O QUE SIGNIFICA ТІПАНИНА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «тіпанина» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de тіпанина no dicionário ucraniano
Teppanina, e, w., rasm. O mesmo que prochuhan. Olexa não conseguiu reconciliar com o pensamento de que tanto trabalho, tanta luta, fome, medo, risco e até a frente do sogro do pai, e todo esse pé vazio (Hotk., Dovbush, 1965, 75). тіпанина, и, ж., розм. Те саме, що прочуха́н. Олекса не міг примиритися з думкою, що стільки трудів, стільки боротьби, голоду, страху, риску та ще впереді [попереду] батькова тіпанина — і все те за пусто-дурно (Хотк., Довбуш, 1965, 75).
Clique para ver a
definição original de «тіпанина» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТІПАНИНА»
Descubra o uso de
тіпанина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тіпанина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Элекса не міг примиритися з думкою, що стільки гільки боротьби, голоду, страху, риску та ще попереду тіпанина _ і все те за пусто-дурно. Цілком... чо, нічо... Ти не журиси, _ потішив вівчар. _ Тобі › жити на свікі, то ти собі заробІ/Ші ...
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 367
Воно, впрочім, коли правду говорити, і у станіславів- ської дячихи не об1йшлося все так коректно, таки мала місце невеличка тіпанина, але хто би там о тім мусив знати. Так бесіда вертілася на найважніших темах: хоро- бах і ...
Ти вже мені вір. Але Олекса не міг примиритися з думкою, що стільки трудів, стільки боротьби, голоду, страху, риску та ще впереді батькова тіпанина — і все те за пусто-дурно. Цілком... — Нічо, нічо... Ти не журиси,— потішав вівчар.
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 367
Воно, впрочім, коли правду говорити, і у станіславів- ської дячихи не об1йшлося все так коректно, таки мала місце невеличка тіпанина, але хто би там о тім мусив знати. Так бесіда вертілася на найважніших темах: хоро- бах і ...
5
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
А ти гнобитель людський, злодій, гардонський цап ненажерливий! Ява 14. ЮРАСЬ (вбігає). ЮРАСЬ Еге! Тут іще тільки лаютця, а у тїток уже й тіпанина зайшла. Уже почали були кудовчитись, так я розборонив! . ЩЕРБОСЬОРБА.
;їздить до його та похвалить. Андрій. Хвали не хвали, а я йому щелепи наклезав добре — пам'ятатиме до нової тіпанини. Юрась. Та завіщо ж, дурний! Андрій. Як завіщо? Нехай не займа! Коли йому вона не мила, то може ...
7
Dekada '70: ang orihinal at kimpletong edisyon - Сторінка 12
Tipanin mo, tipanin тo, Bayan ko Ang maaliwalas na kinabukasan! AKO ang unang tinanong ni Julian tungkol le Jules: " Yan ba ang mga kantang kinalolokohan anak mo ngayon?" "Ewan ko ba diyan," paiwas na sagot ko. "Wala kang ...
8
Akoʾy tao-- may dugo at laman - Сторінка 75
Pero may anyaya si Mario na magpunta siya ritong minsan, imbis na tipanin siyang tuwiran. Sigu- ro'y ibig din ni Mario na siya mismo ang tumiyak sa kan- yang sarili. Iba sa unang pagkakataon, ngayo'y hindi basta sumipot si Luisa sa klinika ...
Mars Ravelo, Lualhati Bautista, 1988
9
Deniz taşları - Сторінка 342
Geri geri çekilip dogru mutfaga... Garson Ali'nin, ba§parmaklariyla kimildattigi tipa, §i§e- nin uç bogumundan kurtuldu. 'Pit.' Yarim parmak boyunda beyaz buguyla birlikte köpük kabarciklari... Yati§tilar. Ali, alti geni§, üstü dar tipanin mantarinin ...
10
Mga kaluluwa sa kumunoy: nobela - Сторінка 29
... na paghalik, matagal at napatangay nagpaubaya si Marilou na walang takot o wala nang mapagpipilian sa pagharap sa isang daigdig na tutoo. 5 Hindi natanggihan ni Marilou si Ligaya nang tipanin siya Mga Kaluluwa sa Kumunoy 29.
