Baixe o aplicativo
educalingo
怀愧

Significado de "怀愧" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 怀愧 EM CHINÊS

怀
huáikuì



O QUE SIGNIFICA 怀愧 EM CHINÊS

definição de 怀愧 no dicionário chinês

Com um coração no meu coração.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怀愧

不愧 · 俯仰无愧 · 发愧 · 可愧 · 崩愧 · 廉愧 · 当之无愧 · 当之有愧 · 惊愧 · 惨愧 · 惭愧 · 惶愧 · 感愧 · 愤愧 · · 抱愧 · 疚愧 · 耻愧 · 荒愧 · 负愧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怀愧

怀奸 · 怀金 · 怀金垂紫 · 怀金拖紫 · 怀襟 · 怀旧 · 怀居 · 怀眷 · 怀渴 · 怀空 · 怀来 · 怀利 · 怀恋 · 怀龙 · 怀禄 · 怀禄贪势 · 怀梦草 · 怀民 · 怀慕 · 怀纳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怀愧

于心无愧 · 余愧 · 内省无愧 · 冒愧 · 受之无愧 · 受之有愧 · 忍愧 · 忧愧 · 恬不知愧 · 悯愧 · 无愧 · 林惭谷愧 · 满面羞愧 · 痛愧 · 羞愧 · 腆愧 · 讨愧 · 逊愧 · 问心无愧 · 默愧

Sinônimos e antônimos de 怀愧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怀愧»

怀愧 ·

Tradutor on-line com a tradução de 怀愧 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 怀愧

Conheça a tradução de 怀愧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怀愧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怀愧» em chinês.
zh

chinês

怀愧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Huai avergonzado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Huai ashamed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हुअई लज्जित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالخجل هواي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хуай стыдно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Huai vergonha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হুয়াই লজ্জিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Huai honte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Huai malu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Huai schämen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

懐恥ずかしいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다우 는 부끄러워
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ang Kep Nam Huai isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huai xấu hổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹூவாய் வெட்கப்படுவார்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ह्यूआई लाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Huai utanıyorum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Huai vergogna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

huai wstydzić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хуай соромно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Huai rușine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huai ντροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huai die skande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huai skäms
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huai skamme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怀愧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怀愧»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 怀愧
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «怀愧».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怀愧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怀愧»

Descubra o uso de 怀愧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怀愧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 286 页
《挺經》認為:「大抵人常懷愧對之意,便是載福之器、入德之門。如覺天之待我過厚,我愧對天;君之待我過優,我愧對君;父母之待我過慈,我愧對父母;兄弟之待我過愛,我愧對兄弟;朋友之待我過重,我愧對朋友,便覺處處皆有善氣相逢。」人滿則招忌,怎麼樣才能不 ...
曾國藩, 2012
2
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 286 页
《挺經》認為:「大抵人常懷愧對之意,便是載福之器、入德之門。如覺天之待我過厚,我愧對天;君之待我過優,我愧對君;父母之待我過慈,我愧對父母;兄弟之待我過愛,我愧對兄弟;朋友之待我過重,我愧對朋友,便覺處處皆有善氣相逢。」人滿則招忌,怎麼樣才能不 ...
何清遠, 2014
3
中华家训3:
为人处世要常怀愧意 大抵人常怀愧对之意,便是载福之器、入德之门。如觉天之待我过厚,我愧对天;君之待我过优,我愧对君;父母之待我过慈,我愧对父母;兄弟之待我过爱,我愧对兄弟;朋友之待我过重,我愧对朋友,便觉处处皆有善气相逢。如自觉我已无愧无 ...
王新龙, 2013
4
呂氏春秋: 26卷 - 第 420-429 卷
_ 百囉力征強凌弱象暴豪於是完乃身服即檢之府而明村`逸汶之仁以和輯懷愧又故茅茨不嘲采鯀吥斲犬路 _ 困書′ m 吐〝 m 屾啡 _ 一"哪跡叭叭{ (屾鵬如皿〝〕〝 ˊ 佃}懶〝}屾】' {忪' ′」越忤席不鯀触触鹹)八德懷愧嚇嚇般憾〝〝人艮不殺喵腿瞄行教 ...
劉邵, ‎呂不韋, ‎劉昞, 1919
5
句餘土音: 三卷 - 第 1-4 卷 - 第 5 页
... 去人偷闢之而後可入遒乃有璘師具至性之以補文獻之咏育王卞二題赛岗#寿身裁特妙喜泉 5 ^讀李肝^绛筇共&I 良^ 0 養其母^ 1 育^圃恨^山花山鳥争來飘^知厢陽宮褢集妖氛隱攛早懷亡^ 1 ^鄒山瑜淸淨或^ ^剩^ ^一州禰「練戒室如剩— 1 ^知懷愧割力^ ...
全祖望, 1814
6
山水情:
起來懷愧詢春桃,反被話相嘲。右調寄《巫山一段雲》卻說那了凡與雲仙兩個,要到崑山縣鄔老夫人家去,化他設齋進關、做預修這兩項事,備下四盒素品,僱下一隻小船,雙雙登舟,解維而行。正遇著了順風,不一日到了。泊船上岸,叫一個舟人挑了盤盒,一徑走 ...
朔雪寒, 2014
7
Tongyi lu
隅'u′斷也倨句外捕則干)一“病除薑丙則折前前也「〝{〝′齷輕輕則嗚重者所累敢易]掉所胸屾哪{】h ′ ˊ ′ ′而不能太也短內則不 _ 映內短則覲脯怀愧...瑪 _`萁助故入之而不疾也一]病蹦除雖倨旬外博戈亦未〕〕. . _ ′〝"善也. . `〝'_` 『之於此也而唧哪 ...
程瑤田, 1803
8
Wenxian tongkao
l .lll 致堂蝴拭丑孔「十刪詩』 w 疋圭...軛粕捌'乍丈們】一訶訓"而不瑚矗 Iy 楹樂之唰'。啊也愷咽人崝 w 綺之節』乂 o 樂泌象珈故 ˊil-||.|"||||||||【' 7'l 二"難立} -成不變之唰也殷因於嗄凋因邡顛彧一凋騰喈 l 怀愧燃啃〝一顒洧益嗄′麻丑〈殷忠而周文其一′、‵ ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
9
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
善哪州都督、知陇右留后杜希望攻吐蕃新城,拔之,以其地为威戎军,置兵一千成之。夏,五月,乙酉,李林甫兼河西节度使。丙申,以崔希逸为河南尹。希逸自念失信于吐蕃,内怀恨,未几而卒。太子瑛既死,李林甫数劝上立寿王瑶冒。上以忠王玛年长,且仁孝恭谨, ...
司马光, 2015
10
山水情: 古典少女及師奶小說
暗中自有神靈襄助矣,衛生樂不可言。第十一回同榜客暗傳折桂信巫女相思遠,蕭郎企慕遙。丹青難覓恨春桃。彀谷課非迢。暗示登科信,明言拜告嬌。起來懷愧詢春桃,反被話相嘲。---右調寄《巫山一段雲》卻說那了凡與雲仙兩個,要到昆山縣鄔老夫人家去, ...
胡三元, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怀愧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怀愧 no contexto das seguintes notícias.
1
城市多一份反哺户改多一步推进
城市发展数十年,财政收入现已今非昔比,到反哺回馈之时了。多怀愧歉之心负疚之意,或许才能让户改的步子更快一些。 说到户改,人人头疼。该议题多年来被反复 ... «新浪网, set 15»
2
城市多一丝歉疚户改就多一份动力
怀愧歉之心负疚意,或许才能在户改的步子上不自觉加快加大一些。 在公共政策层面承认并体现这种历史的“亏欠感”,让现实施行得到道德道义上的感召驱使,让 ... «中国经济网, set 15»
3
李如龙:以传统文化助建廉政文化
唐太宗训诫群臣:“大丈夫岂得苛贪财物,以害及身命,使子孙每怀愧耻耶?”并告诫臣僚,鸟栖于林,鱼藏于水,仍被人捉拿,其缘由在于它们贪吃诱饵。明太祖朱元璋 ... «人民网, nov 14»
4
人民日报思想纵横:心存敬畏不要心存侥幸
他呼吁:“大丈夫岂得苟贪财物,以害身命,使子孙每怀愧耻耶?”看来,对贪官侥幸心理的愚蠢和危害,早就有人指出过。 人不能靠侥幸过日子,过日子还得回到过日子 ... «人民网, mai 14»
5
房山刘济墓:玻璃器或来自罗马
所以专家推测有可能是刘总出于弑父杀兄的怀愧之情,在母亲身上极尽孝道。此外,刘总毒死他爹后一个月就仓促下葬,而母亲死后半年之久才下葬,也让他妈妈的墓志 ... «新浪网, jan 14»
6
北京房山刘济大墓的六个疑问
所以专家推测有可能是刘总出于弑父杀兄的怀愧之情,在母亲身上极尽孝道。此外,刘总毒死他爹后一个月就仓促下葬,而母亲死后半年之久才下葬,也让他妈妈的墓志 ... «新浪网, jan 14»
7
因果经卷第四释迦牟尼佛的故事
年少沙门。乃有如是自在神力。然故不如我得真阿罗汉也。佛即语言。迦叶汝非阿罗汉。亦复非是阿罗汉向。汝今何故起大我慢。迦叶闻说如此语时。必怀愧惧身毛皆竖。 «凤凰网, jul 12»
8
五洲侨声盛赞辉煌海外华侨华人寄语中国共产党成立90周年
... 年历程,中国共产党领导人民从苦难走向辉煌,中国共产党怀愧为当今世界最出色的政党。海外游子衷心希望中国共产党带领人民,再传腾飞捷报,再谱盛世华章。 «新华网, jun 11»
9
当政任事勿妄取——谈古人的廉政观
石成金《传家宝》)一个官员倘若不能廉政,不仅会偏听偏信,威风扫地,而且会“曲法,害民”(范仲淹《治体》),甚至“以害身命,使子孙每(时常)怀愧耻耶。”(吴兢《政观 ... «红网, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怀愧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huai-kui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT