Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "замахувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАМАХУВАТИ EM UCRANIANO

замахувати  [zamakhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАМАХУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «замахувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de замахувати no dicionário ucraniano

swindle, uju, uesh, nedok., FECHE, bem, não, doc., que sem apêndice, raramente. O mesmo que zamakhovoyeya 1, 2. As ondas da mãe nativa são altamente, e gradualmente bate (Ukr .. atitude .., 1955, 125); - Você, você ... onde você estava? - seguiu para o seu Yosypenko. - Na verdade, na verdade não! O que você está passando? Bones quebrou, - Khomka ameaçou em Yosypenko, pisando a curva com o pé e balançando a mão (Peace, IV, 1955, 190); Tendo balançado [Empoimento] com uma corda na mão, ele bateu o garanhão ao longo das costelas e ... - apenas na estepe (Golovko, II, 1957, 156). замахувати, ую, уєш, недок., ЗАМАХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., чим і без додатка, рідко. Те саме, що зама́хуватиея 1, 2. Рідна мати високо замахує, а помалу б’є (Укр.. присл.., 1955, 125); — Ти, ти… де ти був? — напустився на його Йосипенко. — Не дуже, не дуже! Ти чого тикаєш? Кістки переламаю, — грозився Хомка на Йосипенка, тупаючи кривою ногою й замахуючи рукою (Мирний, IV, 1955, 190); Замахнув [Тягнирядно] вірьовкою в руці, ударив жеребця по ребрах і.. — просто в степ (Головко, II, 1957, 156).


Clique para ver a definição original de «замахувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМАХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМАХУВАТИ

заматерілий
заматеріти
замах
замахайло
замахати
замахнути
замахнутися
замаховий
замахорити
замахорювати
замахуватися
замацаний
замацати
замацувати
замачати
замашистий
замашисто
замашка
замашненький
замашний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМАХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de замахувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМАХУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de замахувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАМАХУВАТИ

Conheça a tradução de замахувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de замахувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замахувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zamahuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zamahuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zamahuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zamahuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zamahuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замахуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zamahuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zamahuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zamahuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zamahuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zamahuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zamahuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zamahuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zamahuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zamahuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zamahuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्विंदल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamahuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zamahuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamahuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

замахувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zamahuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zamahuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zamahuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zamahuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zamahuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de замахувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМАХУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «замахувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre замахувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМАХУВАТИ»

Descubra o uso de замахувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замахувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 203
Привласнюватп що- небудь хитрощами, обманом. ЗАМАХУ ВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМАХНУТИ, ву, нёш, док., чим I без додатка, рХдко. Те саме, що замахуватися 1, 2. Пдна мати високо замахуе, а помалу 6'е (Укр.. приел.., 1955, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Lina Kostenko: filosofii͡a buntu ĭ "filosofii͡a sert͡si͡a" - Сторінка 34
... теж уміють цінувати яскраве художнє слово, а відтак якось реабілітуватися перед світом за страшні погроми української культури в минулі роки, можливо, сама сила таланту в Іванові Драчеві виявилася такою, що замахувати ...
Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2001
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Etnohrafichna komisii︠a︡. нуу... А тот, як узьвј'І его у танец, як зачьиу ним замахувати, то вні'іло сі, шо душу иа него вітрьисе, а усеприспівув; раз обернут сі, то сьпіває: Людже люджем играют-сьпівают, а ми собі такой так, такой так!
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
4
Epizod iz z︠h︡ytti︠a︡ Evropy krytsʹkoï: fei︠e︡rii︠a︡ - Сторінка 32
Е, я цього не хочу, я краще розповім про любов. Про те чудо, що чуда доконує, про ту силу, що примусила матерів вигострювати мозок, як би охоронити від холоду й голоду своїх нащадків, а наших предків. О! А не замахувати дубця ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1957
5
Homin stepiv: roman - Сторінка 7
Дід казав Ромкові: «Вчися замахувати бичем не по лобі, а по снопу. Нам машини не ждати...» А' тепер ось машина, і Ромко ще й коні поганятиме! Він усюди заглядав, гладив рукою мальоване дерево на молотарці, пробував на ...
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
6
Hut︠s︡ulʹsʹki obrazky: zbirka - Сторінка 8
Широко почав замахувати, неначе стараючи ся вщ- робити дармуване. Вигляд його I без того ком!чно серьозний, ♢♢♢•♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢«♢«♢І»»»»»»»»»»»»»»»»»»» що хвил! ставав ще серьозн!ишим. Як же — перед.
Hnat Khotkevych, 1924
7
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 30
... 204. замайоріти III 196. замало III 281. заманити II 195. замаскований (2) III 341, 350. замахнутися III 263. замахувати III 232. замаху ватися (4) III 53, 65, 117, 122. замашистий III 234. замащений II 242. замерзнути III 255. замерти III ...
Марія Бойко, 1961
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... замаслений замаслити, -лю, -лиш; нак. -асли I -асль замаслювати, -юю, -юеш замастйти, -ащу, -ас- тиш замах, -у замахати, -аю, -аеш замахнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё замахнутися, -нуся, -нёшся, -немося, -не- тёся замахування ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukraïnsʹke nebo Olesi︠a︡ Honchara: eseï, studiï, polemika
Де немає місця вульгарно-соціологічному підходу до явищ мистецтва і літератури (оте облудно-сальєрівське: «Замахувався на режим?»), а є письменницький біль за народ і прозірливість щодо його судьби справжнього майстра ...
Marii︠a︡ Zobenko, 2003
10
Проби
Вершей, Енееда, IV, 88 Пер. Михаеиа Велика Не варто замахуватися на занадто вже далеку мету чи принайм!п перейматися занадто вже палким бажанням бачити, як справа дшшла краю. Ми прийшли у свет дшти: Як забере ...
Монтень М., 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМАХУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замахувати no contexto das seguintes notícias.
1
Де Мінфіну взяти гроші на інвестиції? Позичити у власного народу
Кажуть, що Міністерству фінансів постійно катастрофічно бракує грошей на поточні потреби країни, і замахуватися на інвестиційні проекти у такій ... «ZAXID.net, abr 15»
2
Кажемо - "зелена енергетика" маємо на увазі - "життя"
Але щоб замахуватися на нові досягнення і технології, людству спочатку необхідно розібратися з гріхами минулого. Всім відомо, що нафта регулярно ... «Gazeta.ua, abr 14»
3
Друг Кернеса оплотівець Жилін: Людину можуть вбити і нічого не …
"Більше скажу, якщо на мою людину хтось буде замахуватися палицею, то закон дозволяє мені його вбити. Якщо в ході затримання злочинця його вбили ... «Українська правда, fev 14»
4
Хто виграє чемпіонат України з футболу: жіночий погляд
Не хочу замахуватися на першу жінку-президента УЄФА, але не відмовилась би попрацювати в Лізі Чемпіонів або на черговому Євро, який у 2016 році ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., jan 14»
5
До кінця 2013 року кожен буковинський садок має запустити свій …
Очевидно, що сьогодні краще думати про те, чи якісно харчуються діти і чи достойну зарплату отримує вихователь, а не замахуватися на високі ... «Від і дО Погляд Чернівці, ago 13»
6
ЗМІ назвали десять ляпів передвиборчої політреклами-2012
Висуванцям від партії Наталії Королівської властиво замахуватися на більше. Передусім завдяки чітко побудованій вертикалі і підтримці згори. Реклама ... «Newsru.ua, out 12»
7
Політичний грип по-українськи
При цьому замахуватися на інтереси олігархів команда Януковича не намагається навіть символічно. Постійна імітація бурхливого просування країни ... «информационный портал Ukranews, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Замахувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamakhuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em