O QUE SIGNIFICA РОЗПАРЮВАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de розпарюватися no dicionário ucraniano
parafraseando, yuyusya, yueshsya, nedok., RECUHE, russis, sorte, doc.1. Para suavizar sob a ação de vapor, água quente, etc. Com caldeiras canalizada casal foi para outra cabana vizinha .. Lá, o casal quente, rozparyuvalos aro (Donch., IV, 1957, 111) .2. Rum Para aquecer, aquecer até a aparência de vapor, vapor. Através do sol suavemente quente, o ar está fumegando (Gord., Girl .., 1954, 136); O sol e deu cheiro de estrume rozparyvsya de húmus (preto Entregue a terra, 1959, 12..); // Para aquecer a aparência de suor. Makhtesh Mynovych .. batido quase uma hora saltos Hopak, rozparyvsya, beberam cerveja gelada e travado pneumonia (moles, .. Sons, 1948, 47.); - Nos joelhos, como uma torção de broca. Tal farinha. Só vivo quando estou quente e me faz subir ... (Roth, Spring, tempestade, 1961, 47).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПАРЮВАТИСЯ»
Descubra o uso de
розпарюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розпарюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 142
(действие, состояние) спец. розпа- рення; (неоконч. д. — обычно) розпарю- вання; 2. мет. рбзпар, -у. распаренный розпарений; (попаренный) по- парений. распаривание розпарювання. распаривать, распарить розпарювати, -рюю, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(збуджувати) excite D — вогонь to light [kindle, rmake] а fire; - піч(ку) to startup a furnace розпарений steam, steam-softened розпарок (-рка) (що не має подібного елементу до пари) оdd (piece) розпарювання//розпарення Steaming, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Значного розвитку досягло в Україні стельмаство — виготовлення саней та різноманітних возів, а також деталей до них. Матеріал для гнуття ободів до коліс, дуг, полозів спочатку розпарювали у спеціальних парнях, які мали вигляд ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-аешся розпарений розпарення, -я розпарити, -рю, -риш; как. -ар розпарки, -1в розпаровувати, -ую, -уеш розпарувати, -ую, -уеш розпарювання, -я розпарювати, -юю, -юеш розпаскуджений розпаскуджувати, -ую, -уеш розпаскудити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 246
Так, широкий діапазон різноманітних властивостей має деревина. її можна обробляти вручну і на верстатах — рубати, колоти, різати пилою і різцями, стругати, точити, шліфувати, свердлити, склеювати і пресувати, розпарювати і ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ,
1992
6
Vikhola: roman - Сторінка 170
Які казани? — не розумів Михайло. — Звичайні. Три штуки. Женько вдавано запишався, проте втішався Михайловим сторопінням насправді. — Тут по сусідству один кугут змайстрував олійницю, а казанів, щоб розпарювати зерно, ...
7
Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 54
Ото зробив батько з дубової дошки спеціальну коцюбу , а як вона розігріється добре, то знімали її з коцюбилна , клали на неї зволожену полотнину і садили малюка, щоб розпарювати хворе тільце. Насилу видужав. Але, видно ...
Larysa Mykolaïvna Trokhymenko,
2004
8
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 154
Він підказав, а потім приносив хліб з пекарні і розчиняв в гарячій воді, щоб тим гарячим місивом розпарювати мої селянські мідяки мозолів. Примусити руки тримати олівець замість плуга, заступа, ціпа, коси. Радість зустрічі ...
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... про який скажеш: немає радості в ньому! згадалось одутле від довгого неприродного сну лице служителя храму, терпляча, завжди здивована усмішка в черзі до перукаря, котрий по понеділках наказував розпарювати щетину, ...
Volodymyr Danylenko,
1997
10
Bo ty na zemli li͡udyna: narysy - Сторінка 455
... помітивши Сашкове каліцтво, приготував для нього ліки й розповів, як треба розпарювати руку в лазні і як розробляти її. Оскільки батьки були на роботі, то допомагати Сашкові взявся його друг дитинства, якого також звали ...