Baixe o aplicativo
educalingo
торочитися

Significado de "торочитися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТОРОЧИТИСЯ EM UCRANIANO

[torochytysya]


O QUE SIGNIFICA ТОРОЧИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de торочитися no dicionário ucraniano

hesite em se livrar do nediko.1. Aperte as bordas (sobre o pano). O tecido é oco.2. discagem Para dormir (sobre threads). * Figurativamente. Os perigos gritaram juntos com um fio que se estendeu da bola (Cobra., Vyborg., 1954, 12).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТОРОЧИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТОРОЧИТИСЯ

торохнути · торохнутися · торохнява · торохтій · торохтійка · торохтілка · торохтіло · торохтіння · торохтіти · торохта · торохтело · торохтливий · торохтючий · торочення · торочини · торочити · торочка · торочки · торочкуватий · тороччя

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТОРОЧИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinônimos e antônimos de торочитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТОРОЧИТИСЯ»

торочитися ·

Tradutor on-line com a tradução de торочитися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТОРОЧИТИСЯ

Conheça a tradução de торочитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de торочитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «торочитися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

torochytysya
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

torochytysya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

torochytysya
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

torochytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torochytysya
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торочитися
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torochytysya
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

torochytysya
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

torochytysya
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

torochytysya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

torochytysya
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

torochytysya
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

torochytysya
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

torochytysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torochytysya
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

torochytysya
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

torochytysya
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

torochytysya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

torochytysya
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torochytysya
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

торочитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

torochytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torochytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torochytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torochytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torochytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de торочитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОРОЧИТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de торочитися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «торочитися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre торочитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОРОЧИТИСЯ»

Descubra o uso de торочитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com торочитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Книжечка "Шуйка":
Але ж, стрівся нащось...Сидить тілько біля Храмів Людських будов щоденно, й милостинку все руцями просить. А сам торочить брехні, все торочить пустосвітність...в думках : ХАЛА – гала, ХАЛ! От, люди йому й гроші частіш дають.
Леся Ковтун, 2015
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 401
Торочить зайца. — Зверя поймали — он дико кричит. Мигом отпазанчил, сам торочит. Некрасов. 2. что. То же, что оторачивать (порт., сапож.). Торочить тулуп мехом. ТОРОЧИТЬСЯ, торочусь, торочишься, несов. Страд, к торочить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Якъ тільки вона поїхала, баба даваіі ^ торочити дідові: - Одведн да й одведи й мою дочку туди, де була твоя: хай и вона стане такою панієіо. _ Та й нехай же збіраетьця: я одведу. ' Вона заравъ налагодила харчівъ-пепопнлу та ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
4
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 256
теревені (теревені-вені) точити (правити, гнути, розпускати); теревенити; дурниці (дурницю, дурне) говорити (молоти, верзти, верзякати, торочити, правити, городити, плести); нісенітниці (нісенітницю, ні се ні те, не знати що, ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
За тиждень до весілля у нареченої відбувалися "торочини", коли дівчата допомагали їй "торочити" рушники23. При цьому до готових виробів дошивали куски полотна, які залишалися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими ...
O. I. Nykorak, 2004
6
Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 195
Мають і сьогодні до неї, як і колись, прибути подружки й молодиці «торочити» рушники. Та, бач, мабуть, іще запрошені пораються у себе вдома на господарстві, трохи запізнюються. Нічого, Тетяна почекає, спішити нема куди, а ніч ...
Anatoliĭ Shyi͡an, 1980
7
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 57
Так, наприклад, вільне значення нейтрального опорного слова говорити об'єднує синонімічний ряд слів: промовляти, мовити, ректи, балакати, торочити, цвенькати, цідити, цокотати, шамкати, дерчати, мимрити, вичавлювати із ...
B. M. Kulyk, 1963
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 200
«Ой, іди, іди до дівки Тетяни — Рушники торочити. Як поторочиш — приходь додому, — Не роби поговору, Бо як тамки та й заночуєш, То й поговір почуєш...» А потім уже іншу пісню заспівала Оксана. Продовжила молодиця, що ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
9
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
топорИско держак сокири 3. тОрба широкий мшгок кормити коней, в1шаний на дишл1 3. торг, -У ярмарок 3 ; торгОвиц'и, -1 базар (особливо на товар) Д3РС; вторгувАти заробити Д. торОк, -А френзель (хустки) Р. торочИти, -Очу, о- ...
Oleksa Horbach, 1971
10
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 125
ки і старости до хати молодої торочити рушники. Це означало дошивати до вже готових рушників шматочки полотна, що залишилися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими нитками для їх продовження. Торочені рушники ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Торочитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/torochytysya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT