Significado de "замовчуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАМОВЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

замовчуватися  [zamovchuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ЗАМОВЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de замовчуватися no dicionário ucraniano

fique quieto, espere, pouco. O passe para ficar em silêncio. A prosa de Shevchenko, escrita em russo, foi silenciada, escondida pelos nacionalistas liberais ucranianos (Lit. gas, 21.VI 1951, 3).

замовчуватися, ується, недок. Пас. до замо́вчувати. Проза Шевченка, написана російською мовою, замовчувалась, приховувалась українськими націоналістами-лібералами (Літ. газ., 21.VI 1951, 3).

TRADUÇÃO DE ЗАМОВЧУВАТИСЯ

Conheça a tradução de замовчуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de замовчуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замовчуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zamovchuvatysya
• Tradutor português - espanhol: zamovchuvatysya
• Tradutor português - inglês: zamovchuvatysya
• Tradutor português - hindi: zamovchuvatysya
• Tradutor português - arabe: zamovchuvatysya
• Tradutor português - russo: замалчиваться
• Tradutor português - português: zamovchuvatysya
• Tradutor português - bengali: zamovchuvatysya
• Tradutor português - francês: zamovchuvatysya
• Tradutor português - malaio: zamovchuvatysya
• Tradutor português - alemão: zamovchuvatysya
• Tradutor português - japonês: zamovchuvatysya
• Tradutor português - coreano: zamovchuvatysya
• Tradutor português - javanês: zamovchuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: zamovchuvatysya
• Tradutor português - tâmil: zamovchuvatysya
• Tradutor português - marata: शांत होण्याकरिता
• Tradutor português - turco: zamovchuvatysya
• Tradutor português - italiano: zamovchuvatysya
• Tradutor português - polonês: zamovchuvatysya
• ucraniano: замовчуватися
• Tradutor português - romeno: zamovchuvatysya
• Tradutor português - grego: zamovchuvatysya
• Tradutor português - africâner: zamovchuvatysya
• Tradutor português - sueco: zamovchuvatysya
• Tradutor português - norueguês: zamovchuvatysya

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМОВЧУВАТИСЯ»

Descubra o uso de замовчуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замовчуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Анhло-украïнсько-росийськый словнык з информатыкы, ...

... связывание (в языке Лисп) Т)11Аа аеер 51гисШге у глибинна структура р глубинная структура Б175 а аеГаиН у 1 .замовчування 2.встанов- лений за замовчуванням р 1 .умолчание 2.установ- ленный по умолчанию Б176 а аеГаик ...

Андрий Боhдановыч Барткив, ‎Олеh Ярославовыч Hрынчышын, ‎Ярослав Тадейовыч Hрынчышын, 1995

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 31

Ті самі дані з'являються на панелі операцій. Розглянемо детальніше (Рис. 3.9). За замовчуванням усі об'єкти створюються у кордитах 0, 0 – у центрі листа. Кожному об'єкту присвоюється ім'я. За замовчуванням це тип об'єкта і його ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...

(питання неусвідомленого замовчування набагато складніше й по суті невіддільне від психології даної особи) є виявом або відрухом внутрішньої цензури, тобто самоцензури. Модель або навичка, за якою деякі речі не помічаються ...

George G. Grabowicz, 2000

Постколоніальний синдром: Спостереження

Тут ідеться не лише про суто зовнішнє замовчування проблеми, спричинене «ординською» цензурою та репресіями, але й замовчування, сказати б, внутрішнє. Більшість поґвалтованих жертв не бажає признатися навіть собі, що ...

Микола Рябчук, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1309

... to keep/to remain - мовчати; промовчати; 2. що замовчує (щось); to be — about/ on smth замовчувати щось; history is — on this rmatter історія замовчує це; 3. небагатослівний, замкнутий; 4 тихий, спокійний; а — house тихий будинок ...

Гороть Є. І., 2006

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 4

Задум великого прозового твору про Чорнобильську катастрофу зародився ще 1990 року, коли закінчилася тривала боротьба за наш фільм «Поріг» (режисер Роллан Сергієнко), що пробив «залізну завісу» замовчування наслідків ...

Любов Сирота, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМОВЧУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замовчуватися no contexto das seguintes notícias.

Майже 8 тисяч людей загинули у конфлікті на сході України – ООН

Голоси незгодних продовжують ефективно замовчуватися та позбавлятися публічного простору, що особливо стосується тих кримськотатарських ... «Українська правда, set 15»

На відпочинок у Грецію замість дітей учасників АТО поїхали інші …

... що керівництво області вдячне будь-яким організаторам відпочинку дітей учасників АТО, і факти складання хибного списку не будуть замовчуватися. «Вікна online, ago 15»

Геям во время киевского марша могут вручить повестки …

Гомосексуалізм не має бути трендом, не має бути на вустах всього соціуму, але він не має й замовчуватися, адже 15% ссавців є геї за природою. «Телеканал 24, jun 15»

Режим Путіна обов'язково впаде — Ольга Курносова

Як це зробити за повної відсутності підтримки ЗМІ? Будь-яка подія, пов'язана з протестним рухом, буде або замовчуватися, або перекручуватися. «Ракурс, mar 15»

Іван Козленко: Якщо ми будемо мислити Україну в шароварах, то …

Навіть зараз є певна небезпека, що будуть замовчуватися не зручні персони і явища. – Це велика проблема. В Україні існує Центральний державний ... «Українська правда, out 14»

Із 9 національних телеканалів 8 «слідують» одній і тій же …

І ви робите гарну і корисну справу, те, що вони відслідковуються, вони мають не замовчуватися і підніматися у суспільстві, дискутуватися. Але треба ... «Радіо Свобода, jul 12»