O QUE SIGNIFICA СКОРОМИНУЧИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «скороминучий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de скороминучий no dicionário ucraniano
passando, e, e. O mesmo que passar. Ele falou com [Yuba] com Yuri, lembrando-se de cada pequena coisa de sua felicidade fugaz (Kochura, Golden Letters, 1960, 518); A vida humana não é tão longa para ser classificada como admiração e desapontamento fugaz temporal (Rad., Vol. 4, 1967, 25). скороминучий, а, е. Те саме, що скоромину́щий. Розмовляла [Люба] з Юрієм, згадуючи кожну дрібничку з свого скороминучого щастя (Кочура, Зол. грамота, 1960, 518); Людське життя не таке вже довге, щоб розмінювати його на тимчасові скороминучі захоплення і розчарування (Рад. літ-во, 4, 1967, 25).
Clique para ver a
definição original de «скороминучий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОРОМИНУЧИЙ»
Descubra o uso de
скороминучий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скороминучий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... 1. духота, задуха, важке (задушливе, затхле) повітря; 2. сміття, пил (особл. в кімнаті). fug [fAg] у (past і р. р. fugged, pres. р. fugging) сидіти в духоті; вести сидяче життя. fugacious (fju: gelSigs] а короткочасний; скороминучий. fugacity ...
2
U maĭsterni publit︠s︡ysta: Problemy teoriï, psykholohiï, ...
Оперативність, швидкість і обумовлений цим характер інформації спричиняється до її скороминучості. Коли в інформації є лише повідомлення про факт чи явище з більшою чи меншою дозою пояснення чи, може, навіть критики, ...
Volodymyr Zdoroveha, 1969
3
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 290
Треба, мабуть, погодитись і визнати за аксіому, що коріння справжнього, не скороминучого і поверхового, а глибокого і тривалого гумору ховається в комізмі ситуації, що примушує читача захоплюватись і сміятись із дислокації ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, Leonìd Bojko, 1998
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 474
Разом з тим у похоронні пісні внесено значну кількість повчальних елементів для живих: не грішити, часто поминати померлих, молитися за відпущення гріхів. Душпастир від особи померлого говорить про скороминучу земну суєту, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, I︠A︡roslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2002
5
Z︠H︡yvyĭ Oleksiĭ Kundzich: zapysy v shchodennyku, lysty, ...
Завжди маленьке скороминуче життя (людина) заставлялось заради руху великого вічного життя (людства). Смертю шлях проклав. Так людство піднімалось до своїх вершин. Завжди знаходились перші, що переступали межу ...
K. A. Horodet͡sʹka-Kundzich, Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1977
6
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 453
А через те що скороминуче начальство мінялося мало не щодня, то й Круп'якові довелося вивчати і грати не одну роль. Але й тоді він найбільш вдало копіював Андрієвського, єдиного соціал-самостій- ннка в уряді Директорії.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
7
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 152
У формі січового стрільця, зі шпалером при бощі, цей пронирливий, начитаний і завзятий куркуленко швидко втерся в довіру скороминучих, падких на гроші і барахло правителів... Був перед ними підкреслено ввічливий, ретельний ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Rozvytok V. I. Leninym marksystsʹkoï estetyky - Сторінка 35
В одному з листів до I. Арманд Ленін розбирає план брошури про кохання і шлюб. Заперечення Леніна викликало те місце з цього плану, де автор брошури протиставляє «скороминучу пристрасть і зв'язок» шлюбові без кохання, ...
Volodymyr Ivanovych Mazepa, 1962
9
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 152
У формі січового стрільця, зі шпалером при боі$і, цей пронирливий, начитаний і завзятий куркуленко швидко втерся в довіру скороминучих, падких на гроші і барахло правителів... Був перед ними підкреслено ввічливий, ретельний ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...
Коли треба було повчитися, Костянтин, як ми бачили, пропонує вчителеві всю свою пайку батьківського майна за науку бо вона була йому дорожча за скороминуче багатство ЖК3. А коли Костянтин міг відійти трохи від галасу цього ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКОРОМИНУЧИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
скороминучий no contexto das seguintes notícias.
Останні акорди зими у Луцьку. Весняні квіти під снігом
Але, на щастя, квітневий снігопад - скороминучий, тому уже за станом на 12 годину дня вулицями обласного центру задзюркотіли весняні струмочки. «Волинські Новини, abr 15»
Студенти розпочали масову боротьбу з реалізаторами …
Первоцвіти мають ще іншу назву - ефемероїди. Це слово грецького походження і в перекладі означає скороминучий або швидкоплинний, адже рослини ... «Бердичівські новини, mar 15»
Виноградівські юннати закликають утриматись від купівлі …
Це слово грецького походження і в перекладі означає «скороминучий», «швидкоплинний». Така назва пов'язана з тим, що ці рослини дуже швидко ... «Голос Карпат.ІНФО, jan 12»
Сенс і символізм державних символів
Костянтин Матвієнко: Те, що відбувається під державними символами зараз, то це все ж таки скороминучий момент, а ці символи вічні. Не забуваймо ... «Радіо Свобода, ago 10»
