, вражений дівочою красою, аж присів ...
Роман Іваничук, 2006
4
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 118
У межах існуючої феодальної системи саме вони могли або лібералізувати відносини на площині “поміщик – кріпак”, щоб у такий спосіб схилити місцеве населення на свій бік у боротьбі за відновлення незалежності Польщі, або й ...
Богдан Гудь, 2011
5
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 145
Розміри феодальних повинностсй визначалися угодами, які укладалися між іспасчана- ми н поміщиками. В 1799 році, за згодою між поміщиком Євстафієвичем та його підданими, кріпаки повинні були щороку давати йому по одній ...
V. M. Kurylo, 1969
6
Istorii͡a Ukraïny: XIX-pochatok XX st. : [probnyĭ ... - Сторінка 42
Як свій наділ, так і землю поміщика селяни обробляли власним плугом, зерно сіяли в основному вручну, збирали врожай серпами і косами, обмолочували ціпами. Недосконале сільськогосподарське знаряддя, нестача у селян тягла, ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1994
7
50 rokiv pershoï rosiĭsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 77
Крім того, поміщики на своїх ланах переорювали стерню одразу після зняття врожаю і цим позбавляли «елян випасу. Поміщики скорочували також площу парів при запровадженні багатопільної системи. Новоград-Волинська ...
I. I. Bi︠e︡li︠a︡kevych, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1955
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 94
Необмеженою була сваволя тодішнього власника Іршавщини, окружного начальника Ілошваї. Селяни неодноразово скаржились властям, що він змушує працювати на себе понад встановлені панщинні дні, що поміщик та його ...
Сергій Федака, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1396
... зиркання крадькома. squinting [' skw IntIN] 2. підсліпуватий. squirage [' skwal(a)rldZ) n 1. місцеві сквайри (поміщики); 2. книга з переліком сквайрів. sduiralty [' skwal(a)raltl] п поміщицький стан. sduire [' skwald) n 1. сквайр, поміщик; 2.
Гороть Є. І., 2006
10
Художник:
Бачите, якщо поміщик будує новусадибу, то йомуу вітальню обов'язковотреба кілька пейзажів. Осьу мененещодавно в Оранієнбаум ціла колекція пішла — і «Продаж сіна на Дніпрі», і «Хата в степу», і «Світанок у полі». Поміщик ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОМІЩИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поміщик no contexto das seguintes notícias.
1
У вогні війни й революції
Лідер київського Бунду – єврейської соціалістичної партії – Мойсей Рафес розумів це набагато краще: "В Україні, де поміщик – росіянин або поляк, ... «Gazeta.ua, set 15»
2
Із селян – у націю
В Україні, де поміщик – росіянин чи поляк, купець – найчастіше єврей, не знали "хлопської мови" й не говорили нею, вираз "геть панів" міг означати "геть ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Для финансирования Центра административных услуг создан …
Конфлікт між поміщиками і мздоїмцями (владою) з кріпаками, які незалежно ... Йому взагалі складно - над ним барига- поміщик, щей головний мздоїмець, ... «Цензор.Нет, jun 15»
4
Валетні махінації. Найпопулярніший вид шахрайства серед …
Сума на ті часи чималенька, хоч і не надто велика в порівнянні зі статками тодішніх великих поміщиків. Проте вона була лише вершиною айсберга. «Корреспондент.net, jun 15»
5
Луганщина сакральна: що залишилося там, за Перевалом...
Одна, за ім'ям поміщика, так і зветься Кокіне. Тут спочатку селилися чисті українці. На південній же околиці розташувалося Рахманове. З'явилося воно ... «Укрінформ, jun 15»
6
Радивилівщина: 150 років тому. Захоплюючі описи
Мені розповідав один поміщик поляк, що йому потрібно було виїхати з дому неодмінно по досить важливій справі, а за свідоцтвом доводилося посилати ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., abr 15»
7
Уроки и ошибки столетней давности: Донецко-Криворожская …
Как писал по этому поводу Владимир Винниченко в своем "Відродженні нації", "на землі сидів ще поміщик і чогось ждав. Це все було зло, яке треба було ... «MIGnews.com.ua, fev 15»
8
Ранкова кава із Робертом Горватом
... як, потрапивши на Чернігівщину на практику, чув від місцевих мешканців, що раніше там жив поміщик Горват. А ще знаю, що у Білорусі багато горватів. «Заголовок. Закарпаття про головне, out 14»
9
Публічне шмагання казаків в Антрациті (ВІДЕО)
Так, іноді поміщик шмагав селянина; так і батько ж шмагає своє неслухняне чадо». Читайте також: Ряжені російські «козаки» на Донбасі ніяких ДНР і ... «Преса України, out 14»
10
Історія гідності. Століття безправ'я та рабська праця українського …
Заборонивши переходити від поміщика до поміщика, кріпаками в один момент зробили 20% селян. З іншого боку, саме підневільне становище людей ... «Телеканал новин 24, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поміщик [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pomishchyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em