Significado de "风姿绰约" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风姿绰约 EM CHINÊS

风	姿	绰	约
fēng	zī	chuò	yuē

O QUE SIGNIFICA 风姿绰约 EM CHINÊS

definição de 风姿绰约 no dicionário chinês

Grace graça graça: graça, graça: a postura da mulher é macia e bonita. Descreve o encanto feminino da mulher

风姿绰约 风：风度；绰约：女子姿态柔美。形容女子风韵姿态柔美动人

TRADUÇÃO DE 风姿绰约

Conheça a tradução de 风姿绰约 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风姿绰约 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风姿绰约» em chinês.

• chinês: 风姿绰约
• Tradutor português - espanhol: agraciado
• Tradutor português - inglês: Graceful
• Tradutor português - hindi: सुंदर
• Tradutor português - arabe: رشيق
• Tradutor português - russo: изящный
• Tradutor português - português: gracioso
• Tradutor português - bengali: সুতনু
• Tradutor português - francês: gracieux
• Tradutor português - malaio: anggun
• Tradutor português - alemão: Graceful
• Tradutor português - japonês: 優雅な
• Tradutor português - coreano: 우아한
• Tradutor português - javanês: Anggun
• Tradutor português - vietnamita: duyên dáng
• Tradutor português - tâmil: தெய்வீகமான
• Tradutor português - marata: डौलदार
• Tradutor português - turco: zarif
• Tradutor português - italiano: grazioso
• Tradutor português - polonês: Płynnego
• Tradutor português - ucraniano: витончений
• Tradutor português - romeno: grațios
• Tradutor português - grego: χαριτωμένη
• Tradutor português - africâner: grasieuse
• Tradutor português - sueco: graciös
• Tradutor português - norueguês: grasiøs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风姿绰约»

Descubra o uso de 风姿绰约 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风姿绰约 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

如何做个让人欣赏的女人:

第 4 章用心经营自己的美丽,只有内外皆美的女人才完整一做个风姿绰约的女人爱美之心,人皆有之 o 无论在什么样的场台,风姿绰约的女人始终皇人们关注的焦点 o 一个女人若想获得众人的欣赏,就要在拥有美丽心灵的同时也学会经营自己的外在美让 ...

周晓 编著, 2014

亲子文学坊 · 凝望 - 第 80 页

马麻大吐了一口气 o 满身大汗地一边拼命努力把画抚平,一边从地上艰难地站起来 o 跪得久了,腿都麻了 o 再一看,裙子都皱巴巴了 o 风姿绰约的出门的梦想再一次破灭 o 一边祈祷上帝,一边又开始我另一张飞机的画,马麻是这么祈祷的: “慈爱的天父,无所 ...

彭熙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 440 页

马克发现她完全不显老,面貌依然是那么美艳,身材依然是那么婀娜袅袅,虽然脸上带有少许岁月留下的 “你还是和当年一样风姿绰约,一样美貌动人!”马克微笑地看着她,赞不绝口地说。“我老了,女儿都大学毕业出来工作了,还有什么风姿绰约可言呢?

温绍贤, 2013

女人如何掌控自己:

... 风姿。(16)美进入21世纪,性感从丰乳细腰等转移到不被女人注重的臀部上来,丰满浑圆的臀部,更能引起男人无边的遐想。追求性感的女性在大忙“ ... 好身材的“本钱”和女性良好审美水准,方能展现轻盈优雅、风姿绰约的体态美。透装是夏天青年女性的 ...

马银春, 2014

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 66 页

( 4 分) (试题解析】第一,先明确如果没有注释的话,则蕴涵着伤春、惜春之情。第二,结合注释背景,可知百花与风日都具有了象征意义。因此,伤感之情应从表面到深层。表面则从具有风姿绰约、“真香妙质”的百花,因风与日的摧残而湄零,引起作者的伤感解读 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

落叶有痕 - 第 32 页

神,你有风姿绰约、风情万种之瑰丽。面对长江,面对三峡, -一种神圣而美好的情感充盈我的心灵。这次长江三峡之行,我不仅被三峡的风姿、韵律、色彩、节奏所震撼,还领略了三峡大坝的壮丽奇观。在湖北宜昌又游了三游洞、葛洲坝,品尝了味美鲜嫩的长江 ...

屈瑛华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记（青少版）:

四老者大怒:“仙子风姿绰约,难道配不上你?你不听从,若是我们发起村野之性,便教你和尚不得做,老婆不得娶。”三藏心中害怕,却仍不答应。正在这时,忽听得有人叫道:“师父,师父!你在哪?”原来是悟空他们找来了。三藏急忙夺门而出,大喊:“悟空,为师在这里, ...

吴承恩, 2013

卸妆后我依然很美 - 第 52 页

在她慢慢地梳理自己的秀发,在她从镜中顾盼欣赏自己长发的风姿时,心中一定荡濠着柔情蜜意的滩滴。也有的是为了心中 ... 女人如果有一头乌黑顺滑的秀发,无论走到哪都会是一道赏心悦目的风景,走起路来,一步一摇,亭亭枭枭,更显风姿绰约,魅力十足。

郭维维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

明天我要嫁给你啦: 准新娘的服饰与美容 - 第 30 页

手奔式:多以咯带弹性的蕾丝或纱质面料,由上臂包裹双臂至手腕,宛如优雅长手套,尽显温婉恬静风姿。 ... 装饰及造型见长的哥特风格演绎在袖子上,充满了浪漫宫廷风,蕾丝或纱绢面料长袖、大袖口,自肘部分权,自然下垂,加以缎带装饰,奇特公主风姿绰约。

新娘杂志社, 2006

那时年少:

直到很久以后,我还是没能体会到余炀那晚在计程车上说的那番话的真实含义,或许是他醉了,又或许是我太清醒。车子到达世纪大饭店的时候,虽然进出的人显得寥寥无几,但整栋大楼却依然不改往昔的风姿,像一个绽放着青春怡情的绝色佳人,风姿绰约得 ...

魏荣凯, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风姿绰约»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风姿绰约 no contexto das seguintes notícias.

风姿绰约高挑性感俄罗斯盛产美女的秘密

风姿绰约高挑性感俄罗斯盛产美女的秘密. 2015-09-13 05:01:18 来源： 环球网 0 条评论. 【摘要】 在美国有一句俗语：“天堂是：美国的工资、俄罗斯的妻子、英国的房子、 ... «华龙网, set 15»

彭丽媛一天三换造型风姿绰约显端庄(1/3)

9月3日，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会在北京隆重举行。上午，阅兵开始前，习近平与彭丽媛在北京故宫(微博)端门南广场迎接来华出席 ... «城市联合网络电视台China United Television, set 15»

《聂隐娘》上海首映

川北在线核心提示：原标题：《聂隐娘》上海首映芊芊腰线更显风姿绰约首映礼上，周韵一袭白色短裙出场，芊芊腰线更显风姿绰约，桃腮带笑含辞未吐，左右顾盼 ... «川北在线, ago 15»

组图：名模伊莉娜秀高挑身材风姿绰约优雅妩媚

组图：名模伊莉娜秀高挑身材风姿绰约优雅妩媚. 2015-08-17 10:03:36来源：新浪作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 俄罗斯名模伊莉娜-莎伊克(Irina ... «南方网, ago 15»

高清：章子怡封面大片曝光香肩微露风姿绰约

高清：章子怡封面大片曝光香肩微露风姿绰约. 评论; 幻灯播放 ... 大片中章子怡造型百变，以红、黄、蓝为基色调拍摄了不同的几组大片，风姿绰约魅力无限。在章子怡 ... «腾讯网, ago 15»

Keira Knightley：加勒比女主风姿绰约的另一面

在美国加利福尼亚，Keira Knightley现身2015美国编剧工会奖颁奖典礼，她身穿白色蕾丝裙，脚踩黑色麂皮高跟鞋，风姿绰约。而在纽约座谈会中，她又身着菱形模块 ... «搜狐, jul 15»

风姿绰约的红衣美女

红衣醒目亮眼，茫茫人海中，有几团火光闪亮，那就是红衣。古诗中“万绿丛中一点红”的描绘，更是点睛了红色的装饰作用。红色明快醒目，但作为服装，却是很难驾驭的 ... «太原新闻网, jul 15»

荷趣！漳州市区九龙公园夏日荷花风姿绰约的绽放

市区九龙公园风姿绰约的荷花， 给人带来不少清凉与闲趣。 她们出污泥而不染，姿态各异，或欲语还羞，或灿烂绽放。 荷花2. 荷花. 更神奇的是，每逢夜晚， 原本盛开的 ... «闽南网, jun 15»

中国国门警花曝靓照：风姿绰约辣得劲爆

在过往旅客眼中，她们是一道靓丽的风景线；在单位同事眼中，她们是争创先进的领航者；在警营这座“男子汉”的天地里，这群国门警花也有她们鲜为人知的“酸甜苦辣”。 «搜狐, mar 15»

日本43岁美女外婆风姿绰约如少女网友：终极美魔女

摘要： 日本美女井上和子爆红网络，1971年11月18日出生的她已43岁，但身材风姿却如少女，现已当上外婆，享受三世同堂的天伦之乐，被网友封为终极美魔女。 «南方网, fev 15»