Clique para ver a definição original de «вкочуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de вкочуватися no dicionário ucraniano
escorregar, encolher, esconder, fugir, pouco., DRIVE (UCOTIZE), rolar, ficar bêbado, Doc. 1. Chuta, penetra no meio, no limite de algo. A melancia, uma melancia redonda e madura, parece ser, milagrosamente, lançada para fora do carrinho, em si e para o condado dirigido (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 27) .2. O mesmo que entrar em um 1; para ligar Assim que o creek deslizou para um amplo pátio verde, o cuco estava mordendo (Kotsyub., II, 1955, 224); Com a gravidade restrita, flutuando, como se sem tocar os pneus da terra, vários carros rolaram no beco (Rybak, Hour .., 1960, 9); * Figurativamente. Então o sol não desceu, mas para o teto de Zephyr, um rosto amplo, bem barbeado e reconfortante do marechal (Ir., II, 1950, 380) estava entrando. BEM-VINDO 2 veja. вкочуватися, уюся, уєшся, недок.,ВКОТИ́ТИСЯ (УКОТИ́ТИСЯ), вкочу́ся, вко́тишся, док. 1. Котячись, проникати в середину, у межі чого-небудь. Кавун, круглий, стиглий кавун, здається, чудодійно сам скотився з воза, сам і в повітку вкотився (Ковінька, Кутя.., 1960, 27).
2. Те саме, що в’їжджа́ти 1; заїжджати. Як тільки бричка вкотилась на широкий зелений двір — закувала зозуля (Коцюб., II, 1955, 224); З стриманою поважністю, плавко, наче і не торкаючись шинами землі, в алею вкотилося кілька машин (Рибак, Час.., 1960, 9); * Образно. То не сонце зійшло, а до покою Зефірина вкотилося широке, чисто виголене і розрадуване лице пана маршалка (Фр., II, 1950, 380).
ВКО́ЧУВАТИСЯ2див.
Clique para ver a definição original de «вкочуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de вкочуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вкочуватися» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вкочуватися» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вкочуватися
EXEMPLOS
2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВКОЧУВАТИСЯ»
Descubra o uso de вкочуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вкочуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 422
УКОЧУВАТИСЯ 1 (ВКОЧУВАТИСЯ), ується, недок., УКОТИТИСЯ (ВКОТИТИСЯ), бтиться, док. 1. Ставати рівною, гладкою від їзди або оброблення котком (про поверхню дороги, шляху і т. ін.). 2. тільки недок. Пас. до укочувати *.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
А - Н: - Сторінка 290
1. наїжджений. вкочувати, вкочуватися див. в'їжджати. вкрадливий див. улесливий. 1, 2. вкрай див. вщерть, 1. дуже. вкрасти див. красти. вкраяти див. 1. відрізати. вкривало див. 1. покривало. 1— 9. вкривати див. 1, 2. оповивати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВКОЧУВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вкочуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Успіхи вихідців з луцької «Волині», які грають за кордоном
Можливо, заважає Еріку втома, адже йому довелося практично з коліс вкочуватися в новий чемпіонат, або ж висока конкуренція у складі – самих тільки ... «Волинські Новини, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вкочуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vkochuvatysya>. Abr 2024 ».
