Baixe o aplicativo
educalingo
весляр

Significado de "весляр" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЕСЛЯР EM UCRANIANO

[veslyar]


O QUE SIGNIFICA ВЕСЛЯР EM UCRANIANO

definição de весляр no dicionário ucraniano

O remo, a, h. O rapel. O mar é cinzento, ligeiramente acidentado do vento, o cargueiro o liberta com remos (sex, XVI, 1955, 285); Um leve nevoeiro sobre a superfície da água desenha um barco com dois remadores (Le, Nalyvayko, 1957, 368).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВЕСЛЯР

аляр · бакаляр · бджоляр · біляр · вахляр · воляр · вугляр · галяр · гендляр · голяр · гусляр · екземпляр · жилляр · капіляр · картопляр · кахляр · кресляр · кітляр · масляр · тесляр

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВЕСЛЯР

веселюх · весло · весловий · веслоногі · веслувальний · веслувальник · веслувальниця · веслування · веслувати · веслюга · веснівка · весніти · весна · веснонька · веснооранка · весною · веснування · веснувати · весняк · весняний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВЕСЛЯР

коляр · конопляр · котляр · маляр · махляр · мебляр · миляр · моляр · муляр · мітляр · окуляр · паляр · перпендикуляр · пиляр · свердляр · скаляр · скляр · смоляр · соляр · сідляр

Sinônimos e antônimos de весляр no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВЕСЛЯР»

весляр ·

Tradutor on-line com a tradução de весляр em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЕСЛЯР

Conheça a tradução de весляр a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de весляр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «весляр» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

划手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

remero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खेनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجدف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гребец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

remador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাঁড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rameur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendayung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ruderer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

漕ぎ手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노 젓는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chèo xuồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rower
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürekçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vogatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wioślarz
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

весляр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vâslaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωπηλάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roeier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roddare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de весляр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЕСЛЯР»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de весляр
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «весляр».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre весляр

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕСЛЯР»

Descubra o uso de весляр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com весляр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1439
... to be/to arrive on the — прибути вчасно (хвилина в хвилину); 8. стиль (плавання); 9. поглaджування (рукою); to give the cat a — погладити кота; 10. загрібний, весляр; to pull/to row the — задавати темп веслярам; 11. тех. хід (поршня); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dovhyĭ shli︠a︡kh do ozer: roman - Сторінка 349
Закуток Несторів — порожній, чисто вимитий, що можна там сховатися від сонця, Й затамував подих — чи хто справді стогне, чи... Майнуло — хтось з веслярів, певно, що залишився в живих, а не може піднятися нагору, бо залізним ...
Petro Uhli͡arenko, 1979
3
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 232
Треба тільки пливти, не виходячи з заданого ритму, тоді не порушать ритму і хвилі, не зростуть і не зшаленіють, не обрушаться на весляра згори, кинувши і його до риб, стерничого й капітана. «Хай краще розпадусь я на порох на ...
V. O. Shevchuk, 1989
4
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 54
Треба тільки пливти, не виходячи з заданого ритму, тоді не порушать ритму і хвилі, не зростуть і не зшаленіють, не обрушаться на весляра згори, кинувши і його до риб, стерничого й капітана. "Хай краще розпадусь я на порох на ...
V. O. Shevchuk, 2004
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 147
гукнув весляр і схопив його за поли. Дівчата, які сиділи біля нього, злякано закричали і втекли на другий бік човна. Реєстратор Гербранд шепнув щось на вухо конректорові Паульману, той щось відповів, але студент Анзельм почув ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
6
Смерть Атея - Сторінка 151
На дванадцятому веслт сконав весляр, здаеться, сир1ець. На6iran глядачг Били ногами непорушне тшо, стьобали батогами. Потомилися. Прийшов коваль, нечесаний, закудланий, i3 розжареним металевим стержнем.
Чемерис В., 2014
7
Острів Скарбів
Ніхтоне звернувнамене уваги, лише передній весляр сказав: — Це ти, Джиме? Тримай голову нижче. А Сильвер, щосидів в іншій шлюпці, обернувся й гукнув мене, аби переконатися, що то дійсно я. Наступної митіявже розкаювався ...
Стівенсон Л., 2014
8
Джури-характерники: - Сторінка 346
Весляр щосили налягав на весла і безперестану кричав: — Тікайте, хто живий, з острова! Тікайте! Наближається галера! Телесик озирнувся і в розпачі закусив губу. Добре кричати тому весляреві. А от що робити цим пораненим, ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Невдаха-весляр намагався звільнити своє весло, човен Деріка хилився на борт, а Дерік шпетив команду на всі заставки; то була зоряна мить для Старбака, Стабба і Фласка! З гучними криками вони вирвалися вперед і навскіс ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 87
Бородань і Арсан метнулись було й собі до човна, але хтось із веслярів штовхнув їх у воду, й човен відчалив від берега. Юрба цікавих на пристані чекала кінця погоні. Але веслярі веслували недружно, і човен вертівся на воді, ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕСЛЯР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo весляр no contexto das seguintes notícias.
1
Корупційна хода сепаратиста. Ківалов разграбит до заснування …
Каторга була безвідходним виробництвом: весляр працював до смерті, після чого його порубаний труп згодовували худобі, взимку ж використовували як ... «UkrMedia, set 15»
2
Весляр зі Львова виборов «золото» на чемпіонаті Європи
На вдвічі довшій дистанції у хлопців срібні медалі. 0,5 сек. вони поступилися румунським веслярам Леоніду Карпу та Стефану Страту. У своєму третьому ... «Tvoemisto.tv, set 15»
3
Спортсмен з Южного став чемпіоном Європи з веслування
Весляр Борислав Бизу з міста Южного Одеської області став призером чемпіонату Європи серед юніорів та молоді. Змагання проводилися у Баскові, що ... «Depo.Одеса, set 15»
4
Львівський весляр Віталій Вергелес у серпні став найкращим …
Ним став майстер спорту України міжнародного класу з веслування на байдарках і каное Віталій Вергелес. На чемпіонаті світу, який відбувався 19-23 ... «Львівська Газета, set 15»
5
Тарас Міщук і Віталій Вергелес претендують на світове …
Ця світова першість для найкращих веслярів стане головним етапом ліцензійного відбору на Ігри Олімпіади-2016 в Ріо-де-Жанейро. Як повідомляє ... «Львівські новини, ago 15»
6
7 речей про Львів. Найцікавіше за минулий тиждень
Львівський весляр став чемпіоном світу серед молоді. У містечку Монтемор-о-Велью в Португалії 23-26 липня проводиться чемпіонат світу з веслування ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
7
Львівський весляр Тарас Міщук виборов золото юніорського …
Український екіпаж каное-двійки у складі Дмитра Янчука (Полтавська/Хмельницька область) та Тараса Міщука (Львівська область) здобув на дистанції ... «Щоденний Львів, jul 15»
8
Главная тайна "Правого сектора", или Батальоны просят бабла
... Бандере и т.п. Там, в этих книжках, каждый герой и не герой имел один или несколько оперативных псевдонимов: "Весляр", "Бийлих", "Дзвин" и т.п. «РИА Новости Украина, jul 15»
9
На Олімпіаді-2016 веслувальникам доведеться гребти серед …
... у забруднених водах: “Веслуєш і починаєш відчувати нудоту, отож, змушений припинити тренування і перепочити,” – каже весляр Жуау Ґабріеу Раїз. «Еxpress.ua, abr 15»
10
Руслана презентувала фільм-спогад про Кузьму
... 23 Вересня, 10:05 Що думають про українців мешканці країн Європи. Інфографіка; 22 Вересня, 11:33 Весляр зі Львова виборов «золото» на чемпіонаті ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Весляр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/veslyar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT