Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закандзюблюватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

закандзюблюватися  [zakandzyublyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «закандзюблюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закандзюблюватися no dicionário ucraniano

zanzadzublyuyutsya, huddle, nedok., ZAKANDZZHUBIIS, go, doc., p. 1. Crochê crocheted. Assim, terá quarenta anos de idade; um zakandzyubis de nariz, cabelos longos e olhos castanhos (P., I, 1957, 181); Brun estava correndo pela sala, abalou e fechou o olho esquerdo danificado na batalha. Um zakadzn de nariz longo lutou (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958. 441) .2. transferido para quem. Identificar sinais de transição para um grupo social superior. Soblosov [Obram] ... querendo acender o ouro para a nobreza, ou para os Cossacks mais ricos, que estavam brigando com a nobreza (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 258); [Shklyanka:] Quando os mestres zakangzyvayutsya, então é necessário usar as práticas dos mestres (Croup, III, 1959, 120) .3. bez., transferência, em que. Detecta os primeiros sinais do início de algo. "Estava com fome de fome", disse Mamay. - Já na noite zankazyubilis! (Il'ch., Kozats'k., Kind, .., 1958, 410). † Para o negócio zakandzubilos, bezos. - houve uma oportunidade para realizar algo. Ainda era zakanzubilos (Nomos, 1864, nº 10010). закандзюблюватися, ю́ється, недок., ЗАКАНДЗЮ́БИТИСЯ, иться, док., розм.

1. Загинатися гачком, закарлючуватися. Так йому буде літ під сорок; ніс закандзюбився, довгенькі вуси, а очі карі (Стор., I, 1957, 181); Брун бігав по світлиці, сіпалося і заплющі валося пошкоджене в бою ліве око.. Довгий ніс закандзн бився (Хижняк, Д. Галицький, 1958. 441).

2. перен., на кого. Виявляти ознаки переходу у вищу соціальну групу. Пособляв [Оврам].. охочим до легкого золота шляхтичам, а чи багатшим козакам, які потрі ху закандзюблювались на шляхту (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 258); [Шклянка:] Коли на панів закандзюбились, то слід і панських звичаїв уживати (Кроп., III, 1959, 120).

3. безос., перен., на що. Виявляти перші ознаки початку чого-небудь. — От намлівся голодом, — невгавав Мамай. — Уже ж на вечір закандзюбилось! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 410).

◊ На ді́ло закандзю́билось, безос. — з’явилась можливість здійснення чого-небудь. Воно таки на діло закандзюбилось (Номис, 1864, 10010).


Clique para ver a definição original de «закандзюблюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ

закам’яніло
закам’яніння
закам’яніти
закамарок
закаменілість
закаменілий
закаменіти
закаменити
закандзюбитися
закандзюблений
заканудити
заканючити
закапаний
закапати
закапелок
закапелочок
закапканити
закапотіти
закапризувати
закапувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de закандзюблюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de закандзюблюватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de закандзюблюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de закандзюблюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закандзюблюватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zakandzyublyuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zakandzyublyuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zakandzyublyuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zakandzyublyuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakandzyublyuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закандзюблюватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zakandzyublyuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zakandzyublyuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zakandzyublyuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zakandzyublyuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zakandzyublyuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zakandzyublyuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zakandzyublyuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zakandzyublyuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakandzyublyuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zakandzyublyuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zakandzyublyuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zakandzyublyuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zakandzyublyuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakandzyublyuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

закандзюблюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zakandzyublyuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakandzyublyuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakandzyublyuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakandzyublyuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakandzyublyuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закандзюблюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закандзюблюватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre закандзюблюватися

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de закандзюблюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закандзюблюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 45
К. Псал. 252. Закаменій ти, мій язику! Рудан. П. 28. ... Закандзюбитися. См. Закандзюблюватися. Закандзюблюватися, лююся, епся, сов. в. закандзюбитися, блюся, бишся, гл. Загинаться, загнуться (крючкомъ). Ніе закандзюбивeя як у ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ, закарлючу- ватися, загинатися; (на поте) пнутися /пёртися, лошивагися/ а ЗАКАПЕЛОК, закуток, злшчок, зако- М1Р0К. ЗАКАРБбВУВАТИ, заруб \ нати, заежати, зар1зувати, нархзувати; (у пам'ятх) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
А - Н: - Сторінка 529
1, 2. завмерти. закандзюбитися, закандзюблюватися див. загнутися. закапелок див. 1. закуток. 1, 2. закарбовувати, закарбувати див. запам'ятати, 1. позначати. закарбувати див. різьбити. закарваш див. закот. закарлюка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 138
ЗАКАНДЗЮБЛЮВАТИСЯ, юеться, недок., ЗАКАНДЗЮБИТИСЯ, иться, док., розм. 1. Загинатися гачком; закарлючуватися. Так йому буде лХт пХд сорок; ни аакандзюбився, довгенькХ вуси, а оч1 карХ (Стор., I, 1957, 181); Брун бХгав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закандзюблюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakandzyublyuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em