Significado de "скарження" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКАРЖЕННЯ EM UCRANIANO

скарження  [skarzhennya]

O QUE SIGNIFICA СКАРЖЕННЯ EM UCRANIANO

definição de скарження no dicionário ucraniano

A denúncia, eu, com., Raramente. Ação para o significado reclamar O scrum atraiu essas queixas sobre a insanidade humana (Peace, III, 1954, 147).

скарження, я, с., рідко. Дія за знач. ска́ржитися. Рубець звертав те скарження на людську ненажерливість (Мирний, III, 1954, 147).

TRADUÇÃO DE СКАРЖЕННЯ

Conheça a tradução de скарження a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de скарження a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скарження» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 牢骚
• Tradutor português - espanhol: quejas
• Tradutor português - inglês: grumbles
• Tradutor português - hindi: शिकायत
• Tradutor português - arabe: تذمر
• Tradutor português - russo: обжалования
• Tradutor português - português: resmunga
• Tradutor português - bengali: গুরগুর
• Tradutor português - francês: grogne
• Tradutor português - malaio: sungutan
• Tradutor português - alemão: murrt
• Tradutor português - japonês: grumbles
• Tradutor português - coreano: 불평
• Tradutor português - javanês: grumbles
• Tradutor português - vietnamita: càu nhàu
• Tradutor português - tâmil: ஒரு புகார்
• Tradutor português - marata: grumbles
• Tradutor português - turco: grumbles
• Tradutor português - italiano: brontola
• Tradutor português - polonês: grymasów dotyczących willi
• ucraniano: скарження
• Tradutor português - romeno: zvonurile
• Tradutor português - grego: γκρινιάζει
• Tradutor português - africâner: brom
• Tradutor português - sueco: magsmärtor
• Tradutor português - norueguês: grumbles

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКАРЖЕННЯ»

Descubra o uso de скарження na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скарження e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...

Зокрема, заявник скаржився, що протягом розслідування його було піддано катуванню, а також що умови його тримання під вартою прирівнювалися до нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження. Він також скаржився ...

Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008

Zakhidno-ukrains'ki zemli n period narodno-vyzvol'noi ... - Сторінка 32

Останні в 1591 — 1592 рр. скаржилися, що під час виконування міських шарварків шляхтичі фізично розправлялися з міщанами, захоплювали їх маєтки, худобу та чинили інші шкоди, «чого за предків не бувало». Король Сігіз- мунд ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1972

Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 178

Рщше траплялися конструкци скаржити, ускаржатися на кого: на него скаржено (Перест., 38); вскаржаючи ся на слу(г) (Жит. кн., 73); ускаржалъ на Г ригоря Болобана (Арх. ЮЗР, VI. 1, 142). У XVII — XVIII ст. вживання конструкщй з ...

İ. İ Slyn'ko, 1973

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

СКАРЖИТИСЯ (висловлювати невдо- волення з приводу неприемностей, болю, горя, чие1сь поведшки I т. ш.), НАР1КА- ТИ, РЁМСТВУВАТИ, ЖАЛГГИСЯ, Б1Д- КАТИСЯ, ПЛАКАТИ пгдсил., СТОГНАТИ тдсил., ПЛАКАТИСЯ пШсил.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 133

«Усі скаржаться, що грошей немає, і більш за все скаржаться на це домовласники. А тим часом після всіх скарг такий домовласник раптом візьме та й збудує будинок, ціна якому на перший погляд тисяч сто п'ятдесят, а то й двісті».

Мошенський С. З, 2015

Tvory - Сторінка 205

Ту маємо на Фасольку найліпший кий, — розсуджував начальник Черпачок. — Я кажу, нехай Янкель скаржить драба за 60 ренських, коли має в руках вексель, а ми єму допоможемо при ліцита- ції. А впрочім, як ви кажете, панове?

Stefan Kovalïv, 1958

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 162

Хан через послів не переставав скаржити ся на ,, розбої й грабовання козаків"; Баторий повторяв, що буде робити, що може, але нічого не може обіцяти, бо козаки — се купа людей з ріжних народів, без певних осель, не ') АгсЬічгит ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909

Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 217

Пан мав повне право над житєм і Маєтком свого підданого: міг його вбити, забрати ґрунт, маєток, як хоч укарати і за се нї перед ким не відповідав, і навіть не можна було на нього скаржити ся: сам король не мав права мішатися в ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911