Significado de "裹腰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 裹腰 EM CHINÊS

裹	腰
guǒ	yāo

O QUE SIGNIFICA 裹腰 EM CHINÊS

definição de 裹腰 no dicionário chinês

Enrole cinto.

裹腰 腰带。

TRADUÇÃO DE 裹腰

Conheça a tradução de 裹腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 裹腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «裹腰» em chinês.

• chinês: 裹腰
• Tradutor português - espanhol: Envuelva la cintura
• Tradutor português - inglês: Wrap waist
• Tradutor português - hindi: लपेटें कमर
• Tradutor português - arabe: التفاف الخصر
• Tradutor português - russo: Оберните талии
• Tradutor português - português: cintura envoltório
• Tradutor português - bengali: মোড়ানো কোমর
• Tradutor português - francês: Wrap taille
• Tradutor português - malaio: balut pinggang
• Tradutor português - alemão: Wrap Taille
• Tradutor português - japonês: ラップウエスト
• Tradutor português - coreano: 랩 허리
• Tradutor português - javanês: wrap pinggul
• Tradutor português - vietnamita: quấn eo
• Tradutor português - tâmil: மடக்கு இடுப்பு
• Tradutor português - marata: ओघ कंबर
• Tradutor português - turco: Sarın bel
• Tradutor português - italiano: Wrap vita
• Tradutor português - polonês: Wrap talii
• Tradutor português - ucraniano: оберніть талії
• Tradutor português - romeno: Wrap talie
• Tradutor português - grego: Τυλίξτε τη μέση
• Tradutor português - africâner: wrap middellyf
• Tradutor português - sueco: wrap midja
• Tradutor português - norueguês: wrap midje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «裹腰»

Descubra o uso de 裹腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 裹腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

移风易俗（中华美德）:

已用料子制作 o 衣饰很丰富 o 少女和媳妇喜欢在衣服上嵌线、镶色、滚边等,有的还在衣服的前胸,前襟处绣花 o 宁夏回族妇女还围裹腰裙,腰裙皇遮蔽胸腹部上衣的半围裹服饰,与围裙的样式相似而比围裙稍短 o 腰裙有两种二一种是回族妇女劳作时用于 ...

刘振鹏, 2013

螢窗清玩:

獷兒以鐵椎碎之,裹腰際,喜曰:「返魂香從何處覓取,乃吾徒鍛成之。」兩人隨飛空,五色霞復來裹。木蘭咳唾一物,上天如雌霓,吸霞食之。章老人乃無術焉。兩人還大營,見將士之屍,有不及水葬者已復甦,蓋廟中火炙之臭味,有以醒之也。兩節使迎曰:「樂王子有以 ...

朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

哪知阿洪故意如此,暗中早有準備,借這一縱,手往腰問一帶,己把兵器卸下,隨身甩起。 ... 上面摟頭蓋頂,下面纏腿裹腰,遇見強敵不能取勝,只將鞭柄倒過,一按機簧,一鏢九針相繼飛出,如被使開,簡直無法還手招架,無論軟硬功夫多好,全都難敵,用處甚多。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大八義:

頭戴一頂鴨尾巾,鵝黃綢子條,雙係麻花扣,紫緞色綁身靠襖,青緞色護領,核桃粗細黃絨繩十字絆,藍絲鸞帶紮腰,大紅的中衣,登山道鞋,藍襪子,花布裹腰,外紫緞色通氅。掐金邊木金線,上繡平金獅子滾繡球,飄帶未結,水紅綢子裡。在馬上得勝鉤上掛一把蛇柔槍 ...

朔雪寒, 2014

高山族民俗 - 第 29 页

上衣为对襟长柚,前后襟只遮胸背,腰缠腰裙,泰雅人和赛夏人为单式裙,曹人为左右双合裙。南部阿美人为竖式长裙。胸着斜方胸衣加 ... 至幼儿期,男女儿童只穿一件无袖长衣。少年期男女衣服开始有区别,男子穿短裙,束腹带;女子则穿短襟上衣,裹腰裙。

田富达, ‎陈国强, 1995

西游记/袖珍文库

但见:狐皮盖肩顶,锦绮裹腰胸。袋插狼牙箭,胯挂宝雕弓。人似搜山虎,马如跳涧龙。成群引着犬,满膀架其鹰。荆筐抬火炮,带定海东青。粘竿百十担,兔叉有千根。牛头拦路网,阎王扣子绳。一齐乱吆喝,散撒满天星。大圣见那些人布上他的山来,心中大怒,手里 ...

吴承恩, 1991

證類本草:

以蒲黃裹腰腎,令頭致地,三度通。又方:若血內漏者。蒲黃二兩,水服方寸匕,立止。梅師方:治產後血不下。蒲黃三兩,水三升,煎取一升,頓服。孫真人食忌:主卒吐血,以水服蒲黃一升。簡要濟眾:治吐血,唾血。蒲黃一兩,搗為散。每服三錢,溫酒或冷水調,妙。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

大聖看了,教:「小的們,都往洞內藏躲,讓老孫作法。」那大聖上了山巔看處,只見那南半邊,鼕鼕鼓響,噹噹鑼鳴,閃上有千餘人馬,都架着鷹犬,持着刀槍。猴王仔細看那些人,來得兇險。好男子,真個驍勇!但見:狐皮苫肩頂,錦綺裹腰胸。袋插狼牙箭,胯掛寶雕弓。

吳承恩, 2015

剑侠儿女传/第三部/沧浪沉剑:

满眼桃红柳绿,春意盎然。小茶肆里坐满了茶客,不时飘出阵阵茶香。南柯子与印小蛮走进茶肆。因在日头下行走。两人的额头上都己细汗微沁。南柯子招呼店主泡茶,随手将"步光"剑搁放一边。取出汗巾递给印小弯。自己用裹腰的布带擦去额头上的汗水。

徐东达, 2003

大圓滿前行備忘錄　附　堪布阿瓊（阿格旺波）仁波切密傳: - 第 31 页

上師平時一直繫著一條狼皮的裹腰,而繫帶則總是像藏靴的鞋帶一樣奪拉著。以往每當他方便時總會說′句「拉一下我的尾巴」,而那天知沒這麼說。於是我便問道:「要不要拉′下您的尾巴?」他怔了一下,然後說道:「噢,我都忘了,那就拉一下、拉一下吧------」 ...

堪布阿瓊（阿格旺波）仁波切, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «裹腰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 裹腰 no contexto das seguintes notícias.

全智贤教你穿牛仔

... 则以玉肩微露、裹腰缠绕的迷离性感，将女人身体的曲线语言表达得淋漓尽致。 ... 仗着盈盈蜂腰和一双长腿，直接把两片儿丹宁布任性一裹，穿出一股子才走出大山 ... «新浪网, jun 15»

《暗黑3》新补丁现刷钱宝石1分半赚100万金币

夺魂之镰中引入的一些传奇物品的特效是与金币挂钩的，比如黃金裹腰(拾取金币后获得等数值的护甲值)，卡斯提瑞安腕甲(拾取金币会获得经验值)，黃金之膚(击中 ... «新浪网, ago 14»

保鲜膜减肥法其实有损健康

记者昨日在西华门附近一健身中心了解到，这里超过八成的健身者都在健身前用保鲜膜缠裹腰腹、大腿等容易堆积脂肪的部位。短的会裹着持续运动一两个小时，长的 ... «新浪网, jun 12»

清纯汤唯镂空设计高贵礼服

... 露肤的现况还充斥了活泼的张力。 黑缎裹腰礼服. 把头发高高盘起，紧抿了双唇，汤唯这样的出场成熟了许多，真空上阵的她将这款黑缎裹腰礼服演绎的妖娆异常。 «新浪网, abr 12»

泰国水灯节美女如云

帕农是一种用布缠裹腰和双腿的服装。绊尾幔是用一块长约3米的布包缠双腿，再把布的两端卷在一起，穿过两腿之间，塞到腰背处，穿上以后，很像我国的灯笼裤。 «腾讯网, dez 11»

减龄妙法《圣魔之血》清新简约搭时装展示

简单大方的款式，充满动感气息的造型，酷气的缠腰皮带围裹腰间，露肩的剪裁性感无比，再配上一款英伦小礼帽和毛体黑靴，帅气中彰显无限迷人魅力。 当少女穿上它 ... «17173.com, mar 11»

汤加：扬帆在水蓝迷宫

瓦瓦乌的成年人身上裹着黑色的布裙子，腰上缠着编织的腰带，像艘远洋客轮那样 ... 年长的汤加男女身穿最好的运动上衣、长袍和香露兜裹腰，一本正经地来做礼拜。 «新浪网, jul 09»