Baixe o aplicativo
educalingo
швартов

Significado de "швартов" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ШВАРТОВ EM UCRANIANO

[shvartov]


O QUE SIGNIFICA ШВАРТОВ EM UCRANIANO

definição de швартов no dicionário ucraniano

amarração, e, h., mar. Cabo ou corrente para anexar um navio, barco, etc. para o dispositivo na amarração, etc. Poderia ser possível que seu cruzador se preparasse para esse momento na viagem, já ancorando trovões, levando amarras a bordo? (Gonch., Vyborg, 1959, 230).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ШВАРТОВ

готов · гітов · кабельтов · колотов · кінатов · молитов · найтов · остов · підустов

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ШВАРТОВ

шварґотати · швара · шварготіння · шварготіти · шваркіт · шваркання · шваркати · шваркнути · шварконути · шваркотіти · шваркотати · шварний · шварнути · шварок · швартовий · швартування · швартувати · швартуватися · шварунок · шварц

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ШВАРТОВ

агов · альков · бердов · беф-строганов · бов · богослов · болиголов · буков · вертиголов · виков · вилов · вуголов · відлов · габов · гаволов · гов · гов-гов · голов · гострослов · грошолов

Sinônimos e antônimos de швартов no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ШВАРТОВ»

швартов ·

Tradutor on-line com a tradução de швартов em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ШВАРТОВ

Conheça a tradução de швартов a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de швартов a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «швартов» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calabrote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hawser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

होज़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهوسر حبل ضخم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

швартов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amarra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাছি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aussière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tambang kapal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trosse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大綱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굵은 밧줄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hawser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây cột thuyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाड दोरखंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

halat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gomena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuma
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

швартов
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parâmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλώδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tross
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trosse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de швартов

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШВАРТОВ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de швартов
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «швартов».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre швартов

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШВАРТОВ»

Descubra o uso de швартов na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com швартов e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Управление парусной яхтой в одиночку - Сторінка 102
Никогда не крепите один конец швартова на кнехте, а другой на утке лодки, обязательно сдваивайте швартов, обернув его вокруг кнехта и снова заведя на утку. Иначе у вас есть шанс обнаружить лодку висящей на своих утках.
Алэстер Бучан, 2014
2
Занимательная физика. Книга 2
Вдруг появляется человек, схватывает швартов, висящий у переднейчасти «Trabocolo», и стараетсяудержать его, пригнувшиськ земле. Водну минуту оннаматывает швартов на вбитую в землю железную тумбу и,рискуя быть ...
Яков Перельман, 2014
3
Экспедиция «Тигрис»
Тащить нас им было не под силу – только наш швартов. Разматывающийся трос все сильнее тормозил ход шлюпки. Карло поспешно наращивал швартов, пока не кончились наши запасы троса. К его великой досаде, последний ...
Тур Хейердал, 2015
4
Два шага на небеса
Натянутый как струна швартов вонзался свободным концом в воду. Вспенивая собой волны, за яхтой скользила Стелла, держась за веревку обеими руками. Ее крутило и било о поверхность воды то спиной, то животом, но, ...
Андрей Дышев, 2015
5
Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи
Элс перерубил носовой швартов и только тут понял, что не продумал толком свою вылазку. Корабль ведь понесет вниз по течению. Каким управлять? Талисманжег запястье, в воде этого не чувствовалось. На берегу завопили ...
Глен Кук, 2015
6
Статьи и исследования по русскому языку и языкознанию
Алексей Никитич Стеценко, 1971
7
Когда капитаний не виноваты: - Сторінка 242
около 02.08 был отдан швартов с кормовой бочки и буксир "МБ- 13 Г мощностью 500 л. с. начал подтягивать корму линкора к Госпитальной стенке. Поскольку нос удерживался швартовым (цепным бриделем), поданным на ...
Лев Николаевич Скрягин, ‎Николай Петрович Муру, 1998
8
Грустный солдат, или, Жизнь Всеволода Гаршина - Сторінка 118
смыслом; среди невнятных фраз, положенных на такой же невнятный мотив, дяде запомнилась часто повторяемая команда — «Отдай швартов!» Дядин безыскусный рассказ вдруг сдвинул в воображении целые пласты, картины ...
Владимир Порудоминский, 1986
9
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
ШВАРТ ' ОВ XVII—XVIII вв. от нид. zwaartouw от zwaar «тяжелый» и touw «канат». ШВАРТОВ ' АТЬ XVIII в. от собственно русского швартов «причальный канат» < нид. zwaartouw «причальный канат». ШВЕЙЦ ' АР XVIII в. от нем.
М. Свиридова, 2014
10
Литературная учеба - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;3 - Сторінка 203
Если же имелось в виду существительное «шварт» (старинный большой запасной якорь), то не«швартОв», а «швАртов», кроме того, смысл меняется в корне. Дело снова явно сухопутное. История с четвертой строфой носит ...
Максим Горкий, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШВАРТОВ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo швартов no contexto das seguintes notícias.
1
Крейсер "Октябрьская революция" как социалистическое …
Обычно в качестве самого длинного называли швартов и были категорически не правы, поскольку правильный ответ другой: у боцмана! А самый ... «Независимое военное обозрение, out 15»
2
Mistral ищет себе швартов
Французские власти приступили к поиску покупателей на вертолетоносцы типа Mistral, которые строились в интересах ВМФ России, но так и не были ... «Коммерсантъ, set 15»
3
Амфитрита Петра I
Помню, матрос стучит по рубке, я выскакиваю, отдаю швартов, а дальше — уже стоим в нескольких метрах от этого места. Те, кто был внутри, думали, ... «Страна.Ru, ago 15»
4
20:00 Четыре шестидесятиметровые мачты, черный борт, белая …
Наконец заложен первый швартов. С мостика улыбается капитан Михаил Новиков. Работой команды он доволен. Первыми на борт поднялись ... «Телекомпания ТВ-21, jun 15»
5
В Одессу зашел сказочный круизный лайнер (ФОТО)
Сегодня, в 7:14 утра работники пассажирского комплекса Одесского морского порта приняли первый швартов от моряков лайнера WIND STAR (134 м, ... «Новости Одессы, mai 15»
6
Приморский парусник «Надежда» отправился на фестиваль …
Последний швартов падает в воду, парусник «Надежда» отправляется на встречу со своими собратьями – фестиваль многомачтовых парусных судов ... «ДВ-РОСС, abr 15»
7
Крейсер «Октябрьская революция» во время захода в один из …
... полуденного зноя для вахтенного, устремившего цепкий взгляд на швартов, посредине которого невозмутимо восседала гигантских размеров крыса. «Независимая газета, dez 14»
8
Тайна гибели линкора "Новороссийск"
Сразу же была предпринята попытка отбуксировать «Новороссийск» кормой на прибрежную отмель, но отдали только швартов с кормовой бочки, что ... «Независимая газета, out 13»
9
Швартов для нервной клетки
Работа нервной системы, а значит, и всего организма стала более понятной: новоиспеченный лауреат Нобелевской премии по физиологии и ... «Газета.Ru, out 13»
10
В Воронеж пришел петровский линкор
... отпихивались от стенок руками и ногами, привязавшийся было "Дрозд" отвязался и подошел к линкору, чтобы дотянуть его швартов до рыма. «Российская Газета, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Швартов [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shvartov>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT