Baixe o aplicativo
educalingo
приписуватися

Significado de "приписуватися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПРИПИСУВАТИСЯ EM UCRANIANO

[prypysuvatysya]


O QUE SIGNIFICA ПРИПИСУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de приписуватися no dicionário ucraniano

para admitir, tenho medo, vou embora, não me importo. ESCRITO, estou olhando, vou, doc. 1. Registre-se em algum lugar. As pessoas foram atribuídas à burguesia, porque não havia camponeses panchanskim em Akermanyna (N.-Lev., II, 1956, 220); [Marusya:] Por que você está tão estrangulado, você não está afiliado à burguesia? (Krop., I, 1958, 73); // conte-se em algo. Eu sou um escritor camponesa, diretamente do arado. Posso me juntar ao Plough [União de escritores camponeses]? (Vishnia, I, 1956, 219); - Somente, na minha opinião, você terá que, avô, ou ir ao aprendiz, ou estar preso aos mestres do castelo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 119) .2. apenas um pouco O passe para atribuir Muitas das pedras atribuídas à origem escandinava eram, por exemplo, na Ucrânia, localmente provenientes do escudo cristalino ucraniano composto de rochas (Knowledge .., 1, 1966, 5); Na imagem de Karmelyuk [na história de M. Vovchka "Karmelyuk"] há muito romance. É atribuído a algum tipo de extraordinário poder e fama (U.K., verão, 8, 1957, 246); Ao nomear o médico para mim, o tiocol e outros medicamentos (que são comumente atribuídos a fraquezas nos pulmões [pulmões]) (L. Ukr., V, 1956, 419); O texto do "Testamento" de Shevchenko na língua abkhaz foi publicado em 1960 em Kiev no livro "O Testamento" nas línguas do mundo. Infelizmente, a autoria da tradução é erroneamente atribuída a L. Uslara, mas, no entanto, pertence a Dmitry Gulia (Bruxas., 3, 1964, 216).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРИПИСУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРИПИСУВАТИСЯ

припинитися · припинка · припиняти · припинятися · припирати · припис · приписанець · приписаний · приписання · приписати · приписатися · приписка · приписний · приписник · приписуваний · приписування · приписувати · припитатися · припитливий · припитуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРИПИСУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinônimos e antônimos de приписуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРИПИСУВАТИСЯ»

приписуватися ·

Tradutor on-line com a tradução de приписуватися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПРИПИСУВАТИСЯ

Conheça a tradução de приписуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de приписуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «приписуватися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

由于
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atribuida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attributed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिम्मेदार ठहराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينسب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приписываться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atribuído
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোপিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attribué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dikaitkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zugeschrieben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

起因します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lantaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காரணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुणविशेष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atfedilen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attribuito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przypisać
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

приписуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atribuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrivas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskrives
5 milhões de falantes

Tendências de uso de приписуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИПИСУВАТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de приписуватися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «приписуватися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre приписуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИПИСУВАТИСЯ»

Descubra o uso de приписуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com приписуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
Цей вид зв'язку невідповідний, якщо дія мислення приписується усьому, що чинить мислення й тіло. Дія двигуна ніколи не приписується до речі, що зрушується, як дія столяра не приписується пилці. Якщо мисленнєве пізнання ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Згідно з ним, "вільним людям", які не бажали приписуватися до міщан або до державних селян, дозволялося приписуватися до поміщицьких земель8. Тим, хто перейшов до групи "вільних людей" до 1 847 року, за параграфом 7 ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 45
В такому випадку виникае шла система способів приписування (атрибуцп). Каузальна атрибуцт. Особлива галузь сощальної психологи, яка отримала назву каузально1 атрибуцп, анал1зуе саме ш пронеси приписування.
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 179
Таким чином, РОЛЬ визначається як система очікувань того, що ПОВИНЕН робити той, кому приписується ця РОЛЬ. Наприклад, жінка, яка веде за руку дитину, сприймається в ролі матері, але якщо вона раптом починає жорстоко ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
7
Katolytske virovchennia - Сторінка 94
Тому приписуємо йому діяльність створення. Потім ми приписуємо Богові Сину, живій Мудрості Бога Отця, діяльність спасіння, бо другою особою, Богом Сином, Бог з'єднав людську природу із собою в особі Христа. Безмежна ...
Maksym Mauritsson, 1998
8
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
приписуються слабюсть характеру, нездатжсть до вчинку, безв'тля, 1 як наслщок, - в1дсутність соціальної устшносп. Ці характеристики займають 24% семантичного простору. Вони мають емощ'йне забарвлення жалощів, ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
9
Сповіді - Сторінка 90
... не складають Йому подяки; вони розсипаються «в марноTi свогх думок; проголошують себе мудрецями» i приписують co6i те. що належить To6i, а це спонукае ix у ехидному заагйпленш приписувати To6i те, що властиве 1м: вони ...
Августин А., 2014
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
У самому прямому сенсі, ченці Шрі-Ланки може бути приписують порятунок традиції Тхеравади: Хоча вона поширилася раз з Індії по всьому Південно-Східної Азії, він ледь не помер через конкуренцію з боку індуїзму і ісламу, ...
Nam Nguyen, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИПИСУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo приписуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Усе для фронту? Усе для перемоги?
По-четверте, перед проходженням курсів люди мають складати присягу, приписуватися до певної військової частини (загону) та отримати інструкції до ... «Українська правда, out 14»
2
Призов до війська скасували, але приписуватися у військкоматах …
До війська з цього року не беруть, але прийти до військкомату доведеться. З першими днями нового 2014 року в Україні стартувала приписна кампанія ... «Молодий Буковинець, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Приписуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/prypysuvatysya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT