Significado de "утиритися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УТИРИТИСЯ EM UCRANIANO

утиритися  [utyrytysya]

O QUE SIGNIFICA УТИРИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de утиритися no dicionário ucraniano

cuidar de beber, beber, beber. Faça o login em algum lugar com ruído ou sem permissão, com bronze. Embrulhado, vestido [Seredinsky], parecido com o panka, então começou a me aproximar, mas com mais coragem, mas com mais coragem. Então eu olho, - já esfregou minha casa! (N.-Lev., I, 1956, 123); [Fedka:] Não se aproxime de você! Não se aproxime de você! É essa hapuna, ou o que se acostumou com isso? (Poetas Românticos da Ucrânia ..., 1968, 470).

утиритися, рюся, ришся, док., фам. Увійти куди-небудь із шумом або без дозволу, нахабно. Облатався, обшився [Серединський], став на панка схожий, тоді почав до мене підступати, та все сміливіше, та все сміливіше. Потім дивлюсь,— вже і втиривсь у мою хату! (Н.-Лев., І, 1956, 123); [Федько:] Не наближайсь! Не наближайсь! Чи се хапуни, чи що сюди утирилось! (Укр. поети-романтики.., 1968, 470).

TRADUÇÃO DE УТИРИТИСЯ

Conheça a tradução de утиритися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de утиритися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утиритися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: utyrytysya
• Tradutor português - espanhol: utyrytysya
• Tradutor português - inglês: utyrytysya
• Tradutor português - hindi: utyrytysya
• Tradutor português - arabe: utyrytysya
• Tradutor português - russo: утиритися
• Tradutor português - português: utyrytysya
• Tradutor português - bengali: utyrytysya
• Tradutor português - francês: utyrytysya
• Tradutor português - malaio: utyrytysya
• Tradutor português - alemão: utyrytysya
• Tradutor português - japonês: utyrytysya
• Tradutor português - coreano: utyrytysya
• Tradutor português - javanês: utyrytysya
• Tradutor português - vietnamita: utyrytysya
• Tradutor português - tâmil: utyrytysya
• Tradutor português - marata: utyrytysya
• Tradutor português - turco: utyrytysya
• Tradutor português - italiano: utyrytysya
• Tradutor português - polonês: utyrytysya
• ucraniano: утиритися
• Tradutor português - romeno: utyrytysya
• Tradutor português - grego: utyrytysya
• Tradutor português - africâner: utyrytysya
• Tradutor português - sueco: utyrytysya
• Tradutor português - norueguês: utyrytysya

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УТИРИТИСЯ»

Descubra o uso de утиритися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утиритися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Skarboslov: - Сторінка 39

В течение непродолжительного времени — не за великий час. Втискивать — тиснути. Втискиваться — ушратися. Втиснуть — спинточити, утокма- чити, утрощити, утирити, утиснути, уперти. Втиснуться — утиритися, утис- нутися, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 812

1, 2. утинок див. обріз, обрубок, утирати див. 1. істи. утирити див. 1. кинути, утиритися див. 1. входити, утиск див. 1. гніт. 1 — 3. утискати див. 1. вкладати, 1. втиснути, 1. гнобити. 1,2. утискувати- див. 1. втиснути, 1. гнобити. утискувач ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999