Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "спорохнявілий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СПОРОХНЯВІЛИЙ EM UCRANIANO

спорохнявілий  [sporokhnyavilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СПОРОХНЯВІЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «спорохнявілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de спорохнявілий no dicionário ucraniano

estragado, raramente mimado, a, e.1. Diyapr um ato min h. para esconder, para lavar. Não muito tempo atrás, do lugar onde estavam, a velha tília estava deitada, quebrada e derrubada pela tempestade, já estragada e podre, torturada com palha (N.-Lev., VII, 1966, 124); "Você teria feito melhor se você clamou por seus pecados e orou a Deus (sex, VI, 1951, 182)". enquanto isso ohm O que se transformou em lixo; em pó Nicholas mal riscava os pés na urtiga com uma espuma seca e esporogênica (N.-Lev., II, 1956, 257); O inimigo branco e assustador tropeçou alguns círculos de um (Drach, eu vou ... 1970, 181); De madeira lenhosa, agarrando a farinha de madeira quebradiça (Cheremsh., Th., 1960, 49); // Que apodreceu por dentro. Dente manchado. спорохнявілий, рідше СПОРОХНІ́ЛИЙ, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до спорохня́віти, спорохні́ти. Недалечко од того місця, де вони стояли, валялась стара липа, зламана й повалена бурею, вже спорохнявіла й трухлява, поточена шашелями (Н.-Лев., VII, 1966, 124); — Ти, спорохнявілий діду, краще зробив би, коли б плакав за свої гріхи й молився богу (Фр., VI, 1951, 182).

2. у знач. прикм. Який перетворився на труху; порохнявий. Микола ледве налапав ногами в кропиві сухий спорохнявілий пеньок (Н.-Лев., II, 1956, 257); Білі спорохнявілі пні стирчали густо одні коло одних (Драч, Іду… 1970, 181); Зі спорохнілого дерева вихоплюється наверх крихка дерев’яна мука (Черемш., Тв., 1960, 49); // Який згнив усередині. Спорохнявілий зуб.


Clique para ver a definição original de «спорохнявілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СПОРОХНЯВІЛИЙ


вицвілий
vytsvilyy̆
відцвілий
vidtsvilyy̆
зацвілий
zatsvilyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СПОРОХНЯВІЛИЙ

спорожнення
спорожнити
спорожнитися
спорожнювати
спорожнюватися
спорожняти
спорожнятися
спорок
спороносний
спороти
споротий
споротися
спорофіл
спорофіт
спорохнівка
спорохнілий
спорохніти
спорохнавіти
спорохнявіти
спорошити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СПОРОХНЯВІЛИЙ

змертвілий
змиршавілий
зніяковілий
зроговілий
набубнявілий
набучавілий
нерозцвілий
обмертвілий
овдовілий
одеревілий
омертвілий
ороговілий
осовілий
осоловілий
перержавілий
перецвілий
перечерствілий
переіржавілий
побагровілий
побронзовілий

Sinônimos e antônimos de спорохнявілий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СПОРОХНЯВІЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de спорохнявілий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СПОРОХНЯВІЛИЙ

Conheça a tradução de спорохнявілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de спорохнявілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спорохнявілий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

打蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waxed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लच्छेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обветшали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewachst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワックスを塗りました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 칠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boroske
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woskowany
50 milhões de falantes

ucraniano

спорохнявілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geword
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaxat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vokset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de спорохнявілий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СПОРОХНЯВІЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «спорохнявілий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre спорохнявілий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОРОХНЯВІЛИЙ»

Descubra o uso de спорохнявілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спорохнявілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Спорохнявілий! — Безкебетний! — І вже одною ногою в гробі стоїть, а хоче нас нівечити! — Попробуй, Пилипе, чи нас подужаєш. Тільки не задихайся!.. Пилип не дав договорити, вони вже йому досадили досить — і він милицею ...
Микола Понеділок, 2003
2
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 96
В тій в'язниці мури старі спорохнявілі й небезпечні настільки, що кілька років тому втекли в'язні, пробивши мур. Лише за теперішнього й. в. старости мур в'язниці від вулиці, що прилягає до входу, зміцнили новою прибудовою з ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 176
... сухий спорохнявілий пеньок. Од його не пішло ні одного паростка. Микола пригадав собі той пишний вечір, пригадав той дивний сон, що колись снився йому, як він спав під грушею, те кришталеве листя, ту дивну жар-птицю, що ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Slovʹi︠a︡ny Pivnichnoï Bukovyny V-IX [i.e. ... - Сторінка 68
... 4 — камені, 5 — спорохнявілий стовп, 6 — спорохнявілі колоди, 7 — материк. Нова фортеця займала значно меншу територію, ніж попередня, дерев'яна, її центральний майдан розмірами 300Х X160 м обмежував земляний вал, ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1976
5
Vzai︠e︡modii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh literatur: ... - Сторінка 56
Більш простою була еволюція поглядів В. Еллана. У час революційної боротьби за встановлення радянської влади на Україні, захоплений пафосом її, В. Еллан гучно вітає руйнування старого життя, спорохнявілого буржуазного ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1966
6
Bursak - Том 2 - Сторінка 91
Та коли я, старий, спорохнявілий скнара, дочці своїй, що квітне молодістю й здоровлям, отже від самого Роздавальника благ земних обдарована шсіма засобами втішатися щастям життя, дам за чоловіка такого самого старого, ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
7
Patrìot - Сторінка 117
гнівався пан Хлюпало. — «Спорохнявілого», — спокійно казав пан Мирович, — тому що там живуть вже не козаки, золоті душі часів кошового Сірка, того Сірка, ім'ям якого татарки лякали своїх дітей, а кволі тіні козачі під кермою ...
Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992
8
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 79
Десь залишився дім, ще батьківський і, може, тому спорохнявілий, хоча Іваненко по-хазяйському лагодив його. Але цвяхи входили у стіни без опору — з дірок сипалося жовте, схоже на тирсу, порохно. Проте це був його будинок, ...
V. O. Shevchuk, 1981
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 60
Пролетаріат без жалю буде дивитися на те, як ураган революції в попіл розвіє спорохнявілий труп буржуазного мистецтва. Бо немає за чим жалкувати. Бо велике творче Горіння Революції, бо великий ентузіазм життя колективу.
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958
10
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 451
Спорохнявілий гриб. Сиджу та прислухаюсь теж до стрілянини. — Щоб не слухати стрілянини, годилося б виїхати геть далі. Сидіти в глухому палаці не личить: скидається все те на якусь демонстрацію, татуню. Вас пильнують і не ...
Микола Лазорський, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Спорохнявілий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sporokhnyavilyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em