Baixe o aplicativo
educalingo
тодішній

Significado de "тодішній" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТОДІШНІЙ EM UCRANIANO

[todishniy̆]


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТОДІШНІЙ

вденішній · внутрішній · вранішній · горішній · давнішній · долішній · дотеперішній · завждішній · зовнішній · кромішній · навішній · нинішній · нутрішній · обідішній · окремішній · окромішній · оттодішній · передранішній · позаторішній · ранішній

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТОДІШНІЙ

тоголітній · тоголезець · тоголезка · тоголезці · тогорічний · тогосвітній · тогочасній · тогочасність · тогочасний · тоді · тож · той · той світ · тойді · тойон · ток · тока · токай · токайський · токан

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТОДІШНІЙ

бозна-колишній · вишній · всевишній · вчорашній · відколишній · давнеколишній · давняшній · далешній · датешній · деколишній · серішній · справдішній · суботішній · сьогоднішній · теперішній · тогдішній · торішній · трирішній · уденішній · уранішній

Sinônimos e antônimos de тодішній no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТОДІШНІЙ»

тодішній ·

Tradutor on-line com a tradução de тодішній em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТОДІШНІЙ

Conheça a tradução de тодішній a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тодішній a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тодішній» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

然后
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entonces
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

then
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тогдашний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

em seguida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারপর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

puis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemudian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dann
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

その後
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그때
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banjur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau đó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்னர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नंतर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sonra
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

następnie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

тодішній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τότε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deretter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тодішній

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОДІШНІЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de тодішній
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «тодішній».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тодішній

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОДІШНІЙ»

Descubra o uso de тодішній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тодішній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Бо й самі лицедіі в те вірили, бувши майстрами свого трудного діла. Бо воно й справді було, те діло, не з легких. Тодішній актор мусив мати, як кажуть, язика на ковороті, щоб відповісти на кожен рух, на кожен вигук, на кожен подих ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 563
поет, тодішній студент факультету журналістики Львівського державного університету. 10 Петренко Микола Євгенович (нар. 1925 р.) — український радянський письменник. 11 Мах Петро Петрович (нар. 1934 р.) — український ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
3
Ukraina na perelomi, 1657-1659: zamitky do istorii ... - Сторінка 65
_ , . е в 'кіаїиськ' - ` дахасїёїсіїер'ярїхпримо: тодішнього еі-опомічііоііо роавііітііуерїіїііііалї: Ту шшщнпну юсподауъдэ'ркїись не могла. а в державі російській, що и україні завела . І _ _ , тодішпіо економічну конечність, скрізь В ешті ...
Vi͡acheslav Lypynsʹkyĭ, 1920
4
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 75
Годі дивуватися німецьким акторам, що з Відня чи з інших міст тодішньої Австрії не хотіли їхати у Львів "у невідоме". А знову, з другого боку, годі дивуватись тодішній німецькій публиці. Тодішня німецька публика складалася ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of those days 2. (тодішній) then тоді 1. then; at the time, at that time п -, коли when: - і лише — (коли) iff (скор. if and only if), when and only when; на - by then; саме — just then; — як whereas, while, whilst, when: якщо a = b, то - с =d if ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Тому, на наш погляд, варто розглянути один із законопроектів, узгодження якого було дуже важким і тривалим ще перед внесенням законопроекту тодішнім Президентом України В. Ющенком, а саме законопроект про внесення ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
History of each Country around the World in Ukranian: ...
... Непалу Сполучених марксистсько -ленінської (UML ) . Після того , як Каліфорнія вдалося розробити конституцію по травень 2012 строки, встановлені Верховним судом , тодішній прем'єр -міністр Бабурам Bhattarai розпустив ЦС.
Nam Nguyen, 2014
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
А за тодішніх часів, самі знаєте, коли зібрати грамотіїв з усього Батурина, то нема чого й шапки підставляти, — всіх в одну жменю забирай. Отже не диво, що усякий зустрічний вклонявся дідові мало не до пояса. Треба було одного ...
Микола Гоголь, 2015
9
Greatest miracle is life: - Сторінка 212
Mykola Danylovych Rudenko. Сьогодні мені це ясно: в моїй особі тодішній пропаганді вдалося витворити так звану нову людину за сталінськими рецептами. Ця людина дуже пишалася тим, що з неї починається комуністична ера.
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
10
From my life - Сторінка 249
... коли вже згадуваний Урбас старався здійснити свою провокацію - самовбивчий виступ УСС на Почаїв чи Кам'янець- Подільський. Про це повідомив мене начальник стрілецької секції Українського Січового Союзу і тодішній член ...
Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОДІШНІЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тодішній no contexto das seguintes notícias.
1
Площа — це наші Крути
5 жовтня до табору протестувальників прибув тодішній Голова Верховної Ради Леонід Кравчук, де провів дискусію з лідерами студентського руху ... «Голос України, out 15»
2
У Рівному агітацію "Батьківщини" возять на сміттєвозах
На минулих виборах до Верховної ради саме на сміттєвозах "піарився" тодішній кандидат в народні депутати, депутат Рівнеради та тодішній директор ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
3
Екс-банкір Курченка заявив, що слідчі вимагали від нього хабар …
За його словами, за цією операцією стояв фактичний тодішній керівник банку Петро Пекур, який тепер є головним «свідком» проти Тимонькіна. «ZAXID.net, set 15»
4
Нове – давно забуте старе?
Не де інде, а у Львові. Цей проект активно підтримав тодішній мер Львова, покійний Богдан Котик. До речі, навіть форма одягу тодішніх «муніципалів» ... «Високий Замок, set 15»
5
Міносвіти відхрещується від курсу, в якому "невдаха - не патріот"
За його словами, посібник із патріотичного виховання затвердив тодішній директор ліквідованого Інституту інноваційних технологій і змісту освіти ... «espreso.tv, ago 15»
6
У Тячеві представлять Проект розвитку громад Корпус Миру …
В Україні Корпус Миру розпочав свою діяльність у травні 1992 року, коли тодішній Президент України Леонід Кравчук та тодішній Президент США ... «Tyachiv News, ago 15»
7
Депутат дізнався, чому Львочкін і Фірташ не потрапили під …
Під санкції Євросоюзу не підпали Дмитро Фірташ або Сергій Льовочкін, оскільки їхні прізвища не подав тодішній в.о. Генпрокурора "свободівець" Олег ... «Українська правда, ago 15»
8
Мобільні групи у зоні АТО затримали кілька десятків авто з …
Архівне фото. Тодішній керівник Луганської військово-цивільної адміністрації Геннадій Москаль приймає участь у затриманні фур з контрабандою. «Радіо Свобода, jul 15»
9
Двоє депутатів-"тушок" з Чернівців записались у партію "Укроп"
Нагадаємо, на місцевих виборах у 2010 році тодішній керівник молодіжного крила "Батьківщини" на Буковині Віталій Ткачук за партійними списками ... «Молодий Буковинець, jul 15»
10
Яценюк розповів про резонансну змову Тимошенко з …
За його словами, у 2009-му році тодішній прем'єр Юлія Тимошенко уклала з "Укранафтою" угоду, згідно з якою зміна керівництва компанії не може ... «Телеканал новин 24, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тодішній [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/todishniy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT