Significado de "застилатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАСТИЛАТИСЯ EM UCRANIANO

застилатися  [zastylatysya]

O QUE SIGNIFICA ЗАСТИЛАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de застилатися no dicionário ucraniano

para se acalmar, dormir e fechar, comer e raramente se instalar, ir, não fazê-lo, dormir, caminhar e se instalar, andar, doc. Para ser coberto por algo. Em tais montanhas, a vegetação estava coberta ... Chadak (Le, Mizhhirya, 1953, 54); * Figurativamente. E o jardim colorido do povo abrirá o caminho, pois o sol leninista sobre o mundo semeará para sempre nos tempos (Us., On the shores, 1951, 79) .2. Colapsar, agitar, tornar-se invisível. Não, você sabe, o mistério, desconhecido para o universo, idiota! Para o cosmos, a beleza do bebê de cabeça clara na névoa era por nada (Ter., Heart .., 1962, 5); Ainda mais esta noite, no campo, o céu estava coberto de nuvens (Moore., The Beacon Tale, 1959, 183) .3. apenas um pouco O passe para apertar, para apertar, para apertar. A mesa é selada com eles, E a vodka apareceu (Rudan., Vybr., 1949, p. 62); No interior, eles [os baloiços] estavam cobertos com tapetes (Smolich, II, 1958, 42).

застилатися, а́ється і ЗАСТЕЛЯ́ТИСЯ, я́ється і рідко ЗАСТЕ́ЛЮВАТИСЯ, юється, недок., ЗАСЛА́ТИСЯ, сте́леться і ЗАСТЕЛИ́ТИСЯ, сте́леться, док.

TRADUÇÃO DE ЗАСТИЛАТИСЯ

Conheça a tradução de застилатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de застилатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «застилатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 覆盖
• Tradutor português - espanhol: ser cubierto
• Tradutor português - inglês: be covered
• Tradutor português - hindi: कवर किया
• Tradutor português - arabe: يتم تغطيتها
• Tradutor português - russo: застилатися
• Tradutor português - português: ser coberto
• Tradutor português - bengali: চাপা পড়া
• Tradutor português - francês: couvrir
• Tradutor português - malaio: dilindungi
• Tradutor português - alemão: abgedeckt werden
• Tradutor português - japonês: 覆われています
• Tradutor português - coreano: 적용 할 수
• Tradutor português - javanês: dijamin
• Tradutor português - vietnamita: được bảo hiểm
• Tradutor português - tâmil: கையாளப்பட்டிருக்கும்
• Tradutor português - marata: संरक्षित केले
• Tradutor português - turco: kaplanacak
• Tradutor português - italiano: coprire
• Tradutor português - polonês: być pokryte
• ucraniano: застилатися
• Tradutor português - romeno: fie acoperite
• Tradutor português - grego: να καλύπτονται
• Tradutor português - africâner: gedek word
• Tradutor português - sueco: täckas
• Tradutor português - norueguês: dekkes

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСТИЛАТИСЯ»

Descubra o uso de застилатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com застилатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101

МВ. П. 20. Бiлу постiль застелю. Чуб. V. 48. Застелятися, ляюся, епся, сов. в. застелитися, люся, лепся, гл. 1)—Застилатися, заслатися. 2) — шалею, хусткою. Надѣть на плечи шаль, платокъ. Люборацька вже й шалею застелилась.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹki narodni kylymy: XVII [i.e. ...

Ними найчастіше застилали стіл, скриню, ліжко. Подібне призначення мали килими й на Київщині. Крім того, для долівки використовувалися спеціальні килими-доріжки, а для застилання ліжка — килими, виконані на човниковому ...

Adam Kuprii͡anovych Z͡Huk, 1966

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 49

Nina Shylo, 2004

Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 218

та нещаслива княгиня, догожаючи свойму чоловіковi, низько вклонилась гостямъ и почала застилати стiлъ білою скатертю. А руки жъ то бiлi, нижниі, засуканіпо-хазяйськи по локоть, здаютця чистиними одъ скатерти и нижнійшими ...

Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857

Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...

Пор.: терти - витирати, текти - витікати, вечеря — вечора [3, ,214]; беру - збирати, стелити - застилати [3,216]; пролетіли - пролітати [3,217]; щиро - щирість [3,221]; женити - жонаті, чернетка - чорно, шести - шостий [3,221]; ночі ...

Ihor Pasʹko, 2003

Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 81

І, так як молода рабиня у старого, сивобородого турчина служить і тремтить, і низько покланяється, так і та нещаслива княгиня, догоджаючи свойму чоловікові, низько вклонилась гостям і почала застилати стіл білою скатертю.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944

Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 114

Перші рядки нашої думи, по суті, запозичені звідти: Як був собі козак Нетяга, На козаку Нетязі три сермяги: Одна згодиться припічок застилати, Друга згодиться верх затикати, Третя згодиться поріг застилати. Козак вирушив 114.

Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994

Lisova Huta - Сторінка 247

Тільки на портреті й знає. Потім — дід. Баба. А казати мамо не знає, хто навчив. Вона не вчила. Певно, бабуся Юля. — Я буду сам з ним устигати. Чуєш, мамо, сам. Все буду йому робити. І постіль застилати. Бач, на яку жертву він ...

Petro Doroshko, 1974

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 82

tvori v dvoh tomah Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. тремтить, і низько покланяється, так і та нещаслива княгиня, догоджаючи свойому чоловікові, низько вклонилась гостям і почала застилати стіл білою скатертю. А руки ж то білі, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 230

-ень застерёжливий застерёжний застеркати, -аю, -аеш застигання, -я застйглий застйгнути, -ну, -неш застйгнутин застйгти, -гну, -гнеш застйл, -у застилання, -я застилати, -аю, -аеш застилка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок 1 застйлка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003