Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "страхуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТРАХУВАТИСЯ EM UCRANIANO

страхуватися  [strakhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТРАХУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «страхуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de страхуватися no dicionário ucraniano

Eu tenho medo, eu tenho medo, você vai embora, nediko.1. Faça o seguro para sua vida ou sua propriedade. - Em zemstvo, veja, Dilas se reuniu [senhoras] para contar: Pontes que se estabelecem, a maneira de liderar, Como garantir de um fogo (Peace, V, 1955, 284) .2. urso Mantenha-se longe de algo indesejável, desagradável. - Você está segurado na ocasião em que a voz terá como Broncho Zavadka? - Bravo ... você quase adivinhou! (Willde, III, 1968, 418); Três vezes [espiões] já foram, certificaram-se de que não há ninguém, o que mais para garantir, quando cada vez que pode haver um criador com uma mudança de guarda? (Cabeça, Poplar ..., 1965, 313) .3. O passe para garantir страхуватися, у́юся, у́єшся, недок.

1. Провадити страхування свого життя або свого майна. — Про земські, бач, Діла зібрались [пани] рахувати: Мости де ставить, путь вести, Як від пожежі страхуватись (Мирний, V, 1955, 284).

2. перен. Уберігати себе від чого-небудь небажаного, неприємного. — Ти страхуєшся на той випадок, коли голос матимуть такі, як Бронко Завадка? — Браво,.. ти майже вгадала! (Вільде, III, 1968, 418); Тричі пройшли [розвідники] вже, пересвідчились, що нікого немає, чого ще страхуватись, коли кожну хвилину може з’явитись розводящий зі зміною вартових?! (Голов., Тополя.., 1965, 313).

3. Пас. до страхува́ти.


Clique para ver a definição original de «страхуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТРАХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТРАХУВАТИСЯ

страховинний
страховиння
страховисько
страховитий
страховище
страховка
страхополох
страхопуд
страхопудливість
страхопудливий
страхопудливо
страхопудність
страхопудний
страхопудно
страхота
страхувальник
страхувальниця
страхування
страхувати
страхувач

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТРАХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de страхуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТРАХУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de страхуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТРАХУВАТИСЯ

Conheça a tradução de страхуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de страхуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «страхуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

保险
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asegurar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठीक कर लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страховаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segurar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memastikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versichern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保証します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asuransi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo đảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमा उतरवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigortalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assicurare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ubezpieczać
50 milhões de falantes

ucraniano

страхуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asigura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsikre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de страхуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТРАХУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «страхуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre страхуватися

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТРАХУВАТИСЯ»

Descubra o uso de страхуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com страхуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
подвійне страхування; сопзггисііоп гізкз ~ страхування будівельного ризику; сопііп§епсу ~ страхування на випадок виникнення надзвичайних обставин; сопігасі §иагапіее ~ страхування на випадок невиконання однією зі сторін ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Відповідальність страхувальника за невиконання своїх обов'язків Страхувальник несе відповідальність за шкоду, заподіяну застрахованому або Фонду соціального страхування від нещасних випадків внаслідок невиконання своїх ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
3
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 460
Зміни до правил страхування страховик повинен погодити з Міністерством фінансів України. СТРАХУВАННЯ ВАНТАЖІВ - один з найбільш поширених видів майнового страхування, головним чином на транспорті, яке має велике ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Отже, державне соціальне страхування є прямим важливим важелем впливу на людину, її здоров'я та матеріальний стан, а водночасно – і на недопущення чи пом'якшення бідності для окремих громадян, соціальних верств ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 357
підгалузі: страхування життя, яке укладається на кілька років і має широкий обсяг страх, відповідальності; страхування від нещасних випадків, що, як правило, обмежується річним і навіть менш тривалим строком та пов'язане тільки ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Portrety suchasnyt︠s︡ʹ - Том 1 - Сторінка 33
(9322) 98-97-78, (0322) 98-97-77 ' страхування: особисте страхування віл нещасних випадків на транспорті; страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів на території України; страхування цивільної ...
Vadym Bolhov, ‎Illi︠a︡ Bolgov, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ heralʹdyky, tovarnoho znaku, ta lohotypu, 2003
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Громадянам, як! уклали щування його на водой мах, де недоговори страхування ВЦ» нешас- мае пром1жних живител1в стреп- них випадк1в, страхов! суми вип- токар, або на суходоль лачують при ПОСТ1ЙН1Й (повнШ або Лгт.: ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
8
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
СТРАХУВАННЯ ДЕРЖАВНЕ — економічні відносини, що виникають у зв'язку з формуванням і використанням страхового фонду, який створює спеціальна організація (страхувач) для відшкодування юридичним особам і окремим ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
9
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
... проблеми та перспективи інвестування економіки волинської обласгі КОВАЛЬ О.А. Місце страхування у системі економічних відносин КОВРИГА О.С. Зв'язок механізмів інноваційної сфери з матеріальним виробнгшгвом і наукою ...
П.М. Купчак, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРАХУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo страхуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Власникам небезпечних порід собак Рівного доведеться …
Власникам небезпечних порід собак Рівного доведеться страхуватися. Фото vmirechudes.com. Вони це робитимуть, якщо міськвиконком затвердить ... «ОГО, set 15»
2
Вінницьких школярів змушують страхуватися у фірмі, яка …
Директор школи-гімназії №2 Володимир Мріщук відхрещується від примусового страхування в очолюваному ним закладі. Каже, страховка на дитину ... «Інформаційна Вінниччина, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Страхуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/strakhuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em