Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "рояль" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЯЛЬ EM UCRANIANO

рояль  [royalʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЯЛЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «рояль» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Piano de cauda

Рояль

O piano de cauda é um instrumento musical, um tipo de piano em que as cordas, o convés e a parte mecânica estão dispostos horizontalmente, resultando no piano com forma de asa e mais volumoso que o piano. No entanto, o som do piano é mais fino, mais cheio e mais alto do que o piano. O piano consiste em um corpo no qual as cordas de metal são esticadas em uma armação de ferro fundido, formando um som quando martelado por martelos, que são conduzidos pelas chaves. Sob as cordas para melhorar o deck de ressonância sonora é colocada. Em regra, pianos modernos têm três pedais que são projetados para ajudar a mudar o volume, o timbre ou a extensão do som. Роя́ль  — музичний інструмент, різновид фортепіано, в якому струни, дека і механічна частина розташовані горизонтально, внаслідок чого рояль має крилоподібну форму і громіздкіший, ніж піаніно. Проте звучання рояля об'ємніше, повніше і гучніше, ніж у піаніно. Рояль складається з корпусу, в якому на чавунній рамі натягнуті металеві струни, що утворюють звук при ударі молоточками, які приводяться в рух клавішами. Під струнами для підсилення звучання розміщена резонансна дека. Як правило, сучасні роялі мають три педалі, які покликані сприяти зміні гучності, тембру або подовження звучання.

definição de рояль no dicionário ucraniano

piano, I, ch. Stringy instrumento de teclado de teclado de ataque com cordas dispostas horizontalmente e corpo de forma semelhante a uma asa; tipo de piano. A música foi dada a Nastya com muita facilidade, e rapidamente aprendeu a tocar muito bem no piano (N.-Lev., IV, 1956, 228); Os caras dirigiram o piano para a pista de dança e bloquearam toda a esquina (Chern., Liberation land, 1959, 179). рояль, я, ч. Струнний ударно-клавішний музичний інструмент з горизонтально розташованими струнами й корпусом крилоподібної форми; різновид фортеп’яно. Музика далась Настусі дуже легко, і вона швидко вивчилась чудово грати на роялі (Н.-Лев., IV, 1956, 228); Хлопці вкотили до танцювального залу рояль і загородили ним увесь куток (Чорн., Визвол. земля, 1959, 179).

∆ Кабіне́тний роя́ль див.

Clique para ver a definição original de «рояль» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЯЛЬ

роторний
ротяка
рох
рох-рох-рох
роха
рохкання
рохкати
рохнути
рочистий
рочитися
рочок
рошений
рощ
рощення
рощина
роялізм
рояліст
роялістка
роялістський
рояльний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЯЛЬ

абісаль
авель
автомагістраль
автомобіль
авіамодель
аерозоль
акварель
акрополь
алкоголь
аль
ансамбль
антикліналь
антресоль
ардаль
артикль
артіль
багдаль
бакаль
баль
бандероль

Sinônimos e antônimos de рояль no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЯЛЬ»

Tradutor on-line com a tradução de рояль em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЯЛЬ

Conheça a tradução de рояль a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de рояль a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рояль» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

钢琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पियानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рояль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিয়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klavier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dương cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியானோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पियानो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianoforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fortepian
50 milhões de falantes

ucraniano

рояль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klavier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pianot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рояль

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЯЛЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рояль» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre рояль

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЯЛЬ»

Descubra o uso de рояль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рояль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Рояль в горах
Рояль. в. горах. Майорка. Вальдемосса. Ноябрь 1838 года ...Вершины гор скрывает мокрый туман; виноградники и оливковые рощи на их склонах едва просвечивают сквозь мелкий назойливый дождь. Серый ослик старательно ...
Светлана Куликова, 2015
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Алексей Азаров. ріа ріа ріа ріа ріа пist [ рi : эniзь, рi : Гаen iзь I муз. пианист е ballrооm р. тапёр, -ша (музыкант, игравший за плату на танц. вечерах); соllaboratiпа [ ка " 1aератеi с іnc 1 р. исполнитель партии рояля в камерном ...
Алексей Азаров, 2015
3
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ И ЕЩЕ ШЕСТЬДЕСЯТ ТРИ АБСУРДНЫХ ИСТОРИЙ: Рассказы
Испугался мужик и побежал в гостиную: рояль от огня спасать. Выкинул мужик рояль с балкона, а сам следом выпрыгнул. А через час приехали пожарные: на обеде задержались. Побежали пожарные с огнем бороться. Боролись ...
АНДРЕЙ СЕРГЕЕВИЧ МОХОВСКОЙ, 2014
4
Проза Цветаевой. Опыт реконструкции речевого портрета автора
Четвертый рояль: тот, над которым стоишь: глядишь и, глядя, входишь, и который, в постепенности годов, обратно вхождению в реку и всякому закону глубины, тебе сначала выше головы, потом по горло (и как начисто срезая ...
Майя Ляпон, 2014
5
Хрустальный рояль: [стихи]
Данная книга предназначена для самого широкого круга читателей
Борис Родин, 2012
6
Сказки матери (сборник)
Такой да и такойнет?) Но,кроме попытки войти в рояль лицом, была еще простая детская шалость: надышать, как наоконное стекло, и на матовом, уже сбегающем серебряном овале дыхания успеть отпечататьнос и рот,которые: ...
Марина Цветаева, 2015
7
Марина Цветаева. Автобиографическая проза
Рояль был моим первым зеркалом, и первое мое, своего лица, осознание было сквозь черноту, переведением его в черноту, как на язык темный, но внятный.Такмне всюжизнь, чтобы понять самуюпростую вещь, нужно окунуть ...
Иван Андреев, 2013
8
Одна – здесь – жизнь
Рояль был моим первым зеркалом, и первое мое, своего лица, осознание было сквозь черноту, переведением его на черноту, как на язык темный, но внятный. Так мне всю жизнь, чтобы понять самую простую вещь, нужно окунуть ...
Марина Цветаева, 2014
9
Жизнь за трицератопса: [сборник] - Сторінка 152
А бывает, вместо аккорда ткнет по клавише, а рояль издает пышный благородный аккордный звук. А если Максим промахивается по клавише, она сама ужимается и звенит, старается. Так что играет не внучек, а играет за него ...
Кир Булычев, 2012
10
Translit: роман-петля
Ты бы хоть иногда рояль отпирала, — поддразнивал он, — не то ведь возомнит себя мольбертом, что тогда? А она думала: хорошо бы! Хорошо бы, рояль возомнил себя мольбертом — и вообще забыл о том, что он рояль.
Евгений Васильевич Клюев, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЯЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рояль no contexto das seguintes notícias.
1
Люка ДЕБАРГ: «Рояль — инструмент тяжелый и неблагодарный»
Люка ДЕБАРГ: «Рояль — инструмент тяжелый и неблагодарный». Перед концертом мы успели поговорить с Люка о знаменитых и забытых русских ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, set 15»
2
Омской школе искусств №12 подарили рояль за 500 тысяч рублей
Детская школа искусств №12 получила в подарок изготовленный в Лейпциге рояль марки August Förster стоимостью около 500 тысяч рублей. Раньше он ... «Бизнес-курс, set 15»
3
Рояль группы ABBA выставлен на аукцион Sоtheby`s в Лондоне
"Рояль группы ABBA, на котором записывались любимые всеми песни, один из самых знаменитых инструментов поп-музыки, выставлявшихся на торги ... «РИА Новости, set 15»
4
«Рояль в кущах? Рояль у парку!»: РЕНОМЕ дарує рівнянам арт …
Шевченка зі сторони вулиці Соборної, перетворилися на чорно-білі клавіші роялю. Втілити цю ідею в життя вдалося завдяки художній майстерності ... «Рівне вечірнє, set 15»
5
Рояль, звучавший в хитах группы ABBA, выставлен на аукцион
Рояль, на котором сыграны многие хиты шведского коллектива ABBA, будет выставлен на аукцион в Лондоне 29 сентября, сообщает Associated Press. «DELFI.lv, ago 15»
6
В Братске специально для концерта Мацуева покупают рояль за …
После окончания фестиваля рояль останется в центре "Братск-Арт" и будет использоваться концертирующими профессорами для занятий с детьми и ... «NEWSru.com, ago 15»
7
На площади Свободы появится «свободный» рояль
В воскресенье, 26 июля, с 19 до 21 часов возле Ратуши будет установлен «свободный» светящийся рояль, на котором каждый желающий сможет ... «Наша Ніва, jul 15»
8
Петербург: погоревший «Пале-Рояль» расселять не собираются
В начале XX века в этом была знаменитая гостиница «Пале-Рояль» — богемное место, где любили останавливаться Шаляпин, Блок, Маяковский, ... «ИА REGNUM, jul 15»
9
Денис Мацуев: «Рояль – это живое существо»
Новый рояль премиум-класса немецкой фирмы «Steinway & Sons» приобретен областной филармонией при поддержке регионального бюджета и ... «Главные Новости Ульяновска, jun 15»
10
Бывший любовник подарил Волочковой белый рояль
Как уже писала «КП», несколько месяцев назад балерина, устав от многолетнего проживания в съемных апартаментах, купила дом в Подмосковье. «Комсомольская правда, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рояль [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/royal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em