Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "会气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 会气 EM CHINÊS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 会气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «会气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 会气 no dicionário chinês

Qi medicina chinesa refere-se à convergência de ambos yin e yang no corpo. 会气 中医指人体内阴阳两气会聚。

Clique para ver a definição original de «会气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 会气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 会气

宁会师
少离多

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 会气

不愤
不断
避其锐

Sinônimos e antônimos de 会气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «会气»

Tradutor on-line com a tradução de 会气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 会气

Conheça a tradução de 会气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 会气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «会气» em chinês.

chinês

会气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saldrá al aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Will air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा जाएगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستبث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будет транслироваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vai ao ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগ হবে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sera diffusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akan marah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wird Air
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放映される予定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방송 예정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakal duka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ phát sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளிபரப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवाई होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava olacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andrà in onda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zostanie wyemitowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транслюватиметься
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

va fi difuzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα μεταδοθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sal die lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommer luft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil luften
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 会气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «会气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «会气» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «会气» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «会气» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «会气» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 会气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «会气»

Descubra o uso de 会气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 会气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生要沉得住气耐得住寂寞
既然生活不能像我们想象的那样,我们很可能会继续厌烦、生气或者失望。 ... 如果我们因此而真正地生气,气得脸发红、心跳加快、乱摔东西,总之,在一段时间内陷入惰性, ... 既然我们对妈妈仅能施加很小影响,我们应多这样逗逗她,看看她会气成什么样。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
30+女人气血养颜经:
当然,这种晚餐在经过大约3小时后会开始饥饿,在饥饿时可以多喝牛奶,或吃鸡蛋、杏仁、腰果、胡桃等,不但能充饥,还可以迅速 ... 现代女性背负着工作和生活的双重压力,所以即使是生活水平提高了,仍然会气血双虚,这个时候一定要警惕,请记住,三十多岁 ...
郭翠娟,雨琦, 2014
3
气场的惊人力量:
第16章“淡然之气”体味安适的生活※没有淡然之气,气场就是灰色的、极度散乱的,这样就无法体验到自我价值所在和生活乐趣,周围的人也无法体验到你本身的吸引力。相反,有了一份淡然的心境,就一定会气场饱满、魅力四射。气场本身就在我们的体内, ...
林伟宸 编著, 2014
4
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
[ 4 ]马银春幸福女人会理财[ M ]北京:中国物资出版社, 2012 [ 5 ]罗芬芬女人应当有计划[ M ]北京:中国物资出版社, 2010 社, 2007 .社, 2008 .社, 2009 . [ 9 ]马银春,女人如何掌控自己[ M ] .北京:金城出版社, 2012 .社, 2010 . [ 11 ]马银春幸福女人会沟通[ M ] ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
搶救體質大作戰: - 第 201 页
鬱啖玆綬 4Z 沒氣鬱體質一「氣球」只進不出,鬱悶無處宣洩@鬱悶不宣洩'小心氣鬱找上你會氣鬱體質的「生命短板」:肝 6 氣鬱體質的健康取向@氣鬱體質的居家保健氣球是氣不斷往裡頭打,只進不出'膨大脹滿成氣球。氣區體質就像脹滿的氣球'氣往裡面 ...
張秀勤, 2011
6
情绪健康指南:
贵地冒了火,并且明知对方会受到伤害,还是拿话气她。然后,把走廊的门 ... 怒气不只会直接伤害到你,它更会导致情绪上的其他问题,以及伴随它而来,造成你伤害自己的种种行为。我们用了上述的 ... 之后,你就会气得拂袖而去,冲出屋外。以下,我们拿本书的 ...
德莱登, ‎戈登, 2003
7
人生最美是淡然:
第嘈章、与其惯怒,不如淡然处世谈然的人生不生气和人相处,总会有产生摩擦和分歧的时候,你能做到不生气吗? ... 一场风波也会因此而平息化解了 o 心平气就和,无欲便安好心平才会气和,气和才会心安 o 生气和愤怒都源自心中的欲念,其实,即使拥有了 ...
纸墨飞花 编著, 2014
8
神婚变:
仙儿一时气的有点好笑,过了一会才接着道,“你还真当修炼到魂宇境界的那种功法是大街上的萝卜白菜么,要就一箩筐么? ... 神魂已能达到魂天境界,你竟然还想让其更进一步,要是让姐姐知道了,指不定会气成什么样,可能废了那条神魂,也不会给你了。
三拳小子, 2015
9
匪王传奇:
本地话穿长袍没会不到亲家的。会,也当斗气讲,称会气儿。大当家的要同铁匠铺掌柜会气儿吗?他问:“你们有仇?” “算是吧!” “大当家的想成了他的仙(送他的命)?”大布衫子试探着问。天南星说要铁匠的命像碾死一只蚂蚁,报仇不都是一枪结果仇家的性命, ...
徐大辉, 2015
10
聪明女人,自愈有道
在《黄帝内经∙素问∙痹论》中有“饮食自倍,肠胃乃伤”的说法,说明过量饮食会脾胃产生伤害。而在《黄帝内经∙素问∙ ... 节食过度就会伤身。《黄帝内经∙灵柩∙五味》中说道“故谷不入,半日则气衰,一日则气少矣”,意思就是人半天不吃东西就会气衰,一天不吃东西就 ...
卢晟晔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «会气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 会气 no contexto das seguintes notícias.
1
落选贫困村,干部为何会气的想“撂挑子”?
2014年,江西省“十三五”贫困村评选,在竞争形势“明显更激烈”的情况下,大垅村获得全乡第三名,落选贫困村。“当时气得我都想辞职了。”这个身材有些微胖的中年男人 ... «人民网, set 15»
2
赖斯访华所说哪句大实话会气得安倍吐血?
赖斯访华所说哪句大实话会气得安倍吐血? 8月28日,美国总统国家安全事务助理赖访华,在与中国国家主席会见时谈到,“在中方隆重纪念二战胜利70周年之际, ... «凤凰网, ago 15»
3
生气会气出哪些病
相反,生气也可导致气机不能下行,致使男性排精不畅,女子月经周期紊乱,经行不畅或痛经。 ... 《黄帝内经》早就说过“百病生于气也”,爱生气的人很难健康,更难长寿。 «新浪网, abr 15»
4
天然瓦斯上飘有热源就会爆
【大纪元8月15日报导】(中央社记者王鸿国、黄旭升新北市15日)新店民宅气爆造成1死多伤,消防局表示,天然瓦斯泄漏后会上飘蓄积天花板,遇星火热源就会气爆酿灾。 «大纪元, ago 14»
5
谁说男人不会气血虚男人补气益血之方
气血不足即中医学中的气虚和血虚。一说到气血虚很多人就想到女性会气血虚,中医告诉你,男性朋友同样会气血虚,正所谓“血为气之母,气为血之帅”。气血是人之 ... «xywy.com, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 会气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-qi-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em