Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "скоїтися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СКОЇТИСЯ EM UCRANIANO

скоїтися  [skoïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СКОЇТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «скоїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de скоїтися no dicionário ucraniano

para acontecer, acontecer, doc. Para fazer, acontecer, acontecer (traduzido sobre algo ruim); faça isso Ele sabe muito bem que, no mal que ocorreu para a família do Zamfir, não há culpa de Tychovychevoy (Kotsyub., I, 1955, 218); Logo o casamento ocorreu, mas o desastre não demorou (Svidn., Luboratskii, 1955, 50); Sentindo que algo incomum aconteceu na escavação, peguei o coldre ... e apressado lá (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 91). Assustado, veja. assustado скоїтися, ско́їться, док. Зробитися, відбутися, трапитися (перев. про що-небудь погане); учинитися. Він дуже добре знає, що в лихові, яке скоїлось для Замфірової родини, немає його, Тиховичевої, вини (Коцюб., І, 1955, 218); Скоро весілля скоїлось, та не забарилось лихо (Свидн., Люборацькі, 1955, 50); Відчуваючи, що в землянці скоїлось щось незвичайне, я вихопив із кобури наган.. і кинувся туди (Панч, На калин. мості, 1965, 91).

Ско́ївся переля́к див. переля́к.


Clique para ver a definição original de «скоїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СКОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СКОЇТИСЯ

скоєний
скоїти
скоба
скобелка
скобель
скобзалка
скобзан
скобзатися
скобзун
скобка
скобковий
скобління
скоблик
скоблити
скоблитися
скобовий
скобоподібний
скоботати
скобочка
сков

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СКОЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися

Sinônimos e antônimos de скоїтися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СКОЇТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de скоїтися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СКОЇТИСЯ

Conheça a tradução de скоїтися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de скоїтися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скоїтися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

发生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suceder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

happen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حدث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acontecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arriver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

passieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起こります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelakon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekleşmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succedere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydarzyć
50 milhões de falantes

ucraniano

скоїтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întâmpla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de скоїтися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКОЇТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «скоїтися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre скоїтися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОЇТИСЯ»

Descubra o uso de скоїтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скоїтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 137
скоїтися,. зчинитися,. УЧИНИТИСЯ. У сучасній художній літературі, а звідси в публіцистиці й діловій мові дієслово трапитись має тенденцію поширюватися, переходячи за свої значеннєві межі й поглинаючи інші дієслова. Кажуть і ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Севільський цирульник
Потім ви женете його від себе і, схоже, зачиняєте для нього двері будинку... вашого будинку. Дозвольте вам зауважити, що такому ставленню важко знайти розумне пояснення. Що він такого скоїв? Гр а ф (зупиняється, грізно).
П'ер Бомарше, 2014
3
Роман Шухевич у документах радянських органів державної ...
Скоїв злочин по ст.ст. 54-2 та 54-1 1 КК УРСР. 50. МАТЛА Олена Антонівна являлася учасницею антирадян- ської повстанчеської організації українських націоналістів, мала консперативне мешкання по прийому кур'єра від ...
Володимир Сергійчук, ‎Служба безпеки України. Державний архів, ‎Інститут національного державознавства (Украіне), 2007
4
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
У них в усіх були божевільні очі. Тут могло скоїтися що завгодно. Але я знала, що рятунку треба шукати у них же, я вдивлялася у натовп, шукаючи хоч одне людське обличчя. У глибині квартири за моєю спиною спав мій беззахисний ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1988
5
Карибська таємниця:
Я читала, чула та й із власного досвіду знаю, щоколи чоловікові, який скоїв свій перший злочин, щастить уникнути покарання, тоце його,такбимовити, підбадьорює. Віндумає,що скоїти вбивство легко,щовін надто розумний,аби ...
Аґата Кристі, 2014
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Хмільні, розлючені запорожЦі увірвуться до комірчиш/І, світло погасне, й хтозна, що може скоїтися в темряві. ВІ/пїїняти шаблю й рубати кожного, хто поткнеться на поріг? Не випадало. _ Ет, чортової матері, _ вилаявся скрушно.
Юрій Мушкетик, 2006
7
Жовта книга:
... що може скоїтися з необачно залишеною кров'ю у країні, де чорна магія передбачена законодавством. Тобто, згідно з цим їхнім смішним законодавством, за неїмали б карати... це якщо воназастосовувалася з метою зашкодити ...
Ірена Карпа, 2013
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Юрію Павловичу, але ж за рік може всяке скоїтися! Я почуваюся цілком добре! Ні. Процесу знущання над власним здоров`ям я сприяти не буду. Не маю права! Лікуйтеся! Майже такими самими словами “благословив” її і науковий ...
Леся Романчук, 2003
9
Quo vadis
А коли так, що поганого може з нею скоїтися? Якщо судились їй страждання — вона перетерпить їх в ім'я його. Якщо судилася раптова смерть — її забере до себе він, і коли-небудь, коли помре Помпонія, вони будуть разом усю ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... стояв біля дверей, тупцювався на місці, на нього здивовано дивилися братчики, вщухав гамір — що могло скоїтися? Врешті Мацько відштовхнувся від одвірка і пішов розмашистим кроком до столу, на нього пильно дивився син, ...
Роман Іваничук, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКОЇТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скоїтися no contexto das seguintes notícias.
1
Wojna domowa: Донбас проти Донбасу
Але хіба можна уникати аналізу того, що коїться в цьому регіоні і того, що там іще може скоїтися? Отож, не претендуючи на вичерпність аналізу та ... «День, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Скоїтися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/skoitysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em