Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "打腰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 打腰 EM CHINÊS

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 打腰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «打腰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 打腰 no dicionário chinês

Inclinando-se e inclinando-se para a frente. 打腰 弯腰向前。

Clique para ver a definição original de «打腰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 打腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
低腰
di yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 打腰

牙祭
牙撂嘴
牙牌
牙配嘴
哑谜
掩护
眼目
野呵
野胡
野鸡
野外
野鸭子
野眼
业钱
夜胡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 打腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Sinônimos e antônimos de 打腰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «打腰»

Tradutor on-line com a tradução de 打腰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 打腰

Conheça a tradução de 打腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 打腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打腰» em chinês.

chinês

打腰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fight back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस लड़ो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتال مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопротивляться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lutar para trás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুখে দাঁড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Combattez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurückschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反撃します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시 싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến đấu trở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு அடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत लढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

direnmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combattere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwalczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опиратися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupta înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντεπιτεθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veg terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Slå tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjempe tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 打腰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «打腰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «打腰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 打腰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打腰»

Descubra o uso de 打腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
跌打損傷回生集:
跌打脅下,此為雙燕入洞。受傷看他 ... 跌打脅下左邊者,服後藥:當歸(一錢)白芷(一錢)梔仁(八分)赤芍(一錢)川芎(一錢)桃仁(六分)沉香(六分)紅曲(一錢)秦艽(一錢)木香(五分)血竭(八分)朱砂(三分)甘草(五分)童便引,酒。跌打傷掛榜, ... 跌打腰中,此乃大穴。
胡青崑, ‎朔雪寒, 2015
2
雍正劍俠圖:
王子延前把一崩,後把一壓,用槍一崩他的刀,緊跟著上右步,槍把就順著夜行人的腿部打來,夜行人腳尖一點地起來了。王子廷的功夫好呀,一轉身右腿往 ... 夜行人知道要壞,打腰,腳尖點地「噌」地一下,又上南房,躍脊後坡,他要跑。沒想到南房坡這兒,也站起 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
3
釣魚台戰役: - 第 115 页
宋兆文. 都有日軍落地的身影。到了地面的日軍,手壓胸前解脫扣環向右]旋,飛行器離開身軀,拿起武器開始遑射擘遑衝向停機坪旁三層棲的官兵宿舍,意圖控領降落區要點,掩護後續部隊降落。本來火鶴四營選擇在針葉樹林外,有塊較理想的降落區,降落後放 ...
宋兆文, 2013
4
雍正剑侠图(前部上、下):
众位乡亲们,您腰里头的钱带着方便富余,多往场子里扔几把钱,一来是捧我,可就算是捧了他了。我先给他 ... 孙亮说道:“是呀,朋友既跟李英冲北磕头,没有别的,这场官司你跟着打了吧。 ... 孙亮见白玉如情愿到案,由打腰间拿出铁链,哗啦一声套在白洁脖项之上,
常杰淼, 2015
5
戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 337 页
三寶請出他的經驗之談,「是銅頭、鐵尾、豆腐腰、麻楷腿: : :」三寶說,打狼之道,不能打頭,也不能打屁股;「要先打腿、後打腰....二」說著他用厙刀挑出一隻死狼給觀眾展示,說那狼]摸上來,他迴身來個關雲長「拖刀計」,刀]晃如一陣旋風,「便把牠『兩腿砍成四條』!
唐德剛, 2010
6
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 209 页
然而乾隆六十年《揚州畫舫錄》時代比乾隆初期多出了兼跳打的「武小旦」,「武小旦」是怎麼產生的呢?在《綴白裘》裏我們找到了這個行當 ... (貼打腰裙兜頭上)【泣顏回】非奴意偏心,也只為身勢伶仃,劈棺取腦,我只為貪戀新婚。 44 《山水鄰新出像四大癡傳奇色 ...
黃婉儀, 2010
7
血紀: 從反右到文革 - 第 374 页
從反右到文革 孔令平. 上,並屾阯山岡棚裡取出早已準備好的一根棕繩。捆人是這些槍桿子懲罰不馴者的常用刑罰,我們對換防以來這批軍人的反抗態度,有下怨恨,對方隨時都想找岔子尋機報復。他把陳力叫到壩子裡,開始用繩子抽打陳力,陳力一動也不動 ...
孔令平, 2012
8
海州民俗志 - 第 212 页
勇子从幼童直至老死,一年四季特别是冬季胰间要束一根布带,俗叫"勒腰子" ,又叫"大手巾" ,雅称"腰巾"。幼童时要束红布 ... 一截五、六寸宽的新布,俗叫"打腰闩" ,可以被勒腰子掩盖不露异样;就是不掩盖亦不以为丑,尤其青少年,打腰闩的大褂子反成为装饰。
刘兆元, 1992
9
小五義:
說畢,脫去長大衣服,摘了簪簪環首飾,絹帕蒙頭,汗巾束腰,換了弓鞋,背後勒刀,跨上流星囊,躥房躍出去,直奔魯家而來。躥上了東牆,「吧噠」,問路石往下一扔,一無人聲,二無犬吠。飄身下來,不先奔房屋,先找他姐姐。順著東牆根,施展夜行術往前。早見打腰房之 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
10
中国革命战争的战略问题:
ˊ ˊb O 戴以懺械而輪我以輸充'遭是市導交易法則應用於腰爭.矗澶戰對蠵厚之敝不是纂*上決定腰實的襲西,殲滅戰對任何敵人都立即起了決定的骸響.對於入 ... 某盧地方杠軍竇鮭不知此盧理'那薹的兵工廠^雖然不大)出品最魘,鄒襄的杠軍最贗打腰仗.
毛泽东, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打腰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打腰 no contexto das seguintes notícias.
1
不打头打腰胸之间战斗英雄为官兵讲解实战技能
在不同的战场环境下,面对不同数量的敌人该如何投掷手雷?敌人匍匐前进,手雷是空爆好还是地爆好……前不久,一场别开生面的“战斗英雄话传统”活动,在第47 ... «环球网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 打腰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/da-yao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em