Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "замасковуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАМАСКОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO

замасковуватися  [zamaskovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАМАСКОВУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «замасковуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de замасковуватися no dicionário ucraniano

mascarada, tenho medo, você vai embora, não perca., FECHE, eu tenho medo, você vai embora, doc. 1. Esperando uma máscara ou máscara de roupa, imponente maquiagem, etc., para mudar sua aparência, para ser irreconhecível. Ele decidiu usar calças de longo irmão e disfarçar o aluno (Smolich, II, 1958, 69) .2. Escondendo-se em algo ou algo assim, escondendo-se atrás de algo, adaptando-se à área circundante, tornando-o invisível para qualquer um. Khomenko começou a se mascarar em uma erva seca para vários carvalhos sobre o fosso (Trubl., I, 1955, 68); A rota do Major Likhachev estava localizada entre os arbustos, disfarçada de ramo nas trincheiras (Bagmut, Shchasl day ..., 1951, 155); // por Esconda de alguém suas ações, atos, pensamentos, etc. Krebs afastou-se da atividade política. Isso foi feito sobre o olho humano. Na realidade, Krebs estava simplesmente disfarçado, mantendo um forte vínculo com os "social-democratas" ocidentais (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 221). замасковуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАМАСКУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. Надіваючи маску або маскувальний одяг, накладаючи грим і т. ін., змінювати свій зовнішній вигляд, робитися невпізнанним. Він вирішив вдягти довгі братові брюки і замаскуватися гімназистом (Смолич, II, 1958, 69).

2. Ховаючись у чомусь або за чим-небудь, прикриваючись чимось, пристосовуючись до навколишньої місцевості, робитися непомітним для когось. Хоменко.. почав замасковуватись у сухому бур’яні за кількома дубками над ровом (Трубл., І, 1955, 68); Рота майора Лихачова розташувалася серед чагарника, замаскувалася гіллям у окопах (Багмут, Щасл. день.., 1951, 155); // перен. Приховувати від кого-небудь свої дії, вчинки, думки і т. ін. Кребс відійшов від політичної діяльності. Це було зроблено про людське око. В дійсності Кребс просто замаскувався, підтримуючи міцний зв’язок з західними «соціал-демократами» (Собко, Запорука.., 1952, 221).


Clique para ver a definição original de «замасковуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМАСКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМАСКОВУВАТИСЯ

замаритися
замармузити
замармузитися
замарудити
замарширувати
замаскований
замасковано
замасковувати
замаскувати
замаскуватися
замаслений
замаслення
замаслити
замаслитися
замасльонити
замаслювання
замаслювати
замаслюватися
замастити
замаститися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМАСКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de замасковуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМАСКОВУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de замасковуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАМАСКОВУВАТИСЯ

Conheça a tradução de замасковуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de замасковуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замасковуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zamaskovuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zamaskovuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zamaskovuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zamaskovuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zamaskovuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замаскировываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zamaskovuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zamaskovuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zamaskovuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zamaskovuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zamaskovuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zamaskovuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zamaskovuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zamaskovuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zamaskovuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zamaskovuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamaskovuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zamaskovuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamaskovuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

замасковуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zamaskovuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zamaskovuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zamaskovuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zamaskovuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zamaskovuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de замасковуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМАСКОВУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «замасковуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre замасковуватися

EXEMPLOS

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМАСКОВУВАТИСЯ»

Descubra o uso de замасковуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замасковуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
замасковуватися to put on a mask, to disguise oneself; військ. to camouflage oneself. зaмах attempt (to, at, upon); encroachment (on, upon); ~ на чиєсь життя attempt (up)on smb.'s life; робити ~ to attempt, to make an attempt (upon).
Гороть Є. І., 2009
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 202
ЗАМАСКОВУВАТИСЯ. уюся, уешея, недок., ЗАМАС- КУВАТИСЯ, уюся, уешея, док. 1. Надаваючи маску або маскувальний одяг, накладаючи грим ) т. ш., змь иювати свш зовшшшй впгляд, робитися невшзнанним. ЕИн вирХшив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Замасковуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamaskovuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em