O QUE SIGNIFICA ЗАКОРЕНИТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «закоренитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de закоренитися no dicionário ucraniano
Root, go, dock, raramente. O mesmo para se enraizar. As mudas de cebola do repolho inicial, plantadas em terras abertas, se já conseguiu girar, podem suportar geadas noturnas de curta duração (Selo vegetal e solo aberto, 1957, 135); Ele [o funcionário] não pretendia expulsar da aldeia, e ... ele pensou virar-se em Sparrows (N.-Lev., IV, 1956, 169). закоренитися, и́ться, док., рідко. Те саме, що вкорени́тися. Загартована розсада ранньої капусти, висаджена у відкритий грунт, якщо вона вже встигла закоренитися, може витримувати короткочасні нічні приморозки (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 135); Він [писар] очевидячки і не думав виселитися з села, а.. думав закоренитись в Горобцівці (Н.-Лев., IV, 1956, 169).
Clique para ver a
definição original de «закоренитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКОРЕНИТИСЯ»
Descubra o uso de
закоренитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
закоренитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
А Клерваль - чи могло зло закоренитися в його благородній душі? Але він не був би чоловіколюбним і великодушним, коли доброта та ніжність переважують пристрасть до небезпечних пригод, якби Елізабет не навчила його ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 53
Закорёнюватися, нююся, ешся, сов. в. закоренитися, нюся, нишся, гл. Укореняться, укорениться. Закореняться нашi внуки в дарованій нам займанщині. К. Псал. 159. Закоржавіти, вію, еш, гл. Закорявѣть. Закорбстявіти, вію, еп, гл.
3
Філософські твори у чотирьох томах: Між інтелектом і ...
Ідея, яка в зрілому віці береться зі сторони, не могла б так глибоко закоренитися в душі. Куліш засвоїв принцип, на який він не міг не натрапляти в галузі і літератури, і культури, і політики. Мова йде про принцип подвійності ...
Dmitrij Tschižewskij, Василь Лісовий, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
4
Тарас Шевченко і украінська література: збірник статей
Орлова в перекладі українською мовою: «З улюбленими (його) віршами на Україні могли посіятися і згодом закоренитися думки про вигадане блаженство часів гетьманщини, про те, що буде щастям повернути ці часи, і про ...
Petro Odarchenko, Осип Зінкевич, 1994
5
Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ...
І завдяки тим його своєчасним відвідинам і напоумленням, православіє на Пряшівщині не мало змоги глибше закоренитися, як це сталося в Мукачівській єпархії.206 Йдучи слідом свого попередника, теж єп. П. Ґойдич, ЧСВВ часто ...
6
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 404
Про свою працю А. Осадца сказав так: «Ми повинні закоренитися тут, навіть у таких будовах, нашій архітектурі. Можливо, колись Україна після всіх терпінь і плюндрувань братиме звідси, з Америки, найкращі зразки українського ...
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
7
Politychna kulʹtura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: kinet︠s︡ʹ ...
Неможливо однозначно судити про те, наскільки глибоко прокламовані козаками подібні політичні цінності закоренилися (і чи закоренилися) у їхній свідомості й стали внутрішнім переконанням. У всякому разі об'єктивний хід подій ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, 1998
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 10
... прикладу мого славного господаря я спромігся (хоч, мушу визнати, з чималими труднощами) протягом двох років позбутися пекельної звички брехати, лукавити, обманювати і лицемірити — звички, що так глибоко закоренилася в ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
9
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
Ольги, своєї матері; могло це бути незнання слов'янських обичаїв і звичаїв, мови Києва, та слов'янського обряду, що вже там закоренився, як кілька років пізніше згадував папа Iван XIII у листі до чеського короля. Могла це бути також ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
10
Україна в пошуках себе: національна ідея, проблеми ... - Сторінка 52
Однак якщо цей фактор такий важливий, чому деспотизм не закоренився в шших православ- них крашах, зокрема на землях колишньої Візанта у Грецп, а також у Болгарп 1 Румунії? Чому батьювщина православ'я Грещя та ...
Олена Судакова, Всеукраїнська експертна мережа, 2007
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКОРЕНИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
закоренитися no contexto das seguintes notícias.
Модернізація війною і новий суспільний договір
Звідси походить і, здавалося б, таке негативне явище, як клієнтельні відносини, але на практиці вони дозволили закоренитися недавнім селянам у ... «ZAXID.net, fev 15»
