O QUE SIGNIFICA САМОІЗОЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «самоізолюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de самоізолюватися no dicionário ucraniano
auto-isolante, yuyusya, yueshsya, doc. Se isole de alguém, algo. Nós sentamos na colina ... Todos pensam em algo, todos querem se auto-isolar (Col., On the Front ,, 1959, 91); Nenhuma das unidades nacionais deste movimento [comunista internacional] poderá cumprir suas tarefas quando se isolar, trancar uma concha nacional e se moverá para uma plataforma de egoísmo nacional (U.K., 7, 1965, 22). самоізолюватися, ю́юся, ю́єшся, док. Ізолювати себе від кого-, чого-небудь. Сидимо ми на горбку.. Кожен думає про щось своє, кожен хоче самоізолюватися (Кол., На фронті.., 1959, 91); Жоден з національних загонів цього [міжнародного комуністичного] руху не зможе виконати свої завдання, коли він самоізолюється, замкнеться в національну шкаралупу, перейде на платформу національного егоїзму (Ком. Укр., 7, 1965, 22).
Clique para ver a
definição original de «самоізолюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САМОІЗОЛЮВАТИСЯ»
Descubra o uso de
самоізолюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
самоізолюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo i pravova derz︠h︡ava: ... - Сторінка 27
... економічний потенціал на благо народу України. Сенс політичної незалежності полягає не втому, щоб самоізолюватися, а втому, щоб самостійно розпоряджатися своїми природними ресурсами і встановити зі всіма державами, ...
2
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
... вміє і звик уникати спокус світу цього, хто прагне набути чистоти помислів, воліє миру та щастя, однак змушений самоізолюватися, бо не бажає брати участь у не дуже коректній полемічній супліці про праведного й неправедного, ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
3
Osmyslenni︠a︡ ta pereosmyslenni︠a︡: publit︠s︡ystyka, ...
Це негативно впливає на їх настрої напередодні референдуму, схиляє до думки про збереження Союзу. Парафування договору про економічну співдружність показує їм, що Україна не хоче самоізолюватися, відгородитися ...
4
Krymsʹki Tatary: istorychnyĭ narys - Сторінка 57
... після 1850 р. кримські татари — особливий світ, світ народу, який втратив багато в чому звичні орієнтири світогляду, який намагається начебто самоізолюватися, самопоглибитися, щоб стабілізувати ті відносини, які він цінує.
I︠U︡riĭ Ivanovich Zinchenko, 1998
5
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 103
По-перше, тому що був доволі швидко 1зольований від решти складу. По-друге, зберігаючи свої нерви, намагався якнайкраще самоізолюватися 1 не помі- чати того, що шшдливо вщбивається на психщь Основш мо1 враження про ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
6
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 275
Адже кожному зрозуміло, що церква із загальної системи відносин не може вийти і самоізолюватися в будь-яких часах і в будь-яких умовах, у цьому випадку силою окупаційного режиму було охоплено всі елементи суспільної ...
7
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 40
Ці ідеї виразно відображали реакційне прагнення відійти від тогочасної дійсності, політично та ідейно-науково самоізолюватися... Метод Бахофена... еклектичний, водночас не позбавлений своєрідної єдності. У ньому можна ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
8
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
... святкування незалежності Ічкерії, і треба було їхати. Самоізолюватися в жодному випадку не можна. Були на вечорі записки й розважального характеру. От, наприклад: — Дві симпатичні львів'янки мріють побачити вас без вусів.
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
9
Ukraïnsʹka mova i derz͡h͡ava: zbirnyk - Сторінка 15
Іншої можливості для національних меншин нема й не може бути, якщо вони не хочуть самоізолюватися й поставити себе поза суспільним розвитком. Спільна для всього суспільства мова дає змогу сконцентрувати весь його ...
10
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 676
У цих проповідях відбився політичний страх буржуазної інтелігенції перед наростаючою революційною боротьбою трудящих мас, боягузлива спроба самоізолюватися від бурхливих подій суспільного життя. В яскравій художній ...
К. К. Дубина, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1967
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМОІЗОЛЮВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
самоізолюватися no contexto das seguintes notícias.
«Влада повинна думати про безпеку»
Тому що в іншому випадку – ну, можна самоізолюватися, зробити з себе, я не знаю, за якимсь великим парканом таку країну, а потім здивуватися: чому ... «Радіо Свобода, jun 11»
Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби
Отак і починаєш самоізолюватися й ізолювати всю країну. Для ілюстрації ще одного неусвідомленого й досить згубного комплексу Віктора Федоровича ... «Українська правда, fev 10»
