Significado de "утирити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УТИРИТИ EM UCRANIANO

утирити  [utyryty]

O QUE SIGNIFICA УТИРИТИ EM UCRANIANO

definição de утирити no dicionário ucraniano

arrumado, ryu, rish, doca, poleiro, rozm. Com o poder de jogar em algo. [Nichipir:] O poder impuro traz tudo. Um homem tomou um copo dele, não bebiu, e já o esfregou em uma poça (Gri, II, 1963, 564). \u0026 Amp; 9671; Limpe seus olhos em alguém - o que - toque seus olhos. Gania, o motorista, o fazendeiro e o próprio Yasak apagaram os olhos nas torres de ouro, colunas (N.-Lev., I, 1956, 161). URYTYI2 (VITRITE), RUE, RICH, DOC, PERCESS, FAM. Roubar

утирити, рю, риш, док., перех., розм. З силою кинути в щось. [Ничипір:] Нечиста сила на все підводить. Чи випив там чоловік чарку, чи не випив, а вже воно тебе втирить у калюжу (Гр., II, 1963, 564).

TRADUÇÃO DE УТИРИТИ

Conheça a tradução de утирити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de утирити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утирити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: utyryty
• Tradutor português - espanhol: utyryty
• Tradutor português - inglês: utyryty
• Tradutor português - hindi: utyryty
• Tradutor português - arabe: utyryty
• Tradutor português - russo: утириты
• Tradutor português - português: utyryty
• Tradutor português - bengali: utyryty
• Tradutor português - francês: utyryty
• Tradutor português - malaio: utyryty
• Tradutor português - alemão: utyryty
• Tradutor português - japonês: utyryty
• Tradutor português - coreano: utyryty
• Tradutor português - javanês: utyryty
• Tradutor português - vietnamita: utyryty
• Tradutor português - tâmil: utyryty
• Tradutor português - marata: utyryty
• Tradutor português - turco: utyryty
• Tradutor português - italiano: utyryty
• Tradutor português - polonês: utyryty
• ucraniano: утирити
• Tradutor português - romeno: utyryty
• Tradutor português - grego: utyryty
• Tradutor português - africâner: utyryty
• Tradutor português - sueco: utyryty
• Tradutor português - norueguês: utyryty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УТИРИТИ»

Descubra o uso de утирити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утирити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Skarboslov: - Сторінка 39

Втащить — уволокти, утарабани- ти, утирити, утиснути, уперти. Втащиться — уволоктися, ути- ритися. Втереться — умулитися, утисну- тися. В течение непродолжительного времени — не за великий час. Втискивать — тиснути.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 228

Тоже, что и утирити, но во множествЬ. Повтйрюватися, рюємося, втеeя, *м. То-же, что и утирюватися, но о многихь. Желех. Повтирювались усі в хату. Повтихáти, хáємо, єте, чл. Утихнуть (о многихь). Мої думи повтихами. Федьк. і.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 812

1. істи. утирити див. 1. кинути, утиритися див. 1. входити, утиск див. 1. гніт. 1 — 3. утискати див. 1. вкладати, 1. втиснути, 1. гнобити. 1,2. утискувати- див. 1. втиснути, 1. гнобити. утискувач, утисник див. гнобитель. 1 — 3. утиснути див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Proshchavaĭte, virusy!: humoresky - Сторінка 73

Так 1 так, кажу, хлопщ, на бь са вам надриватися, коли можна твмашини хліба утирити й загнати якомусь хазяйчиков1 свиням на корм. I вам добре, 1 свиням весело! Га-га-га... — Го-го-го... «За тдсумками змагання має по- дяку.

Volodymyr Chepiha, 1978

Toimetised: Bioloogia - Томи 13 – 14 - Сторінка 416

Musta passiku preparaatide toimet eksperimentaalsetele kasvajatele utiriti 90 hiirel (C57 mus t ad), kellele 3,4-henspiireeiiiga indutsecriti nahakasvajad, ja 235 valgel roti!. kellele sabanaha alia tiansplanteeriti sarkoomi 45, Walkeri ...

Eesti NSV Teaduste Akadeemia, 1964

Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 332

(i i) 1. narediti, da je vozilo na tiru: utiriti iztirjene vozičke 2. narediti, da se vesoljsko vozilo giblje po določenem tiru: raketa je utirila vesoljsko ladjo; satelit so utirili na orbito, v orbito okoli Zemlje 3. ekspr. narediti, da ima kaj določeno smer: utiriti ...

Anton Bajec, 1991

Christliche Lehr-Verfassung über die auf alle Sonntage des ...

... t'nUel-e [*utiriti (1670 atio-rem cimoium deutet-um; Und wer ift diefes Verlufis Urfaeh 7 Won erat qui tequitei-et,n0ti ekacziitqitam, qui tendiert-ec 1 antwortet der 'erzi'irme GÖtt/ ihr/ ihr felbft/ ihr Hirten / feyec Urfach daran/ ihr/ die ihr den ...

Joachim Reittmayer, 1721

Rituum qui olim apud romanos obtinuerunt succincta explicatio

Erant autem Lares hatredîtarii familiis, unde рл* irir dicuntur Virgilio ( k ) ; GTrarcis vero S»/' -гхтрмв/ , ~fyjtèxiit , utiriti , fui%tet ¡ »f ж»»» (/) î & quifque domi fu» in l'arari* {m), vel asdicula quadam facra (»)> parvas eorum imaganculas habebat ...

Willem Hendrik Nieupoort, ‎Johann Friedrich Reiz, ‎Wilhelm Otto Reiz, 1791

Ob stoletnici rojstva akademika Dragotina Cvetka ... - Сторінка 107

Cvetka, pogled, s katerim je – navadno iz prve vrste avditorija – spremljal strokovna izvajanja, vedno pripravljen poseči v razpravo, utiriti iztirjene poteke, razrešiti zadrege. Njegovo vedenje in nastop (enako kot njegovo delo) so izsevali ...

Metoda Kokole, ‎Maruša Zupanèiè, 2012

Catechesis

... utiriti* Rcmn* fSiwrunt. ' N O N V S LOCVS, ЧЙ^-iï- i v'A\\»\r ' • '• • ' D E ECCLESIA. r Credo Efclefiamfinftam Q$* licAm,fanftorúm communionem* Quid eft Ecclefiar ir M 3 , DE t С CLES 1 Я. С с LI si.

David Chytraeus (de Oudere), 1580