Baixe o aplicativo
educalingo
粗暴

Significado de "粗暴" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 粗暴 EM CHINÊS

bào



O QUE SIGNIFICA 粗暴 EM CHINÊS

definição de 粗暴 no dicionário chinês

Crude imprudente, violenta.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 粗暴

不忙不暴 · 兵暴 · 冰暴 · 安良除暴 · 惨暴 · 抄暴 · 拨乱诛暴 · 操暴 · · 暴暴 · 残暴 · 猜暴 · 电离层暴 · 盗暴 · 表暴 · 避暴 · 钞暴 · 除残去暴 · 除残祛暴 · 骋暴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 粗暴

· 粗安 · 粗笨 · 粗鄙 · 粗布 · 粗才 · 粗糙 · 粗茶淡饭 · 粗丑 · 粗词 · 粗粗 · 粗粗咧咧 · 粗大 · 粗淡 · 粗诞 · 粗定 · 粗恶 · 粗饭 · 粗纺 · 粗放

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 粗暴

刚暴 · 反暴 · 哆暴 · 干暴 · 悍暴 · 斗暴 · 昏暴 · 极暴 · 横暴 · 海暴 · 火暴 · 烦暴 · 犯暴 · 诡暴 · 豪暴 · 迭暴 · 防暴 · 革奸铲暴 · 风暴 · 鼓暴

Sinônimos e antônimos de 粗暴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «粗暴»

粗暴 ·

Tradutor on-line com a tradução de 粗暴 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 粗暴

Conheça a tradução de 粗暴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 粗暴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «粗暴» em chinês.
zh

chinês

粗暴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rough
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rough
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грубый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

áspero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটামুটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rugueux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kasar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

raue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거칠게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரஃப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उग्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruvido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szorstki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грубий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βίαιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rough
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 粗暴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «粗暴»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 粗暴
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «粗暴».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 粗暴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «粗暴»

Descubra o uso de 粗暴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 粗暴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
革命吞噬它的兒女: 丁玲, 陳企霞「反黨集團」案紀實 - 第 118 页
第二次文代大會提出了封於新的人民的文學藝術事業應當採取積極扶植和鼓勵的方針,反封了文藝批評工作中的粗暴態度。《文藝報》曾經發表過不少粗暴的「判決」式的批評,陳企霞同志就是這種批評的主要作者之一。我們的批判應該是有黨性的.封於敢 ...
徐慶全, 2008
2
賞罰天書
一教育孩子不能簡單粗暴'即使批評孩子也應順平氣和地採用文明的語言,明確指出孩子錯在何處,更不要出言粗魯,籠統地貢罵孩子。'良好的榜樣,以身作則。父母平日要做到語言美'不用不文明的話開玩笑,也不能惡語傷人,尊重他人,以免孩子形成不好的 ...
謝燕舞, 2008
3
健康习惯指导(学生素质规范教育):
如何避免“罗密欧与朱丽叶效应”大量的事例表明,对于中学生的早恋,宜导不宜堵,粗暴禁止,只会引起相反的结果。实践已经反复证明,对早恋行为粗暴禁止,不仅不会达到预期的目的,反而会使事情走向反面:本来恋爱关系并不明确的青少年,变成了真正的“ ...
刘彦慧, 2013
4
商业对话艺术 - 第 53 页
保持这类防御性,就会导致一种粗暴,这种粗暴可能是思考的最深层问题之一。粗暴一词来源于"滥用力量"词根。强加或防御的思想都是粗暴的,它力图使某个人与众不同,从外部强加制造出我们所看到的粗暴。而这一切,都是从我们的耳朵开始的。为了修正 ...
艾萨克, 2003
5
中国现代作家评传 - 第 2 卷 - 第 275 页
如果说前期在光明的苏联产生的诗集《新梦》,其格调表现为"热情赞美"的话,那么此时在黑喑的中国所产生的作品,格调则变作了"粗暴的叫喊"。这种创作风格的变化,标志着作家从革命浪漫主义向革命现实主义的转化。蒋光慈在《少年弒泊者,自序》中说, "在 ...
徐迺翔, ‎陆荣椿, ‎蓝棣之, 1986
6
教你学同义词反义词(上):
【释义】粗暴鲁莽 o 【同义】粗暴粗野鲁莽【辨析】“粗鲁”、“粗暴都皇形容词,都有鲁莽、不精细的意思 o 但二词义不同“粗鲁着重在鲁莽冒先语意较轻二“粗暴着重在暴躁蛮横,不讲道理,语意较重 o 对象不同“粗鲁”多形容人的性格、彗语、行为等二“粗暴"多用于 ...
冯志远 主编, 2014
7
革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 70 页
蔣光慈的寫作最明顯的特點是他將愛情引入革命,用簡單的、粗暴的、拜倫式的、陽剛的敘述語言來攻擊消極的感傷主義。52實際上,在蔣光慈發表他的第一部小說《少年漂泊者》(1926)之前,早期的共產黨領導人張聞天也在他的小說《旅途》(1925)中描寫了 ...
劉劍梅, 2014
8
野草:
魂靈被風沙打擊得粗暴,因為這是人的魂靈,我愛這樣的魂靈;我願意在無形無色的鮮血淋漓的粗暴上接吻。漂渺的名園中,奇花盛開著,紅顏的靜女正在超然無事地逍遙,鶴唳一聲,白雲鬱然而起......。這自然使人神往的罷,然而我總記得我活在人間。我忽然記 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
9
共匪文件彙編 - 第 32 页
笫四、不嚴格耍求,生硬粗暴當成鈹格耍求。應該指出,這種人在空軍幹部中冇一個相當數量, ^種人的態度,對部隊的管,耍說服羣衆 7 適當原諒,幫助和監督他繼續徹底改正。第三、沒有嚴格耍求,只行生硬粗暴,甚至把一面,幷且注意保護他的積極性,當他確已 ...
China. 國防部. 情報參謀次長室, 1962
10
你可以不浮躁
据说摩根银行的董事们之所以选择莫洛担当此重任,不仅是因为他在企业界享有盛名,而且是因为他具有极佳的人缘。要想拥有好的人缘,必须有容纳别人的气度,同时还要去认可别人。有资料证明,能接受任性、粗暴的人往往具有带动他人向上的最大力量。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «粗暴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 粗暴 no contexto das seguintes notícias.
1
简单粗暴依赖低价酒业电商O2O到底有多难
国内酒业电商应该思索如何在市场快速成熟的时候,不再简单粗暴地依赖低价抢夺市场,而是从产品品类、增值服务、消费便利等多个方面来考虑如何与消费者进行 ... «人民网, set 15»
2
美警察粗暴欺凌残疾人
新华社电美国旧金山警察在金融闹市区附近粗暴对待一名残疾黑人的视频近日在网上广泛流传,引发众怒。 路透社18日报道说,这段视频拍摄于8月4日,长11分钟,17 ... «新浪网, ago 15»
3
股市粗暴涨跌老股民“吃不消”,券商备下速效救心丸
在多重利好刺激下,本周二上证指数暴涨224点。不过,昨天又跌回去了。沪指尾盘跳水,暴跌5.23%,失守4100点,收于4053.70点。 对于近期大盘粗暴的涨跌节奏,老 ... «和讯网, jul 15»
4
"你丑你横穿"标语引热议简单粗暴效果更好?
而另一部分网友觉得“你丑你横穿”过于粗暴,带有明显的语言暴力和侮辱性,因此 ... 穿,平均只多花9.4秒”,也有粗暴指责型的“你丑你横穿”,还有一段时间不放置标语。 «华龙网, jun 15»
5
《小时代4》预售太粗暴!2小时卖16万张票
而导演郭敬明此时有点娇羞的表示大家抢票太粗暴,不过他很喜欢,“对不起,虽然一人限购两张,但我还是低估了你们的抢票速度,正在联系淘宝迅速补票,你们抢得 ... «新浪网, jun 15»
6
“你丑你横穿”最亮眼标语简单粗暴才有效?
有民众认为,“对待不文明行为,简单的粗暴倒是会引起人的自知之明,也是一处亮点,使人路过时会注意看!”“温馨提醒的标语确实长久,但是长久的无效啊。”“我们要 ... «大纪元, jun 15»
7
西坡:“你丑你横穿”,文明始于粗暴
似乎用这些简单粗暴的标语替换掉那些不温不火的常见标语,马路就不再是司机的梦魇 ... 总结他们的观点:用文明方式纠正不文明行为是软弱无力的,文明始于粗暴, ... «新浪网, jun 15»
8
江苏泰州三名教师体罚或粗暴对待学生受处分
中新网南京5月28日电(记者崔佳明)28日,江苏泰州教育部门对外通报,近期根据群众举报,该市姜堰区1所学校在职教师体罚学生、2所学校(幼儿园)老师粗暴对待学生 ... «中国新闻网, mai 15»
9
不转微信就罚款,粗暴营销给谁看?
近日,江苏盐城市金鹰商场员工反映,最近因为没有转发单位的微信,一些员工被罚款。记者调查发现,员工反映的情况基本属实,盐城金鹰不仅要求转发单位的宣传 ... «解放牛网, mai 15»
10
《速度与激情7》:简单粗暴满得让人疲劳
就是因为第七集的场面只有肾上腺素,所以才简单粗暴,满得让人视觉疲劳。前几集的导演林诣彬不愿执导这集,据说是因为怕时间太赶拍不好,至少从现在的剧本来 ... «新浪网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 粗暴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cu-bao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT