Significado de "віддзеркалюватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

віддзеркалюватися  [viddzerkalyuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de віддзеркалюватися no dicionário ucraniano

mirror, yuyusya, yueshsya, nedok., REVIEW, love, dear, doc. 1. Reflete sobre uma superfície lisa de algo. Em cada água calma, cada galho é refletido, cada mancha colorida é iluminada (Vol., Lake .., 1959, 101); O sol nasceu das montanhas. O topo de Kazbek de repente semeou gemas, muitos raios foram refletidos sobre isso (Sobko, Cáucaso, 1946, 94) .2. urso Aparecem fora (sobre sentimentos, experiências, etc.). Olya não se atreve a triunfar, mas seu rosto interior já reflete alegria interior (Wille, Wynn .., 1959, 27); O sorriso da mãe foi refletido nos rostos das crianças (Sobko, Living Life, 1957, 42).

віддзеркалюватися, ююся, юєшся, недок., ВІДДЗЕРКА́ЛИТИСЯ, люся, лишся, док. 1. Відбиватися на гладкій поверхні чого-небудь. У спокійній воді віддзеркалюється кожна гілочка, одсвічується кожний барвистий мазок (Вол., Озеро.., 1959, 101); Сонце вставало з-за гір. Вершина Казбеку раптом засіяла самоцвітами, стільки променів віддзеркалилося на ній (Собко, Кавказ, 1946. 94).

TRADUÇÃO DE ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de віддзеркалюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de віддзеркалюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «віддзеркалюватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 反射的
• Tradutor português - espanhol: reflejada
• Tradutor português - inglês: reflected
• Tradutor português - hindi: प्रतिबिंबित
• Tradutor português - arabe: تنعكس
• Tradutor português - russo: отражаться
• Tradutor português - português: refletida
• Tradutor português - bengali: প্রতিফলিত
• Tradutor português - francês: reflété
• Tradutor português - malaio: terpancar
• Tradutor português - alemão: reflektiert
• Tradutor português - japonês: 反射されました
• Tradutor português - coreano: 반영
• Tradutor português - javanês: dibayangke
• Tradutor português - vietnamita: phản ánh
• Tradutor português - tâmil: பிரதிபலித்தது
• Tradutor português - marata: प्रतिबिंबित
• Tradutor português - turco: yansıtılan
• Tradutor português - italiano: riflessa
• Tradutor português - polonês: odzwierciedlenie
• ucraniano: віддзеркалюватися
• Tradutor português - romeno: reflectat
• Tradutor português - grego: αντανακλάται
• Tradutor português - africâner: weerspieël
• Tradutor português - sueco: reflekterad
• Tradutor português - norueguês: reflektert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de віддзеркалюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com віддзеркалюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 260

2^ 3. відношення див. взаємозв'язок, відносини. 1—4. відняти див. 1, 2. відбирати, 1. заволодіти, 1. позбавляти. 1, 2. відображати див. віддзеркалювати, 1. зображати. 1, 2. відображатися див. 4. відбиватися, віддзеркалюватися. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 34

«Але при такій велетенській частоті хвилі мають цілком віддзеркалюватися від мого металевого рефлектора - — анода, — подумав Олд-Бой. — Перевіримо!» Так, прилади показували, що за рефлектором хвиль немає, що вони ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297

Іи(оск) відбиватися -ається; (гоЬгаго- уаї за) відображатися -аюся -ається, відображуватися -уюся -ується; (ойггкайіоуаі за) віддзеркалюватися -ююся -юється; у ггкасіїе відбиватися (відображатися, відображуватися, зображатися, ...

Peter Bunganič, 1985

Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 179

Фантазія. Одержимість. Розкутість. Комічне в коляді. Оптимізм. Сатира. Гумор. Буфонада. Коляда - не мюзикл і не кімната сміху. Та й вертеп - дзеркало не криве. Але що він віддзеркалював? І що міг би віддзеркалювати сьогодні?

Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003

24:33:42: роман - Сторінка 120

Лариса Денисенко, 2007

Вівтар Едему:

Їїєдиним джерелом світла був ліхтар на палі. Чорна вода внизу віддзеркалювала світло, приховуючи те, що крилося під її поверхнею. Однією рукою вона зняла клямку з хвіртки помосту, тримаючи в другій лоток з курячими тушками.

Джеймс Роллінc, 2013

Затемнення

... –дошироких полиць з CD-дисками, щоб звільнити місце для велетенського ліжка, яке займало майже увесь центральний простір. Південна стіна, повністю зі скла, віддзеркалювала оздобу кімнати, роблячи ліжко вдвічі ширшим.

Стефені Маєр, 2015

О ПРОСТОМ И СЛОЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО: специальный выпуск ...

... стала проблема визначення такої системи критеріїв і показників розвитку освіти, яка б повною мірою віддзеркалювала ці нові реалії і, таким чином, була б налаштованою на виконання нею кількох принципово важливих завдань, ...

Астахова В. И., 2011

Світанок

Проте під смішком, що я так виставила себенапоказна публіці, світилася глибока радість, яка віддзеркалювала моювласну. Присутні вибухнули оплесками, Едвардпримусив насобох обернутися, щоб поглянути на родину та друзів.

Стефені Маєр, 2015

Мої Дікамерони:

Темні біжучісмуги по лискучомузолоту, дехвилі віддзеркалювали порослідеревами кручі —темний смарагд, аде відбивали високе вечірнє небо — справжній лазурит. У той вечірній час,коли опадаєна дорогу останній теплий пил, ...

Юрій Логвин, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo віддзеркалюватися no contexto das seguintes notícias.

Пенсії, зарплати і соціальні показники будуть питанням №1 …

... ухвалять якесь рішення, то це так чи інакше буде віддзеркалюватися на майбутньому розгляді української Конституції. Адже, за Мінськими угодами, ... «Радіо Свобода, set 15»

Як зміниться медицина. 5 тез канадського професора

Як це буде психологічно віддзеркалюватися на дитині? Вона не має матері? Або ж вам не сподобалася ваша 13-та хромсомома, а сподобалася ... «Tvoemisto.tv, mar 15»

Червоні гаманці привертають статки

У місці, де ховаєте заощадження, покладіть дзеркальце – гроші будуть віддзеркалюватися і примножуватися. На дно пачки помістіть крупні купюри. «Gazeta.ua, out 11»