Significado de "сіруватий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СІРУВАТИЙ EM UCRANIANO

сіруватий  [siruvatyy̆]

O QUE SIGNIFICA СІРУВАТИЙ EM UCRANIANO

definição de сіруватий no dicionário ucraniano

cinzento, ae, com uma sombra cinza, um pouco cinza; brilhante A caneta mais rápida e rápida apaga uma corrente de letras desiguais em papel cinzento (Col. Teren., 1959, 309); Com muitos passos, ele foi virgem, cabanas de squash flutuantes, absinto acinzentado e fumaça branca de uma brisa soprada de pena soprando no vento (Tulub, Na estepe ..., 1964, 113).

сіруватий, а, е. З сірим відтінком, трохи сірий; сірявий. Перо все швидше й швидше снує на сіруватому папері ланцюг нерівних літер (Кол., Терен., 1959, 309); Розмашним кроком рушив він цілиною, підминаючи шпичасті будки, сіруватий полин і роздмуханий вітром білий димок ковилу (Тулуб, В степу.., 1964, 113).

TRADUÇÃO DE СІРУВАТИЙ

Conheça a tradução de сіруватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сіруватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сіруватий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 浅灰色
• Tradutor português - espanhol: grisáceo
• Tradutor português - inglês: grayish
• Tradutor português - hindi: भूरा
• Tradutor português - arabe: ضارب الى الرمادي
• Tradutor português - russo: сероватый
• Tradutor português - português: acinzentado
• Tradutor português - bengali: ষৎ ধূসর
• Tradutor português - francês: grisâtre
• Tradutor português - malaio: Grayish
• Tradutor português - alemão: gräulich
• Tradutor português - japonês: 灰色がかりました
• Tradutor português - coreano: 회색을 띤
• Tradutor português - javanês: klawu
• Tradutor português - vietnamita: xám
• Tradutor português - tâmil: சாம்பல்
• Tradutor português - marata: grayish
• Tradutor português - turco: grimsi
• Tradutor português - italiano: grigiastro
• Tradutor português - polonês: szarawy
• ucraniano: сіруватий
• Tradutor português - romeno: gri
• Tradutor português - grego: λευκόφαιος
• Tradutor português - africâner: grys
• Tradutor português - sueco: gråaktig
• Tradutor português - norueguês: gråaktig

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СІРУВАТИЙ»

Descubra o uso de сіруватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сіруватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lito Mileny: povistʹ - Сторінка 59

Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2002

Zbirnyk prats' - Том 1 - Сторінка 26

Розріз цього урвища такий: 1. Білий, сіруватий кварцевий пісок дуже дріб- нозернястий, верствований •. . 0,50 м 2. Темно-сірий, майже чорний, мулистий, болотяний похований ґрунт, який до низ"у поступово світлішає 0,33 м 3.

Derzhavnyĭ rybnyĭ zaovidnyk "Koncha-Zaspa.", 1929

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 19

Самці більші від самок. Молодий птах. Верх голови та верхня частина шиї сірі. Оперення інших частин тіла схоже на зимове оперення дорослих птахів, але тьмяніше. Пуховик. Верх тіла чорнувато-бурий, низ світліший, з сіруватим ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645

... похилого віку; youth and — age юність і старість; 2. сірий, сіруватий; білий, сірувато-білий; сивий (про колір); 3. черствий; пліснявий, цвілий. hoard [hОd] n 1. запас; таємний склад: приховані запаси; щось нагромаджене і приховане; ...

Гороть Є. І., 2006

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 19

Вусики 8-членикові; 3-й членик — жовтий, рідше сіруватий, 4-й — жовтий, на вершині сіруватий. Гомілки передніх ніг і лапки всіх ніг жовтуваті. Передні крила буруваті, лише біля основи прозорі. На задньому краї восьмого кільця ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...

... 500 м) ще крейдового періоду. Через різні домішки (пісок, глина) крейда забарвлюється в сіруватий або жовтуватий колір. Значні її поклади є на берегах Сіверського Дінця, Десни, у Львівській, Чернігівській та Вінницькій областях.

Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

Falʹshyvyĭ vyklyk: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 90

«Якийсь сіруватий рогуль» — так визначила вона. — Добре було б, якби мені хтось розтлумачив, що саме вона мала на увазі під такою соковитою характеристикою. — Цілком ясно! Сіруватий — тобто жодного інтересу як мужчина ...

Ovsiĭ Krukovet︠s︡ʹ, 1981

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 164

ЖОВТУШНИК РОЗЛОГИЙ — одно- або дворічна трав'яниста рослина родини капустяних (хрестоцвітих). Те саме, що й жовтушник сіруватий. 389 ЖОВТУШНИК СІРУВАТИЙ, жовтушник розлогий; желтушник раскидистьій Егуяітит ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Піца «Гімалаї»:

Сіруватий льодовик на тілі гори розпластався зморшкуватою підшапкою гриба, скидаючись чи то намозок, чи на злегка розтягнуті нутрощі акордеона, що його тут хтось спересердя покинув, не змігши зіграти веселої мелодії на ...

Ірена Карпа, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... сірий graybody сіре тіло, неселективний випромінювач [променювач] [greibpdi l-ba:di] grayish сірявий, сіруватий ГgreIIJ] grayness сірява, сірість ГgreInos] graze 1. подряпина | дряпати//подряпати/ видряпати 2. ковзати//ковзнути 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СІРУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сіруватий no contexto das seguintes notícias.

Шкода, що наноситься комп'ютером, як зменшити вплив комп …

І виберіть основний колір документів злегка сіруватий, а не чисто білий - втома при роботі відразу знизиться. Як вже сказано, зниження гостроти зору і ... «20 хвилин, out 14»

Стригучий лишай (мікроспорія і трихофітія)

В осередку ураження волосся зазвичай тьмяні, мають сіруватий відтінок. Шкіра в цій області збуджена і злегка набрякла. Трихофітія. При трихофітії ... «Лекарська правда, out 14»

Британка не змогла ходити після укусу хатнього павука

Як повідомляє The Daily Mail, Робертс дивилася телевізор, коли маленький сіруватий павук вкусив її за ногу. Жінка просто струснула комаху з ноги і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»

Асканія-Нова, моє рідне невелике містечко…

Мене все там дивувало: сіруватий таємничий грот, старовинна вежа, вікові дерева, величезна степова галявина, на якій гордо височать сосни, ажурна ... «ОГО, mai 13»

Папір із льону, коноплі, кропиви та ганчір'я

... додають лушпиння цибулі, часнику та пелюстки волошок, які, виявляється, відлякують шкідників. Такий папір має сіруватий відтінок, проте довговічний. «Сумно, jan 13»

СБУ спалила в багатті… мільйон доларів

У чистому вигляді – це білий (трохи сіруватий) порошок. За даними Інтерполу, героїн в Європі вживають 10 мільйонів наркоманів. Найбільшими ... «Високий Замок, jan 13»

Свічки, виготовлені вихованцями центру «Дорога життя …

... свічок: «У нас ще залишилось трохи парафіну, привезеного три роки назад голландцями – вітчизняний менш якісний, сіруватий, а європейський білий, ... «Закарпаття online, jan 13»

Які хвороби написані на обличчі?

... з жировим обміном, ліловий відтінок свідчить про брак кисню, коричневий — про те, що їжа "залежується" і "бродить" в кишечнику, сіруватий — про те, ... «Рівне вечірнє, set 12»

Чим сіль чистіша, тим вона шкідливіша

А от інших солей тут більше, тож часто вона має сіруватий колір. За якістю розрізняють такі сорти солі: «Екстра», вищий, 1-й і 2-й. Але закономірність ... «Рівне вечірнє, mar 12»

Вибираємо копчену рибу: з димком чи з хімією?

Якщо відтінок бляклий і сіруватий, значить, технологія була порушена. Крім того, «гаряча» рибка на виході має бути ніжною, м'якою і розсипчастою. «Рівне вечірнє, abr 11»