Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悍气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悍气 EM CHINÊS

hàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悍气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悍气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悍气 no dicionário chinês

Língua médica da hérnia. Esse é o ar da prosperidade. 悍气 中医用语。谓浮盛之气。

Clique para ver a definição original de «悍气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悍气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悍气

然不顾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悍气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 悍气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悍气»

Tradutor on-line com a tradução de 悍气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悍气

Conheça a tradução de 悍气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悍气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悍气» em chinês.

chinês

悍气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defendida por el aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defended by air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा से बचाव किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دافع عن طريق الجو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защитил по воздуху
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defendida por via aérea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস দ্বারা আত্মপক্ষ সমর্থনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soutenue par de l´air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dipertahankan oleh gas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durch Luft verteidigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空気によって擁護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공기에 의해 방어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mbelo dening gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ bằng đường hàng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயு ஆதரித்திருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस करून नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaz savunduğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difeso da aereo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bronione przez powietrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захистив по повітрю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apărat de aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερασπίστηκε με αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdedig deur die lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varas av luft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsvart av luft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悍气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悍气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悍气» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悍气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悍气»

Descubra o uso de 悍气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悍气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐容川医学全书 - 第 289 页
魏千子云:止发热汗出,无燥渴硬实之证,而亦急下者,病在悍气愈明矣。〔正曰〕此节亦非悍气,只与上文蒸蒸发热者节,分轻重而已。阳明内主膏油,外主肌肉,邪热在肌肉中,则蒸蒸发热。若汗出不多,其热势尚轻,只如上文用调胃承气汤足矣。此之汗出者,为热太 ...
唐宗海, ‎朱定华, 1999
2
张志聪医学全书 - 第 685 页
急下之,宜大承气汤。合下三节论阳明悍热之气慄悍猛烈,首节上走空窍,次节行于经脉,末节出于气街而皆为急下之证。此言悍热之气循空窍而上炎者急下之。《灵枢,动输; ! I 〉曰:胃气上注于肺,其悍气上冲头者,循咽上走空窍,循眼系,入络脑,出颇 35 下客主人 ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999
3
南雅堂醫書全集 - 第 7 卷 - 第 96 页
一,章有急一 稱腹也懔獰之氣傷人甚捷非若陽明燥實之證內歸中土無^ ^ , ^ ^ ^ ! ^孑、走空竅也潑熱汗多者循皮膚肌肉之間也胲 111 ^滑利不入於脈循皮膚之中分^之間薰於盲膜散於胸臏目中了了,氣悍氣者別走陽明而下循於臍腹,問脾論云衛氣者水穀之 ...
陳修園, 1938
4
伤寒論集注 - 第 274 页
雖不甚急而病在悍氣。非下不足以濟之也。徐扭胎曰。以上諸條。舉當下之一二證即用下法。缽亦必須參胡他誼。而後定為妥。高士宗曰。三急下證。乃病悍熱之無。 W 非腸胃之燥實。若在腸胃。反為小承氣湯之樓詮。後人謂痞滿燥實堅悉具。然後可下。
Zhongjing Zhang, ‎Zhuzhai Huang, 1963
5
黄帝内经补法治疗宝典:
伤于风,内开膜理,毛蒸理泄,卫气走之,固不得循其道 o 此气慎悍滑疾,见开而出,故不得从其道,故命曰漏泄 o 《灵枢营卫生会》【 ... 风热之邪挟热饮食之气并走于皮膜致月奏理开疏,卫气不能按正常规律循行,卫为水谷之悍气其气漂悍滑利,如果膜理不密,不能 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
6
氣論釋物的身體哲學: 陰陽、五行、精氣理論的身體形構 - 第 84 页
宗氣之源有二,一是飲食 7 乂穀所化之精氣,二是外界大自然天地陰陽之氣,兩者相和積於氣海,便是宗氣;此氣是推動全身精氣流動之主要力量來源。 15 天地水穀 ... 胃化水榖之後,水穀之「精氣」為營氣,「悍氣」為衛氣, 16 —般言「後天精」者多指「營氣」而言 ...
陳德興, 2009
7
陈修园医学全书 - 第 435 页
得病二日算起至三日,始满二日,值阳明主气之期,阳明为气血之主,邪伤则不能自振,故脉弱。自得之病不关转厲,故无 ... 以示不可轻攻之意。后四节又于阳明中从《内经》之旨,悟出悍热之气为病最急,又不可泥于不可轻攻之说,徐徐缓下,以成莫救之患 ...
陈修园, ‎俞宜年, 1999
8
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 329 页
《灵枢·邪客》则指出: “营气者,沙其津液,注之于脉,化以为血,以荣四十三末,内注五脏六脏,以应刻数焉。”作为“独得行于经隧” (《灵枢· ... 此即《灵枢·邪客》所说: “卫气者,出其悍气之憬票疾,而先行于四末分肉皮肤之间而不休者也。昼日行于阳,夜行于阴,常从足 ...
邢玉瑞, 2004
9
湖南现代化的早期进展, 1860-1916 - 第 346 页
张朋园. 湖南新政运动的独特,不在其有所成就,而在于湖南人的敏锐警觉性。甲午之战,中国败北,全国风声鹤唳,认为已至无可为地步,惟湖南人之感受异于他处,以为救中国当从湖南始,因此有新政运动的发生。前文已经提到,新政运动是一个空前的运动, ...
张朋园, 2002
10
黄帝內經太素
楊上善 0 0: &後接股「来」字,明至大指問。入掌中者^手陽明脈不入掌中,而言入者,手陽明脈氣雖不至掌中. '衛之悍氣循手陽明絡至掌中,三刻時問,故刺瘇者,先刺足陽明十指問也。手陽明偏歷大絡斜 1 肩鹘上曲頰偏齒"其別者從齒入耳. .故衞別於耳下, '下手 ...
楊上善, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悍气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悍气 no contexto das seguintes notícias.
1
还提千颂伊? 请看杀人不眨眼的打女全智贤
前日该片在广州试映之后,不少人对全女神的彪悍身手印象深刻。 ... 扫射韩国独立军的日本兵,当时灰头土脸戴着左边镜片碎裂眼镜的安沃允彪悍气场震慑同行队友。 «国际在线, set 15»
2
聚划算3699购GTX960战神G60游戏主机
神舟电脑全力迎开学,GTX960战神游戏主机G60-i5D3牵手聚划算爆款仅3699元。这款游戏主机以棱面设计打造出立体感十足的机箱外观,变形金刚的彪悍气场随之 ... «泡泡网, set 15»
3
神舟GTX960战神游戏主机G60-i5D3聚划算3699
神舟电脑全力迎开学,GTX960战神游戏主机G60-i5D3牵手聚划算爆款仅3699元。这款游戏主机以棱面设计打造出立体感十足的机箱外观,变形金刚的彪悍气场随之 ... «中关村在线, set 15»
4
李娜将参加真人秀你以为不带Alisa就不被虐?
洗去了当年的征尘,少了几十分彪悍气,多了很多温婉。但是在关键问题上,李娜还是有底线的。比如这种带孩子一起上镜的亲子综艺节目,李娜说,目前她是不考虑的。 «腾讯网, set 15»
5
暑促狂降1000元9999购GTX980M战神!
... 与跑车式双路散热系统,展露彪悍气场。现暑促活动火热开启,这款9系超级战神K8于神舟天猫官方旗舰店(http://hasee.tmall.com/)售价直降1000元,仅售9999元, ... «泡泡网, jul 15»
6
GTX960主机神舟战神G60-i7特价6599元
(中关村在线江苏行情)小编就为大家介绍一款战神台机——神舟战神游戏主机G60-i7 D3。这款游戏主机以棱面设计打造出立体感十足的机箱外观,变形金刚的彪悍气场 ... «中关村在线, jun 15»
7
横眉冷批:敦马、猛虎、武松·曾庆和
特别是,当我们看见一大帮政治上的擦靯仔一面倒的媚骨不绝、玩政治玩得那么没水准,敦马行事的强硬,以及雄辩滔滔的悍气,这些,更赢得更多人的尊重,和一小撮 ... «南洋商报, mai 15»
8
养好“营卫”之气,新年少生病
《素问痹论》上说:“营者,水谷之气也,和调于五脏,洒陈于六腑,乃能入于脉也。故循脉上下,贯五脏,络六腑。卫者,水谷之悍气也,其气 疾滑利,不能入于脉也。 «解放牛网, fev 15»
9
山西官场持续“塌方” 批量处理县官
他被认为,颇有几分悍气。甚至有人将王宁在众多场合说的骂人脏话整理成“王宁语录”在网上传播,记者就此询问当地官员时,该官员称“多数是真的”。 王儒林敲打县官. «一财网, dez 14»
10
中医详说六经头痛
张介宾注云:“足阳明之脉上行于面,其悍气上冲头者,循眼系入络脑,足太阴支者注心中,故以头痛而兼面肿烦心者,当取足之阳明、太阴也。”外感风寒侵犯阳明经脉, ... «familydoctor.com.cn, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悍气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-qi-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em