Significado de "楚腰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 楚腰 EM CHINÊS

楚	腰
chǔ	yāo

O QUE SIGNIFICA 楚腰 EM CHINÊS

definição de 楚腰 no dicionário chinês

Chu Yao 1. "Han Fei. Segundo Handle: "Chu Ling Wang está bem e cintura, e muitas pessoas no país estão com fome". Por causa da "cintura Chu", geralmente é chamada de cintura da mulher. 2. Por mulher de cintura fina.

楚腰 1.《韩非子．二柄》:"楚灵王好细腰，而国中多饿人。"后因以"楚腰"泛称女子的细腰。 2.借指细腰女子。

TRADUÇÃO DE 楚腰

Conheça a tradução de 楚腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 楚腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «楚腰» em chinês.

• chinês: 楚腰
• Tradutor português - espanhol: de cintura delgada
• Tradutor português - inglês: Slender waist
• Tradutor português - hindi: पतला कमर
• Tradutor português - arabe: الخصر النحيف
• Tradutor português - russo: тонкая талия
• Tradutor português - português: cintura fina
• Tradutor português - bengali: সরু কোমর
• Tradutor português - francês: taille fine
• Tradutor português - malaio: pinggang langsing
• Tradutor português - alemão: schlanke Taille
• Tradutor português - japonês: 細い腰
• Tradutor português - coreano: 날씬한 허리
• Tradutor português - javanês: pinggul langsing
• Tradutor português - vietnamita: eo thon
• Tradutor português - tâmil: சு இடுப்பு
• Tradutor português - marata: सडपातळ कंबर
• Tradutor português - turco: İnce bel
• Tradutor português - italiano: vita sottile
• Tradutor português - polonês: Smukła talia
• Tradutor português - ucraniano: тонка талія
• Tradutor português - romeno: talie subțire
• Tradutor português - grego: λεπτή μέση
• Tradutor português - africâner: slank lyf
• Tradutor português - sueco: Smal midja
• Tradutor português - norueguês: slank midje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «楚腰»

Descubra o uso de 楚腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 楚腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蜃樓志:

笑官道:「好母親,那不乾不淨的我不愛,就叫巫雲去收拾罷。」那毛氏笑了一笑,就叫巫雲、楚腰兩個去鋪床掛帳、暖被熏香。笑官與妹子們吃了晚飯,吃得酩酊大醉,這毛氏叫巫雲、峽雲兩個扶著,自己送他進房,看他睡好了,叫楚腰、岫煙睡在榻前作伴,吩咐道:「 ...

庾嶺勞人, 2014

蜃樓志全傳:

那毛氏笑了一笑,就叫巫雲、楚腰兩個去鋪床掛帳、暖被熏香。笑官與妹子們吃了晚飯,吃得酩酊大醉,這毛氏叫巫雲、峽雲兩個扶著,自己送他進房,看他睡好了,叫楚腰、岫煙睡在榻前作伴,分付道:"大相公晚上要什麼,不許躲懶。"又叫兩個小丫頭、兩個老媽子 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

楚腰:传说楚灵王好细腰之美女。诗中指细腰的江南女子。掌中轻:相传汉赵飞燕体轻,能为掌上舞。诗中指扬州妓女。[2]一觉:指醒悟。青楼:旧指精丽的楼房,也指妓女居处。薄:薄情。【鉴赏】此诗是诗人回忆自己在扬州做幕僚生活的抒怀之诗。一、二句追忆 ...

盛庆斌, 2015

美人书 - 第 177 页

那毛氏笑了一笑,就叫巫云、楚腰两个去铺床挂帐、暖被熏香。笑官与妹子们吃了晚饭,吃得酩酊大醉。这毛氏叫巫云、峡云两个扶着,自己送他进房,看他睡好了,叫楚腰、岫烟睡在榻前作伴,分付道: ^大相公晚上要什么,不许躲懒。"又叫两个小丫头、两个 ...

李雨堂, 1998

原來你也在這裏:

環環楚腰. 「我剛才不是問你嗎?上方立煒好氬又好笑,怎麼她老是一副傻傻的表情,不過看在他眼裏真的佷可變。「我 ____ . .我不知道。」她為難地歪了歪頭,「你決定嘛。」「我決定?」「嗯,隨你,你要去哪里都好。」他靜默片刻,輕聲說:「映,不要隨便跟男人說這句 ...

環環楚腰, 2006

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

十年——杜牧∙《遣怀》落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。刘勰在《文心雕龙》里说,“文变染乎世情,兴废系乎时序。”讲得虽是文章法度,但是若要用在人的身上,也未尝不可。杜牧生于晚唐,活着的时候,唐朝内忧外患,政局濒于 ...

李建峰, 2014

The Socialite: Detective Husband

对,对,你还果真是举一反三,楚腰针的针头虽然细小却格外锋利,要是下手的人,手速快,劲道大,那么可以将针尖完完全全的送进对方的身体中,特别是心脏这里,心脏是我们身上顶顶要紧的存在,又很是软弱,真的经受不起,这样狠命的一击。”郑容和走到小院, ...

Shui Wu Xia, 2013

唐宋名家詩新選: 集評・詮註・論旨・析境 - 第 415 页

二楚王好細腰女子,後世因稱細腰爲楚腰。戰國策楚策:「昔者先君靈王好小腰,楚子約食,憑而能立,式而能起。」後漢馬廖傳:「楚王細腰,宮中多餓死。」劉方平詩:「落日淸江裡,荆歌鈀楚腰。」孫炎詩:「楚腰如柳不勝春。」三趙飛燕傳:「飛燕體輕,能爲掌上舞。

姜尚賢, 1964

六十种曲评注: Fei wan ji - 第 89 页

后世以楚腰称妇人之细腰。《唐诗纪事》卷三十二"杨炎"条载: "元载末年,纳薛瑶英为姬,处以金丝帐、却尘褥,衣以龙绡衣。'载以瑶英体轻,不胜重衣,于异国求此服也。唯買至与炎与载善,往往时见其歌舞。至赠诗云: '舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,空筑 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2179 页

楚宫腰(楚女腰、楚腰) : ^【出典】《墨子,兼爱中》, "昔者,楚灵王好士细要(腰〉,故灵王之臣青! ^ —饭为节,胁息然后带,扶墙然后起,比期年,朝有黧黑之色, "《韩非子》卷二《二柄》: "楚灵王好細腰,而国中多饿人。"【释义】春秋时,楚灵王好细腰,臣民竞为细腰投其所 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «楚腰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 楚腰 no contexto das seguintes notícias.

失恋巴神疑为情所伤发推感慨:为何我得不到真

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 3250万英镑先生本特克，用一脚暴力抽射开启利物浦生涯；同为“黑塔”的巴洛特利，则已成为 ... «南海网, set 15»

加总1语暗示巴神将回米兰曝米哈已同意巴神入队

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0824/1440380711751.jpg. 3250万英镑先生本特克， ... «北京晨报, ago 15»

巴神难改作死本性中线进乌龙+无视助教等待清洗

落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0814/1439527471938.jpg. 3250万英镑先生本特克， ... «北京晨报, ago 15»

口服避孕药会长胖吗？

我国古代除了唐朝以胖为美，其他大部分朝代崇尚的是“楚腰纤细掌中轻”的瘦女子，现在，同样在这个“一胖毁所有”的以瘦为美的时代，打算采取口服避孕药的年轻女性 ... «搜狐, jun 15»

陈凯歌原来是"萌叔" 《出彩中国人》献评审首秀

陈导还不忘“掉书袋”:“我知道楚是一种特别纤细的植物,古时'楚王好细腰'而有了楚腰之说,你们敢给自己起这么个名字真是够胆识。” 陈凯歌调侃起评委来也不在话下。 «人民网, abr 15»

张柏芝大胆透视下半身给谁看（图）

我们常说，环肥燕瘦，楚腰掌舞，各是其所是，美其所美，每一个时代都有每个时代的性感时尚。今天的娱乐圈，同样涌动着新一轮的诱人绝技。人们不得不承认，又一代 ... «凤凰网, fev 15»

悼李小文院士并作七律一首

我和他的交集始于7年前的一篇文章，其中讲到杜牧诗“楚腰肠断掌中轻”。那时候并不知道这个和我讨论的人是个院士，经过几次交互之后，深感小文老师严谨的研究 ... «科学时报, jan 15»

盘点娱乐圈细如蜂腰的女星林心如被说腿短腰细

萧蔷……现在虽然雷了，但是也是楚腰纤细娉婷婀娜。 性感女星潘霜霜也拥有着令人羡慕的细腰。 天王嫂熊黛林模特出身，好身材不必细说。 杨幂走红后身材迅速变好 ... «南海网, out 14»

楚王“好细腰”实际上竟是楚王好男人的腰？

... 的家姬小蛮的腰像杨柳，后泛指女人的细腰。二说则是“楚王好细腰”的故事。而当时楚国所处地理位置，被中原王朝视为荆蛮之地，故细腰便别称为“楚腰”或曰“蛮腰”。 «中华网, set 14»

“小蛮腰”竟指男人细腰“小蛮腰”的千年误读

而当时楚国所处地理位置，被中原王朝视为荆蛮之地，故细腰便别称为“楚腰”或曰“蛮腰”。 第二说似乎更具可信度。但历史上楚王（楚灵王）所好的细腰，并非是女人之 ... «光明网, set 14»