O QUE SIGNIFICA ЗАВОВТУЗИТИСЯ EM UCRANIANO
definição de завовтузитися no dicionário ucraniano
ficar ocupado, pega calma, tira, doc., rozm. Comece a ficar entediado. Gorbatyuk grunhiu com tristeza na cadeira (Rud., The Last Saber, 1959, 92); Dentro, algumas peças mais são elevadas. Eles ... começaram a avançar vigorosamente (Epik, TV, 1958, 342); // sem Caiu nos arbustos, acabou, e um homem tira deles (Moore., Beech Tale, 1959, 287).
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВОВТУЗИТИСЯ»
Descubra o uso de
завовтузитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
завовтузитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАВОВТУЗИТИСЯ Д16СЛ. — — :! 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 завовтузився мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 завовтузилися мин. — — 1 0,0003 ! 1 1 0,002 — ЗАВОД, (п>дприем- 1м. 22 0,0156 35 0,0097 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 246
... -мрёш) Р и; завмирати (-аю, -аеш ) / м ю *«ооп, (а1п(, (аоУ, Ье- соте &еетте1у йеа<1: моё сёрце завми- рае з радошлв, ту Ьеаг( те!ь »1(Ь ^оу; сёрцем, 1о Ьесоте 1п*епь1Ыс, 1о {ее1 опе'5 ЬеаП цгоу* (аш1. завовтузитися (-ужуся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 315
Не дай боже в цей момент кашлянути чи завовтузитися в схованці. На щастя втікача все обійшлося добре. Легенький поштовх, брязкіт залізних дверцят, кліті — і вагонетка швидко йде догори. Иоганн розслаблюється, полегшено ...
Mykola Petrovych Kolesnykov,
1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 20
До завляг ще далеко. У добрi завляи (дуже пізно) приiхав. Каменец. у. Завмёрти, мру, рёш, гл. Упасть въ обморокъ. Уман. у.; замереть. Завовтузитися, жуся, зишся, гл. Завозиться надъ чѣмъ нибудь. Завóд. См. Завід. Завóдити, джу, ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею 8ав1явий зав(ятн, '{в зав1ятнся, -{юся, -1ешся завком, -у завком]вський завмаг, -а завмёрлий завмёрти, -мру, -мрёш, -мремб, -мретё завмирання, -я завмярати, -аю, -аеш завовтузитися, -ужуся, -узшпся; нак. -узься завод, -у ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 54
ЗАВОВТУЗИТИСЯ, ужуся, узшпея, док., розм. Почати вовтузитнея. Горбатюк невдоволено завовтузився на стХльцХ (Руд., Остання шабля, 1959, 92); Насереди- н1 завовтузилося ще кХлька фХгур. Вони., почали енер- гХйно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 229
... 8сЬс1п1о1> зе1п завовтузитися (II -ужуся, -узиш- ся) п/р/ апГапдеп 81сЬ ги Ье\уе§еп завбгк|сння п [Еп1-]2йш1ип§ /; ~ювати (-юю, -юеш) □ а [еп*-] гйпс!еп; ~ювач (-а) т 2йпс\ег; ВеИас1ип§ / завод (-у) т -> завщ завбд (-у) т -> виробня, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 649
... зариватнся у що гаугОД, -!!т, -II йок. сип (осазет) зави- ляти, замахати, закрутйти, заверт!ти; (Маиои) покрутйти; гаугОД ее (о йИШ) завертггися, закрутйтися, завовтузитися ксюог.; (па НйИ) засоватися койот., засмйкатися гаугга!, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989